Apmeklējiet Babeth Fribourg Marokas iedvesmoto Townhouse Manhetenā

instagram viewer

Katru šīs lapas vienumu ar rokām izvēlējās House Beautiful redaktors. Mēs varam nopelnīt komisijas maksu par dažiem priekšmetiem, kurus izvēlaties iegādāties.

Starp pastāvīgajām Marsela Prusta mācībām ir šāda: Ilgas pēc bērnības mājām mūs nekad nepamet. Lai kur mēs dzīvotu, mēs sevī nesam vīziju par vietu, kurā mēs bijām, ja ne visos gadījumos laimīgākie, tad vispirms apzinājāmies pasauli ārpus sevis.

Bētei Fribourgai, lielai Prousta mīļotājai, šī vieta bija lielisks mājoklis Maroka, viņas tēva, pasaulīga uzņēmēja un mazās, bet ietekmīgās sefardu ebreju kopienas Kasablankā, mājas. Tā bija paaudžu, daudzslāņu vēstures, privātuma un būtiska komforta vieta, kuru vadīja viņas tēvs, bet kuru pārvaldīja māte. Atšķirībā no daudzām viņas klases un paaudzes daļēji klosterī esošām Marokas sievietēm, viņas māte bija patiesi kosmopolītiska. Un tomēr viņas mājas sienās svarīgos veidos bija privāta sfēra, kas viņai bija savs Visums.

babetas Frībūras bibliotēka
Bibliotēkā ir četras franču mākslinieka Oto Frīda, ģimenes drauga lampas, koka kafijas galdiņš no Castainga un skulptūras no Fribourgu tālejošajiem ceļojumiem.
insta stories

Annija Šlehtere

"Viņas māja viņai bija vissvarīgākā," saka Friburga, eleganta un sudrabaina, ar siltiem vasaras vakariem, baudot dzērienus ēnotā bibliotēkā. Runājot maigā balsī, ko joprojām akcentēja franču valoda, kas bija viņas pirmā valoda, pēc gadu desmitiem šajā valstī viņa piebilda: “Mana māte mīlēja savas mājas. Mums tas ir kopīgs. ”

No pirmā acu uzmetiena askētiskā ķieģeļu un kaļķakmens savrupmāja Manhetenas cietajā augšējā austrumu pusē ir maz ticams, ka tas kādam prātā izsauks riadu-uz iekšu vērstu mājokli, kas ir izplatīts turīgo vidū Marokāņi. Tipiski riada, kas no ielas ir pilnīgi tukša, ietver pasaules, kas ir aizvērtas aiz tās aizsargmūriem un pagalma dārzos. Tā ir ēka, kas paredzēta, lai pasargātu savus iedzīvotājus no skarbā Ziemeļāfrikas karstuma un saules un vēja, kā arī no svešinieku ziņkārīgā un ne vienmēr labvēlīgā skatiena. "Marokas iedzīvotāji ir ļoti piesardzīgi pret citu acīm," saka Fribourgs.

babeth friborg
Priekšnams pretstatā Gildas Berthelot 19. gadsimta kaligrāfijas gleznai un hipermodernai konsolei. "Tas ir paredzēts, lai justos dzīvots ar vēsturi, nevis formāli rakstītu," saka Debora Friborga.

Annija Šlehtere

Friburgas mājas tika izveidotas 20. gadsimta sākumā Ņujorkas sabiedrības pārim Fultonam un Mērijai Amorijai. Delano & Aldrich, un no pirmā acu uzmetiena šķiet, ka tam ir maz kopīga ar ēkām otrā pusē pasaule. Tomēr, kā tas notiek, Friburgas savrupmājā, kad tā pirmo reizi tika uzcelta, tika iekļūts no ratiņu piedziņas, kas ved no blakus esošās 89. ielas. Mājas dzīvē gadu desmitiem tika pārdots dziļais priekšlaukums un attīstīta zeme; siena uzkāpa, lai slēptu to, kas kļuva par pagalmu, un tādējādi mājas orientācija tika radikāli mainīta tā, ka apmeklētāji tagad iekļūst caur to, kas sākotnēji bija ēkas aizmugure, 88. vietā.

Šī fasāde joprojām ir lieliska, kaut arī smaga, bez iespaidīgā marmora portika, kas tagad izskatās uz dārzu. Okera nojumes aizēnotu rievotu logu siena piešķir mājai anonīmi ieķīlāta cietokšņa sajūtu ielejā ar burvīgām Beaux-Arts savrupmājām, kuras austrumu galā atrodas Madisonas avēnija un Gugenheima muzejs pie rietumiem.

babeth friborg
Ēdamistabas neformālajā pusē ir Alberto Pinto lampas, sols, kuru apvilkusi Castaing, un ievērojams 19. gadsimta gobelēns ar Bībeles ainu par karalieni Esteri.

Annija Šlehtere

Citiem vārdiem sakot, nekad nevarētu uzminēt, ka aiz mājas spīdīgajām melnajām durvīm ir bagātīgi iekārtotas interjers, kas raksturīgāks Fribourga bērnībai, nevis pilsētai, kuru viņa trīs mājas dēvē gadu desmitiem. Tieši šeit, šajā mājā, viņa un viņas vīrs Pols-ģimenei piederoša globāla graudu konglomerāta dēliņš-uzaudzināja savus septiņus bērnus. Un tieši šeit viņa pielietoja prasmes mājsaimniecības iekārtošanai un pārvaldīšanai, ievērojot garšas, paražu, stila un viesmīlības modeļus, ko viņa bija ieguvusi no mātes.

"Mana mīlestība pret krāsu, formu un formu ir marokāņu vai marokāņu, piemēram, Spānijas," viņa man saka. “Mana proporciju un ģeometrijas mīlestība ir franču valoda. Mājas mīlestība ir iedzimta; tas ir mans emocionālais pagrabs. ”

babeth friborg
No 19. gadsimta franču spoguļa paveras skats uz ēdamistabas formālāko pusi, kas ir noenkurota ar krēsliem, kas pārklāti ar Uzbekistānas tekstilizstrādājumiem.

Annija Šlehtere

Bet tieši viņas prasme organizēt interjeru, neievērojot kādu konkrētu periodu vai stilu, paceļ Bēbes Fribourgas gaumi augstāk par parasto. Tas un vieglums, ar kādu viņa slāņo priekšmetus, apprecas ar mākslas darbiem no visas vēstures un visām pasaules malām, piemēram, daudzglotu viesiem ballītēs viņas pilsētnieku vecāki uzņēma un sajauc vecās pasaules ietekmes ar jaunām, kas viņas radītās telpas piesaista dvēseliskumam, kas ir dziļi iesakņojies viņā mantojumu.

„Mājām bez personīga konteksta nav nekādas nozīmes,” saka Fribourgs, kurš, kā jau personīgajai svētnīcai pieklājas, rotāja visas sešas mājas blīvi slāņaini stāsti pati-bez darbā pieņemta interjera dizainera palīdzības-, kas trīs gadu laikā atklāj mūža ieskaites akmeņus izmēri.

Piemēram, sēžot uz bibliotēkas kafijas galda, ir fragmentu roku un kāju kolekcija no senās romiešu, grieķu un khmeru skulptūrām. Ēdamistabā sēž pāris krēsli, kas ir daļa no 12 komplektiem, kurus Napoleona III stilā veidoja Friburga un viņas meita Debora (savas interjera dizaina firmas dibinātāja, DMF interjers) un polsterēts ar uzbekistānas audumu. Antīkie tekstilizstrādājumi, kas iegūti no visas pasaules Fribourga daudzajās peregrinācijās, tiek šķērēti, salikti kopā, salikti viens virs otra, salipināti vai Deboras izgatavoti aplikācijā. Pēc tam tie tiek uzšūti uz pufiem, spilveniem un pufiem, piemēram, plašā dzīvojamā istabā, kas radīta Deborai. Artesano kolekcija.

"Es to pilnībā izstrādāju, domājot par savu māti. Viņa vienmēr bijusi aizrāvusies ar antīkiem audumiem, tāpēc šim es izvēlējos antīkus tekstilizstrādājumus no Marokas, ”stāsta jaunākā Fribourga, kura gaida savu pirmo bērnu.

babeth friborg
Uz terases ir ēdamgalds, kas izgatavots no Friburga dārgumu krātuves ar marokāņu flīzēm un spilveniem, kas pārklāti ar vintage audumiem, īpaši pielāgoti gadījuma vakariem, kas pavadīti mājās.

Annija Šlehtere

Citur drosmīgās un neaizvietojamas bronzas lampas, kā izrādās, pasūtījis Friburgs, pēc pasūtījuma mājām izgatavojis franču tēlnieks Oto Frīds. Cik bieži vien iespējams, Friburga dod priekšroku lūgt draugiem māksliniekiem sadarboties projektos, nevis piepildīt savas reklāmas stenda izmēra sienas ar priekšmetiem no mākslas izstādes.

"Mēs faktiski pavadām lielāko daļu sava laika, kad esam kopā ar ģimeni un draugiem šeit, bibliotēkā," saka Debora.

Priekšnams, kas ved uz turieni, ko raksturo mirušās mākslinieces Dinas Rekanati grāmatas skulptūra un 19. gadsimta ķīniešu kaligrāfijas rullītis, paver zeltu no sudraba animalijas no Portugāle, plīša banketi un dīvāni, soliņi, kas pārklāti ar 19. gadsimta Banarasi zīdu, un visā mājā izkaisīta marokāņu keramikas izlase-pasaules klases kolekcija gadu desmitiem. To visu nostiprina rievoti sizala paklāji, kas neļauj tonim kļūt pārāk francūžam un smaržīgam. Kas galu galā ir sizala paklāji, bet ne salmu paklāji?

babeth friborg
Sākotnējo lielo ieeju mājā izstrādāja slavenie Beaux-Arts arhitekti Delano & Aldrich. Tagad tā ir norobežota kā terase. “Augot, mēs ar manu dvīņu māsu šeit organizējām daudz ballīšu,” stāsta Debora (iepriekš). "Tā ir pilnīga bēgšana no pilsētas."

Annija Šlehtere

“Marokā valda sirds dāsnums,” saka Friburga, kura pēc 30 gadiem Manhetenā nolēma, ka tagad viņa bērni ir pieauguši, lai vairāk laika pavadītu piedzīvojumos un citās savas ģimenes mājās, piemēram, viņu pludmales mājā Maiju rivjērā Meksikā. "Lai kur es būtu, cilvēki vienmēr ir laipni gaidīti." Viņa saka, ka māja, lai arī cik labi iekārtota, nav mājas, kamēr tā nav pilna ar sabiedrību. “Tā tas bija manā vecāku mājā bērnībā. Tā ir dziļa mūsu kultūras daļa.

Augšējā attēlā: Bābas Fribourgas viesistabas apdare ar marokāņu tekstilizstrādājumiem, Madeleine Castaing sēdvietas, un viņas meitas Deboras mūsdienu pieskārieni, piemēram, šis plaukstošais pufis no Deboras mājas piederumiem līnija DMF Maison.

No:Pilsēta un valsts ASV

Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savas e -pasta adreses. Plašāku informāciju par šo un līdzīgu saturu varat atrast vietnē piano.io.