Et fargerikt hjem på Long Island

LISA CREGAN: Det ser ut til at kundene dine har stiftet hus i verdens mest frodige fargeboks.

CATHERINE BRUN PATERSON: Jeg måtte bokstavelig talt forberede møbelarbeidsrommet mitt! Jeg ga alle solbriller og sa: "Gjør deg klar, for dette kommer til å bli en gal tur." Jo mer konsentrert skyggen er, desto mer komfortable er mine klienter med den; kona bærer til og med kjoler i den mettede fuchsiaen vi brukte i spisesalen. Men jeg har aldri levd eller jobbet med så mye farge i hele mitt liv. Jeg fikk mandat til et sitrongult kjøkken, et mandarinekontor, et turkis soverom - og alt dette i et hus fra 1930 -årene! Det presset meg langt ut av komfortsonen.

Har du noen gang bekymret deg for at det kan ende med å se ut som et usammenhengende dekorasjonsshow?
Jeg hadde et øyeblikk av inspirasjon. Dette paret - med fire barn under 12 år - elsker chinoiserie. De har vært i Kina flere ganger og tatt med antikviteter tilbake. Jeg skjønte at jeg kunne spille på det og bruke et kinesisk Chippendale fretwork -design for å holde huset sammen. Det er på kanten av gardinene i stuen, teppet i spisestuen, sengegavl til hovedsoverommet, den osmanske kontoret, kjøkkenkroken. Du fortsetter å komme tilbake til det, noe som skaper kontinuitet. I tillegg er det pagoder, foo -hunder, kinesisk krakk og bambus. Hollywood Regency -stil var min inspirasjon - måten Billy Haines mesterlig brukte forgylt, refleksjon og hint fra Fjernøsten i rommene sine.

Billy Haines var fryktløs, men selv han hadde kanskje ikke vært modig nok til disse elektriske gardinene i spisestuen.

Etter at vi plukket det blomstrende kvede -tapetet og fuchsia -stolene, insisterte kona på at vi skulle bli jevne mer rosa inn i rommet! Jeg slet. Så løp jeg inn i Chris Hyland, som har en fantastisk samling tekstiler, og fortalte ham om dilemmaet mitt. Han sa: "Jeg har noe som vil gjøre deg glad." Han dro frem denne fargen på silkesvikt med en utrolig følelse, saftig og tung, like tung som en brudekjole. Vi la det mot tapetprøven, og jeg døde nesten. Det er fantastisk. Gardinene matcher ikke noen av de rosa i papiret, men kombinasjonen er så utrolig sexy og strålende.

Denne stuen tar definitivt preppyen ut av rosa og grønt.

Det er et åttekantet rom, og det er det som solgte kundene mine på huset. De dro begge til University of Virginia, med all den Thomas Jefferson Palladian -arkitekturen, og de falt umiddelbart for stedet. Vi markerte rommets konturerte vegger, som var ferdig i en syregrønn kurvvevglasur av en tidligere eier, ved å bruke en blank sealer for glamour. Sebra -trykksofaene ser kjekke ut her - sjokoladebrun og grønn er flotte sammen - men det er de lyserøde lenestolene som gjør kona glad. Når det gjelder meg, elsker jeg at de stripete stolene ikke er et matchet par. Den ene ble arvet og den andre er fra en vintagebutikk - de hjelper rommet til å føles personlig, mindre som et utstillingsrom.

Var det vanskelig å jobbe i en så annerledes stil enn din egen?

Før interiørdesign jobbet jeg i ti år med mote - for Ralph Lauren og deretter for Hermès. Begge disse selskapene handler om l'art de vivre, om å skape en livsstil. Hvis mine klienter har farge i sitt indre, kan jeg hjelpe dem å slippe det ut! Jeg mener, se på konas kontor. Hun viste meg et Pucci -skjerf og sa: "Dette er fargene jeg vil ha." Jeg tenkte: Herre. Jeg mener, jeg elsker henne, vi er gode venner. Men selv møbeltrekkeren kunne ikke tro at vi dekket sofaen med et oransje sebra -trykk. Jeg hadde opprinnelig valgt en cantaloupefarge for gressdukveggene, men hun ringte den til mandarin-og ba om en mettet blått til hovedsoverommet ved siden av. Da innså jeg at jeg kunne tenke på det som å sette en Hermès -boks ved siden av en Tiffany -boks, og det ble mitt referansepunkt.

Til tross for den intense fargen, er soverommet på en eller annen måte beroligende.

Vi holdt det tonalt - bare blues og krem ​​- fordi det kinesiske dragestoffet jeg brukte til gardinene er dramatisk nok. Rommet har minst 12 blå nyanser, fra Wedgwood til blek aqua til teal, og vi matchet ikke veggfargen til noen av dem! Vi brukte i stedet konens favoritt nyanse av aqua. Gardinpedimentene er en ode til Elsie de Wolfe, men i lin, ikke silke, så de er uformelle. Og taket, som er som et telt fordi dette er et annet åttekantet rom, er noen få nyanser lysere enn veggene. Så det er i det minste noen mykhet - men bare når du ser opp!

Hvordan følte du deg etter at du hadde installert den siste av disse livlige fargene?

Jeg tenkte: Hva gjorde jeg akkurat? Jeg tror jeg fant opp fargehjulet på nytt!

Se flere bilder av denne fargerike boligen »

Denne historien dukket opprinnelig opp i september 2015 -utgaven av Hus vakkert.

Dette innholdet er opprettet og vedlikeholdt av en tredjepart, og importert til denne siden for å hjelpe brukerne med å oppgi e -postadressene sine. Du kan kanskje finne mer informasjon om dette og lignende innhold på piano.io.