The Gardens at Reddish House

For 42 år siden inneholdt House Beautiful en historie om Reddish House, 1700-tallet Wiltshire, England, eiendom for britisk samfunnsfotograf og scenograf Cecil Beaton, som fotograferte utallige kjente motiver på eiendommen. Nå Lucy Yeomans bor i huset, og forteller historien om å bringe Beatons glemte hager til live igjen. For å lese den originale historien fra juni 1979 -utgaven vår, klikk her.

Fra det øyeblikket jeg så det, var jeg besatt av dette stedet, med disse gigantiske hekkene. Jeg var 29 og hadde nettopp fått jobben som redaktør for det som skulle bli Harper's Bazaar, og jeg ble trukket inn Cecil Beatons vakre fotografering - det faktum at han hadde brukt hjemmet sitt nesten som et bakteppe for så mye av hans arbeid. Etter å ha vært en magasinredaktør og alltid på jakt etter vakre steder, for meg, var det den ultimate beliggenheten. I fjor var mannen min og jeg de aller første som så det før det kom på markedet. Mine venner sa: “Manifest! Det vil skje!" Og det gjorde det.

Min bror, som er arborist, sa: "Jeg føler at det er en fotografhage." Det er så mange forskjellige aspekter ved det. Cecil skapte denne vakre enga, det han kalte vannhagen. Så har du hovedhagen, som klatrer opp denne vakre åsen. Det er nesten en serie vignetter: Det er ganske formelle hekker, men så er det en slags mer rustikk kjøkkenhage. Det er en hvitvegget tur, som er foret med hvite tulipaner og påskeliljer som skifter til hortensia senere på året. Når du går forbi hekkene, er det en mer rett, flat, tradisjonell formell plen. Akkurat nå er det som om det er plantet hundre tusen løker. Krokus og påskeliljer og primula. Det kalles løkplenen, det er bare et hav av de mest utrolige blomstene, nesten en vill hage samt formelle elementer.

Det vi har bestemt oss for er å ta oss god tid. Vi ønsker å leve gjennom et år med å se hagen blomstre - hva som skjer, hva som dukker opp, vet du, i stedet for å komme inn med en visjon. Vinterhagen er vinterhagen som Cecil bygde på. Den er gammel. Den trenger mye kjærlighet. Bygningen kom med noen planer om å endre den, og vi var som: Nei nei, vi vil ikke gjøre det! Dette er rommet der han fotograferte David Hockney, Mick Jagger, Truman Capote. Dette er historien og hjertet i huset, og hvor han tok noen av de mest ikoniske fotografiene.

Datteren vår, Red, er det første barnet som har bodd i dette huset på lenge. Og barlindet hekker, hun kan klatre inne i dem! Hun kan svinge fra grenene! En av våre gartnere, som var her helt på slutten av Cecils liv, er som: “Dette er fantastisk. Jeg elsker å høre latter fra innsiden av skyhekken. ”

Les den opprinnelige historien fra Hus vakkert i juni 1979 nedenfor.

---

Cecil Beaton

av Patrick O'Higgins.

På toget til Salisbury sitter det en gullhåret jente på rundt 20 som sitter overfor meg. Vi deler en kopp lag. "Hvor skal du?" Spør hun høflig. "Broadchalks," svarer jeg. "Åh! Det er her Sir Cecil Beaton bor. Han er en av våre nasjonale skatter! " Jeg er informert.

Senere den ettermiddagen forteller jeg Cecil hva den yngre generasjonen synes om ham. Vi er gamle venner. Han har samtykket i et sjeldent intervju. Temaet skal være dekorering og hager. "Var hun pen?" spør han meg. Skjønnhet betyr mer for ham enn noe annet i verden. "Ja absolutt!" Jeg svarer. "Jeg er så fornøyd! Det er de små tingene i livet som betyr noe for meg nå. ”

For tre år siden fikk han et slag. Det gjorde ham delvis lammet. "Da det skjedde, ville jeg dø," innrømmer han. “Men så samlet mine venner seg rundt meg og hagen blomstret. Så jeg ombestemte meg! " Han lærte å skrive og tegne igjen med venstre hånd. Nylig avsluttet han femte bind av sine personlige memoarer. Han fotograferer og, som alltid, gleder ham mange venner som bor hos ham på Reddish - huset hans i Wiltshire.

Cecil Beaton, en hyggelig og fantastisk vert, har eid Reddish i nesten et halvt århundre. Det er en perle fra begynnelsen av 1700-tallet bygget, angivelig, av Charles II-for dalliance. “Det var et kjærlighetsreir!” Sier Cecil med et blunk. "Det er det fortsatt ..." Jeg blunker tilbake.

Sett fra forsiden kan det vakre huset ha blitt designet av Wren. Det er perfekt symmetrisk og bygget av korallstein, gullfargede steiner, på solsiden av en liten ås og utkanten av en romantisk landsby. Bokshekker, fine gamle treet, glatte plener og et vell av blomster beroliger øyet. Cecil sier om hager og hagearbeid. Han elsker blomster. Hans hage, eller hager, siden det er flere dedikert til forskjellige formål, er berømt i hele fylket. Utover dem, til venstre og høyre, er det stråtakstuer, fjøs, uthus. En vannhage med mossede banker, glitrende dammer, ørret bekker, vender mot huset. Inngangsdøren står alltid på gløtt. Innenfor er det en kul gang med huggede fliser og fin stukk.

"Så flink du er, sir Cecil," avsluttet Elizabeth, dronningmoren på et besøk, "for å få alt til å se så loslitt ut!"

Cecil Beaton har alltid dekorert alle hjemmene sine. Selv da han bodde og jobbet i New York, i en serie hotellsuiter, forvandlet han dem med det bestemte, definitive preget av hans personlighet - gotisk eller barokk, de var alltid Beaton. "Jeg liker å fjære reiret mitt," sier han.

Biblioteket på Reddish, hvor te serveres, er et bokfylt rom i grønne toner, forsterket med innslag av rød fløyel. "Et fint corny fargevalg," sier Sir Cecil. “Koselig, hva mer!” Salongen, hvor vi nipper til cocktailer, er en edvardiansk fantasi om hvitt og gull, glassmalerier og fine franske møbler. “F, F, F,” kaller Cecil bergères, side-boards, sconces og forgylte speil.

Fru. Beaton, som delte Reddish med sønnen, smiler en rolig velkomst fra den forseggjorte rammen til et portrett fra århundreskiftet. Det var for henne han bygde en japansk vinterhage-en dårskap av bambus, rotting og gotiske buede vinduer-som grenser til hennes pulverblå soverom.

Rødaktig er utrolig kompakt. Det er ingen bortkastet plass. Spisestuen er for eksempel ved siden av kjøkkenet og koblet til den med en luke. Det er et stramt rom hvis hvitkalkede vegger er forsterket av tinnplater og Giacometti-bronse-inkludert flere skjelettlamper. Kunstverk florerer i hele huset. Dette er portretter av Cecil Beaton av Augustus John, Christian Berard, David Hockney - i tillegg til masser av 18., 19. og 20. århundre malerier og tegninger som av en eller annen grunn kittlet eierens fancy.

"Det er det det handler om!" Cecil uttaler med overbevisning. “Pynting skal være, må være, refleksjonen til personen som bor på stedet -og ikke dekoratøren! "

Ovenpå, i tillegg til et par gjesterom innredet for komfort og duftende med potpourri, er hovedsuiten. Den vender ut mot de strålende hagene som er fotografert på disse sidene.

"Vi hadde det sammensatt av odds og ender!" Cecil Beaton sier om sin store himmelseng, sentrert i midten av soverommet hans. Rommet er fullt av toile de Jouey, bibelots, antikviteter og minner. "Det er et typisk engelsk rom," spesifiserer han med enda et blunk, "som neppe ville oppfylle Hollywood -standarden!"

Den stigende solen vekker ham alltid, det samme gjør fuglesangen og duften av hageblomster som suser gjennom et åpent vindu. Vi begynner vårt intervju. "Sitt der," sier han, "hvor jeg kan se deg!" Cecil ligger fortsatt i sengen. Talen hans har gjenopprettet sin gamle vitalitet. Han har nettopp fotografert den franske samlingen, malt et dusin nye akvareller, reist rundt i landet og tilbrakt en helg i London. På 75 år ser han ut 10 år yngre eller som en av Trollopes hertuger, eller til og med Merlin uten skjegg. "Jeg er en alt-i-ett-handler", som han liker å si om seg selv, "som har fått en ny sjanse! La oss få en god sladder, "legger han til," og en latter... "

Hvem startet deg med fotografering?

Søstrenes søster, Alice Collard. Hun ga meg en Box 2 Brownie og viste meg hvordan jeg skulle bruke den. Vi eksperimenterte sammen. Hun hadde stor entusiasme, og nysgjerrighet, og litt smak, og et øye for komposisjon, og til slutt en følelse for lysets krefter! Eller mørket ...

Har du noen råd til unge fotografer?

Sikkert! La dem studere flotte malerier. Sammensetning, det er viktig. Resten er bare vane, og jobb.

Hvordan begynte du å designe for scenen?

Jeg ble alltid scenen slått. I en alder av tre ble jeg forelsket i Lilly Elsie, jeg produserte mitt første design, for henne, da jeg var åtte. Senere spesialiserte jeg meg. Den edwardianske perioden ble min aksjehandel. Jeg er nesten en Edwardian selv. Jeg ble tross alt født i 1904. Skuespill som Lady Windermere's Fan og My Fair Lady ga meg et rykte. Så du skjønner, fra fotografering, jeg gravitated til teatret; fra teatret gled jeg inn i interiørdekorasjon - mest for meg selv, selv om jeg har skrevet om dekoratører.

Hvilke dekorasjoner beundret du mest?

De tre nådene... Elsie de Wolfe, Syrie Maugham, Sybil Colefax. Elsie oppfant fargen beige og dekket toaletter med lenestoler. Syrie trodde hun hadde oppdaget hvitt og syltet seg til berømmelse. Hun elsket naturlig tre. Mens Sybil ga glasert chintz et skudd i armen. Jeg møtte deretter Emilio Terry og Jean Michel Frank da jeg var på besøk i Paris. Terry, en søramerikaner, hadde en følelse av arkitektoniske omgivelser. Han brukte sjeldne skoger med stor dyktighet. Etter min mening var Frank den største av alle dekoratørene jeg noensinne har kjent - vågal, oppfinnsom, elegant, sofistikert. Hva som helst!

På hvilken måte var hans dristighet tydelig?

Han hadde en veldig personlig visjon - brukte merkelige materialer som pergament og til og med brune papirposer til veggdekke; produserte lampeskjermer laget av geiteskinn; sjablongerte sjeldne tekstiler; elsket hvitt sengetøy for å dekke alt i sikte. Han strømlinjeformet, renset, dramatisert... hans bruk av marquetry var oppsiktsvekkende. Han designet til og med sine egne Aubusson -tepper, og så, en dag, skjøt han seg selv mens han hadde en prat i telefonen med en av kundene sine. Egentlig er det et mirakel som ikke skjer oftere.

Hvem andre ‘har sendt deg’, for å si det sånn?

Jeg liker ordene ‘sendt deg!’ De antyder de merkeligste gledene Mr. Billy Baldwin gjorde, men bare veldig kort. Fru. Vreeland, selv om det ikke var dekoratør i strengeste forstand, har alltid sendt meg. “Jeg elsker dårlig smak!” Hun fortalte meg en gang. Chanel var en ekstraordinær dekoratør. Hun brukte gjenstander med en slik forlatelse, inkludert ganske slitne røde roser. “Det vi lager med mote må være vakkert, først; deretter stygg, etterpå, ”sa hun en gang. "Det som er skapt av kunst, må være stygt først, så vakkert, etterpå!" Men min største innflytelse av alle var maleren, Bebe Berard. Han sendte meg virkelig! Dessuten nådde hans innflytelse ut i alle retninger. Uten ham kunne Dior ikke ha skapt det nye utseendet. Han iscenesatte stykkene til Molière som de aldri har blitt sett før. Hans kostymer og setting for filmen Beauty and the Beast vil aldri date. Han skapte til og med flere balletter som var magiske på grunn av mangel på rekvisitter. Flott kunst, flott alt, er alt et spørsmål om mindre, ikke mer!

Hva er dine favorittfarger?

Sand! Jeg finner sand, eller det Elsie de Wolfe ville ha kalt beige, veldig oppslukende - spesielt for et soverom eller et arbeidsrom. I en stue pleier jeg å gå amok. Tross alt er det en setting; eller en bakgrunn. Jeg husker jeg så en av de keiserlige stuer i Leningrad. Veggene var dekket med en, jaspis, porfyr og et dusin forskjellige klinkekuler, og satt i denne vanvittige dynen, var utskårne krystallmedaljer. Ikke rart at de drakk mye vodka! Amerikas største bidrag til innredning er å gjøre det som i utgangspunktet er en hytteindustri til en stor virksomhet. Jeg elsker amerikansk utstyr. Queen-size-senger og en dypfrysing som matcher! Hvilket bedre sted å oppbevare en dekoratør?

Og hager, endelig!

Ah, den nitty-gritty! Kuppet de grâce! En hytte, et hus, et slott betyr ikke peanøtter, for meg med mindre den har en hage. Francis Bacon kalte kjærligheten til hager "den reneste av menneskelig nytelse!" Hageelskere trenger ikke være seriøse gartnere. Ta meg. Jeg bruker hagen min som en lekegrind til en psykiater. Det er sant at januar og februar gir fortvilelse. Det er forferdelig. En stor, brun, fuktig blank! Deretter dukker de første påskeliljer opp. Deretter er det jonquils og narsiss. Jeg føler meg nesten som et småbarn. Jeg vet at de neste ni eller ti månedene vil jeg bli begeistret. Hagen min er den største gleden i livet mitt, etter vennene mine. Begge er verdt å leve for.

---

Følg House Beautiful på Instagram.

Dette innholdet er opprettet og vedlikeholdt av en tredjepart, og importert til denne siden for å hjelpe brukerne med å oppgi e -postadressene sine. Du kan kanskje finne mer informasjon om dette og lignende innhold på piano.io.