Designet hus av Catherine Kwong

Tanken på Hawaii's Big Island kan tenke på en eksplosjon av tropiske farger og blomstertrykk skjorter, men det var totalt motsatt at en ung familie hadde i tankene da de ansatte San Francisco -basert Catherine Kwong å designe sitt nye feriehus der.

"Da vi tok på oss prosjektet, fortalte kundene oss med en gang at de er det minimalister i hjertet, sier Kwong. "Det er en enkel ting å gjøre på et stort byloft, men vi måtte finne ut hvordan dette oversettes til et hus som er åpent for elementene? Og hvordan gjør vi det til et slags sted hvor folk vil slappe av? ”

Med et rent foret fundament lagt av Shay Zak of Zak Arkitektur, utfordringen var å bringe inn møbler og innredning som ville få det til å føle seg avslappet, ikke stramt. Hennes svar: lag, lag, lag. "Det er en nøytral fargepalett," sier hun, "men den inneholder forskjellige typer medier. Materialene og stoffene har alle en taktil hånd, noe som får det til å virke koseligere. ” Selv den hvite malingen som ble brukt på alle innerveggene ble valgt med tanke på varme, legger hun til.

Og mens ideen om hvitt noe i en Strand hus okkupert av to voksne med to små barn kan forårsake nøling, forsikrer Kwong at bitene hun valgte-fra beige hamptepper til innendørs-utendørs lerretputer på spisestolene-er helt familievennlig. "Vi sørget for å balansere klientens minimalistiske estetikk med hvordan et strandhus faktisk brukes," sier Kwong. "Det er ikke et sted hvor folk er bekymret for å spore i sand!"

---

Hvem bor her

Mens de ferierte på Kona -kysten, ble et par med to små barn forelsket i området og bestemte seg for å bygge et (nå ofte besøkt) andre hjem.

---

Bra rom

Siden familien har en tendens til å samles på kjøkkenet, integrerte Kwong det i hovedstuen. Det store rommet - og resten av huset - er malt i et hvitt som Kwong valgte på grunn av den varme undertonen: “Belysningen på Big Island er virkelig lys, så vi ville ikke ha en ren hvit. Vi brukte måneder på å teste farger og endte opp med Benjamin Moores Swiss Coffee-faktisk en super-populær farge som har litt mykhet. "

Det egendefinerte spisebordet ble bygget med plass til ti (og kan passe noen flere om nødvendig). "Vi gjorde det så stort fordi kjøkkenøya var gigantisk!" Sier Kwong. "Størrelsen tillot oss også å gjøre lenestoler også, slik at alle har plass til å spre seg." De er trukket med utendørs lerret, slik at søl enkelt kan tørkes opp.

Maling: Benjamin Moore sveitsisk kaffe. Skap: Henrybygd. Lysekrone: Interieurs. Fan: Boffi. Spisebord og stoler: tilpasset. Sofa og puter: tilpasset i stoffene Pierre Frey og Holland & Sherry. Sidebord i tre: Egg Collective. Kunst: Sophie Tottie. Daybed: Vintage Jean Prouvé. Vevd sidebord: Mål.

---

Medierom

"Dette rommet er definitivt et koselig rom etter stranden," sier Kwong. "Målet var å skape et komfortabelt og innbydende fristed, hvor familien kunne samles og nyte kvalitetstid sammen." B&B Italia-seksjonen var det første stykket kundene valgte-de er allerede et i året rundt huset som har blitt et favorittsted for salong.

Puter: Mål og tilpasset i C&C Milano. Kunst: Michael J. Spyd. Brett: Nickey Kehoe. Sconces: Oransje møbler. Teppe: Holland & Sherry.

---

Datterens rom

Hvert av husets soverom har skyvedører som er åpnet ut mot en privat utendørs dusj og hovedgården. Hun designet tilpassede innebygde polstrede sengegavler for alle sammen for å legge til et ekstra lag mykhet.

Kunst: Hugo Guinness. Bedding: Line -dynen, Rejuvenation -deksel, Target -aksentputer, C&C Milano tilpassede shams.

---

Gjesterom

"Alle soverommene har en fin, koselig skala, men taket er veldig høyt, så vi lekte med omfanget av kunstverket og de få brikkene i rommet for å sikre at vi har gjort det riktig, "sier Kwong. Gjesterommet har også et innebygd skrivebord og bokhyller, slik at det kan fungere som arbeidsområde om nødvendig.

Kunst: Rachelle Derouin. Seng: De La Espada. Bedding: Fallskjermdyne, Matteo -deksel. Pute stoff: Pierre Frey. Sconce: Guéridon. Sidebord: James Perse. Håndkle stige: Meny.

---

Inngang

Hjemmets hovedinngang fører inn til en sentral gårdsplass. To forskjellige teksturer
av basalt - alias - lavasten utgjør gulvene. Sparsomt å bruke innredning var en sentral del av Kwongs designdirektiv: "Vi jobbet hardt for å lage mellomrom som brukte få møbler, men alle de riktige," forklarer hun.

Benk: Sawkille Co.

Det værbestandige hjemmet

For et hus som kan håndtere elementene - og barn, og ferierende voksne.

Alaskan gul sedertre Dette treet er populært blant lokale byggherrer på grunn av dets evne til å tåle ekstrem varme og fuktighet, og har et rent, moderne utseende.

UV -glass All kunst ble plassert bak lysfiltrerende paneler, så det er ingen risiko for at den blir falmet når dører og vinduer står åpne.

Basalt For innendørs og utendørs gulv brukte Zak basalt: en mørkegrå, slitesterk lavasten opprinnelig fra Hawaii. "Det holder seg kjølig i varmen, men har en fin mykhet," sier Kwong.

---

Hagen

Det rolige bassenget har utsikt over en strekning med lavafelt; derfra er det en rask spasertur ned til stranden. De fleste utemøblene kom fra James Perse, som Kwong valgte på grunn av sin estetiske likhet med innendørsbitene.

Stoler: James Perse.

---

Følg House Beautiful på Instagram.

Dette innholdet er opprettet og vedlikeholdt av en tredjepart, og importert til denne siden for å hjelpe brukerne med å oppgi e -postadressene sine. Du kan kanskje finne mer informasjon om dette og lignende innhold på piano.io.