Speelse prints en vintage accenten geven dit historische huis een instant opfrisbeurt

Jenny Wolf kreeg de taak om een ​​vleugje zuidelijke gastvrijheid toe te voegen aan dit historische landhuis in Connecticut. Het contrast tussen het frisblauwe en witte decor en de statige accenten gaven deze woning een frisse update.

Julie Lasky: Je staat bekend om je frisse kijk op traditioneel design. Toen een jong stel je vroeg om dit huis uit 1822 in Connecticut te updaten, hoe zorgde je ervoor dat het niet te formeel aanvoelde?

Wolf: Textiel speelt een grote rol in de traditionele inrichting, maar als je naar deze woonkamer kijkt, zul je het zien dat sommige stoffen speels zijn, zoals de Brunschwig & Fils Les Touches stof op de pantoffel stoelen. De tafel met rok is traditioneel, maar de rok is afgezet met leuke, flirterige balletjes en kwastjes. Door de kamer wit te schilderen in plaats van zwaar papier of een kleur te doen, blijft de ruimte ook licht en luchtig. Dat geldt ook voor het gebruik van wit gelakte meubels in plaats van mahonie. En in het huis van je grootmoeder zou je geen tapijten van zeegras vinden.

Deze familie houdt ervan om vrienden te ontvangen - het hele jaar door, niet alleen tijdens de vakantie - en hun stijl is benaderbaar. Hoe heb je het huis aangepast aan hun behoeften?

De eetzaal in zijn tijd zou erg formeel zijn geweest, maar we wilden dat het veel comfortabeler en ontspannender zou aanvoelen. Dus in plaats van een klassieke eettafel, koos ik voor een meer casual boerentafel en kleedde ik het aan met een set Chippendale-stoelen. De enige lamp die we voor deze kamer overwogen, was een lamp van Coleen & Company - het voelde gewoon perfect, met zijn grillige volantdetail. Een kieskeurige kristallen kroonluchter zou te veel zijn geweest.

Zonder hardhandig te zijn, heb je een aantal ruimtes gecreëerd die een onderscheidende sfeer hebben - sommige voelen beslist mooi aan, terwijl andere meer op maat zijn gemaakt. Waarom?

Het enige verzoek van de vrouw was om een ​​romantische blauw-witte kamer waar ze kon zitten en koffie kon drinken. Op het moment dat mijn collega Dakota Willimon - de senior ontwerper van het project - en ik de luchtige woonkamer met ramen zagen, wisten we dat dit het zou zijn. Het palet is geïnspireerd op een blauw-witte urn van Wedgwood die we vonden tijdens het antiek maken in Connecticut. De man vroeg om een ​​plek waar hij na het eten met zijn vrienden kon samenkomen om bourbon te drinken en sigaren te roken. Ik noem het het 'mannenhol'. In deze kamer gebruikte ik, net als elders, kleuren - karamel, bruin, ivoor - waar je niet moe van wordt. Ze zijn gemakkelijk in het oog en kalmerend. De mannelijke details kwamen naar voren via lederen bekleding, mahonie en decoratieve objecten.

Je hebt ook een soort van duellerende gastenkamers ontworpen!

Het is waar. De ene is warm en cottage-achtig, met antieke botanische prints en een originele werkende gootsteen die 's ochtends werd gebruikt voor de afwas. We noemen het de "haar" gastenkamer. De andere lijkt op een jachthuis, met zijn geruite wollen plaid, antiek gewei en een olieverfschilderij van een vos. Het schema van de kamer begon met kussens met monogram van Leontine Linens. Ik ben ervan overtuigd dat een ruimte persoonlijk moet aanvoelen, en monogrammen zijn een heel gemakkelijke manier om het te doen, hoewel de jongere groep soms denkt dat het te kieskeurig is, of als iets dat hun grootouders zouden hebben. Maar in dit geval brengt het extra grote, grafische uiterlijk van de blokletters het bed naar een geheel nieuwe plek.

Het huis heeft prachtige vintage stukken. Waar heb je ze gevonden?

Veel Zuidelijk antiek verzameld van de families van het paar, zoals de kaart van North Carolina in de familiekamer. Maar we wilden ook de periode en plaats van het huis weerspiegelen. Op de Brimfield-vlooienmarkt in Massachusetts vond ik de schildpadden die boven de schoorsteenmantel hingen, evenals het portret in het mannenhol. Het is moeilijk om 18e-eeuwse portretten van mannen te vinden voor de juiste prijs - in ieder geval de knappe! Je wilt een gezicht waar je het niet erg vindt om naar te kijken.

Je komt uit New Orleans en de huiseigenaren zijn beide zuiderlingen. Heeft uw gedeelde achtergrond uw aanpak beïnvloed?

Ik woon nu in New York en de meeste van mijn stadsklanten geven de voorkeur aan een eigentijdse uitstraling. Het was zeker leuk om met een paar zuiderlingen te werken die mijn waardering voor het antiek delen. Dit project voelde bijna alsof ik voor mezelf aan het ontwerpen was.

Dit verhaal verscheen oorspronkelijk in het december/januari-nummer van 2018 Huis Mooi.

Deze inhoud is gemaakt en onderhouden door een derde partij en geïmporteerd op deze pagina om gebruikers te helpen hun e-mailadressen te verstrekken. Mogelijk vindt u meer informatie over deze en soortgelijke inhoud op piano.io.