Visą laiką tarėme „Ikea“ neteisingai

Nors pasaulis tai išsiaiškino kaip nulaužti visus jo produktus, vis dar yra vienas dalykas, kurio dauguma iš mūsų nežino apie „Ikea“: kaip ištarti jo pavadinimą.

Matyt, amerikiečiai nuo tada, kai ji pirmą kartą atvyko į valstijas, neteisingai tarė Švedijos įmonę nei prieš tris dešimtmečius, sakydamas „aš-kee-ya“ vietoj visiškai kitokio, bet teisingo „ee-KAY-uh“. Laukti - ką?!

Skamba taip neteisingai, tačiau IKEA skandinaviški atstovai patvirtina, kad autentiškas būdas pasakyti prekės ženklą yra ilgas „e“ (ne „i“) garsas pradžioje, po kurio eina pabrėžtas antrasis skiemuo „KAY“.

Žinoma, sumanūs vadovai visą laiką žinojo, kad naujoji rinka iškeps vardą, todėl jie nuo pat pradžių priėmė mūsų amerikietiškus akcentus. Kai bendrovė 1985 m. Pradėjo veiklą JAV, jie specialiai nusprendė naudoti alternatyvų tarimą, sakė „Ikea“ JAV atstovė Marty Marston. sakė „ABC News“

. Jie netgi surengė reklaminių stendų kampaniją su akies obuolio, rakto ir žmogaus, sakančio „aha“, vaizdais. Taigi tikrai nekaltinkite savęs dėl nesusipratimo.

„Manau, jie jau tada suprato, kad amerikiečiai automatiškai tai ištars„ i “garsu“, - sakė Marston, kuri, lankydamasi Švedijos būstinėje, pakeičia savo tarimą. „Turiu aiškiai pasakyti, kaip jie sako, kitaip jie į mane žiūrės juokingai“, - paaiškino ji.

Jei vis dar netikite, tiesiog peržiūrėkite šį patogų vaizdo įrašą, kuriame du darbuotojai demonstruoja tarimą:

Dabar lieka tik išmokti pasakyti visus savo produktus.

[h/t „Tech Insider“

Šį turinį kuria ir prižiūri trečioji šalis ir jis importuojamas į šį puslapį, kad naudotojai galėtų pateikti savo el. Pašto adresus. Daugiau informacijos apie šį ir panašų turinį galite rasti svetainėje piano.io.