Denne sofistikerte leiligheten i Chicago ble designet for en elegant arbeidende kvinne

Interiørarkitekt Sarah Vaile husker å se en leilighet i New York City – en med dristige farger og en personlighet like distinkt som den elegante eieren – i en 2014-utgave av Vakkert hus, og gjemme det bort for fremtidig designinspirasjon. År senere, i en serendipit vending, flyttet kvinnen hun hadde sett i magasinet – en stilig figur nå i 30-årene – tilfeldigvis til Chicago, hvor Vaile har base. Og som skjebnen ville ha det – i kvinnens søken etter å finne noen som kan hjelpe med å oversette hennes Manhattan-residens til hennes nye hjem i Windy City – fant hun Vaile.

I New York hadde huseieren stolt på kraftfulle og vågale dekorelementer: tenk på alt fra et ametystsmykkespeil som henger i foajeen, til en brunlakkert stue. Vaile og hoveddesigner Lindsay Baker tok senere det opprinnelige designet som muse for dette to-roms prosjektet, som ligger i en historisk Gold Coast-bygning.

"Vi snudde paletten på hodet for kundens neste tiår av livet," sier Vaile. «Lilla ble til lavendel. Den dype sjokoladelakken ble en de Gournay veggmaleri. Vi tok designet fra Bungalow 5 til en mer moden versjon av der den en gang hadde vært.»

Vaile gjenbrukte også møbler som gjorde overgangen fra østkysten til Midtvesten. Hun og teamet hennes falt for det juvelbesatte speilet, og installerte det fremtredende i inngangen mot en Pierre Frey Swahili Petit bakteppe. Hun polstret huseierens vintage Vladimir Kagan klubbstoler (hentet fra Stoleaktig) i en Romo Chenille Weave, og gjorde om linsofaen i en Schumacher lavendel fløyel trimmet med en Houles silkekvast.

"Nå ser det ut som en sofistikert arbeidskvinne bor her," legger Vaile til. "Det er veldig feminint og raffinert, men med et snev av respektløshet, som om hjemmet kunne skjule en hemmelig speakeasy."

Den U-formede åpne planløsningen utgjorde en utfordring, med Vaile og teamet hennes som hadde som mål å skille de individuelle rommene samtidig som de fortsatt levde i harmoni med hverandre. For å gjøre det, la Vaile til speilveggpaneler med en liten patina som hjelper til med å reflektere nærliggende designelementer; ny taklist som spenner over hele leiligheten; og to matchende vintage lysekroner i messing i både stue og spisestue som binder rommene sammen, men likevel viser hvordan de er separate rom.

For å balansere det livlige fargeskjemaet, som Vaile spøkefullt beskriver som «påskeeggfarger», stolte designeren på naturlig tilbehør som motvirker lilla og oransje toner. Hun la til tepper av naturfiber, et elefantformet raffia-sidebord, et Williams-Sonoma tigerpute og et skreddersydd spisebord i burl tre ved Scout Design Studio.

Hun blandet også maskuline og feminine designelementer, med sitteplasser med skjørt og dusker satt opp mot skulpturelle aksenter og metalliske armaturer.

"Det føles som en fantasifull, eksotisk flukt," sier Vaile. "Chicago kan være ganske grått gjennom hele året, og vi ønsket at dette skulle være et sant tilfluktssted fra det. Jeg gleder meg til å se hva remiksen fra 40-tallet vil bli.»

---

Stue

Vaile dekket veggene med Farrow & Ball Borrowed Light, som endrer tone fra blekblått til mykt grått i løpet av dagen. En 1970-talls Mastercraft vintage messingkiste, hentet fra South Loop Loft, begrunner designet. "Vi liker å blande tidsperioder i innredningen vår," sier Vaile. Myk belysning, inkludert bordlamper og hvite palmelamper fra Chelsea House, få rommet til å føles mer urbant.

---

Kjøkken

Leiligheten hadde allerede et godt designet byssekjøkken, som Vaile holdt stort sett ved like, ned til Farrow & Ball Blackened-malingen.

---

Spisestue

"Klienten sa at favorittdelen av den nye leiligheten er dette tilpassede veggmaleriet av Gournay Le Eden," sier Vaile. "Vi overtalte henne faktisk til å gjøre det!" Vaile og teamet hennes fant vintage-lysekronene i messing på South Loop Loft og "lærte på den harde måten" å ikke røre dem direkte. "Vi brukte mer tid på å prøve å få fingeravtrykk fra messingen enn vi gjorde på å designe leiligheten," spøker Vaile. En svartmalt MegMade buffet og 1stdibs regency speil legge til innfall, mens en Fiberverk teppet begrunner plassen.

---

Bar

Sed congue ante nisi, quis commodo neque hendrerit at. Vestibulum sed lectus sodales, tempus dolor at, sagittis justo. Proin faucibus felis eu tortor mattis, sad plasserte justo bibendum. Cras convallis hendrerit lorem, nec volutpat nibh finibus vitae. I felis lacus, faucibus commodo lectus eget, malesuada mattis risus. Phasellus consectetur nisl varius convallis interdum. Quisque porttitor viverra pretium.

---

Gang

"Fajétapetet av Pierre Frey er definitivt det uttalende elementet i denne ellers beroligende leiligheten," sier Vaile. Eierens eget speil er en rest fra New York, og den italienske forgylt jernkvasten og taubenken er et nytt tillegg fra South Loop Loft.

---

Primært soverom

Klienten trengte et soverom som også kunne fungere som hjemmekontoret hennes, så Vaile innlemmet huseierens Bungalow 5 skrivebord og fikk det til å fungere med Antropologi fersken fløyelsseng, Chelsea House lampetter og Fabricut Dusty Rose-polstret stol og sengepute med Samuel og sønn Sorrento dusk frynser. Den eksisterende listen i rommet drev beslutningen om å legge til ny list i resten av leiligheten. "Det handlet om ro her," sier Vaile.

---

Følg House Beautiful videre Instagram.

Dette innholdet er opprettet og vedlikeholdt av en tredjepart, og importert til denne siden for å hjelpe brukere med å oppgi e-postadressene sine. Du kan kanskje finne mer informasjon om dette og lignende innhold på piano.io.