Hvordan designer Raili Clasen overhalte et hjem fra 1950-tallet

Interiørdesignere designer sjelden det samme prosjektet to ganger, og enda sjeldnere får de redesignet sitt eget tidligere hjem... for en klient. California-basert Raili Clasengjorde imidlertid begge deler. Eieren av hennes eponyme designfirma fullførte nylig Newport Beach-bungalowen med fem soverom som hun opprinnelig designet for familien sin i 2012. Denne gangen dekorerte hun imidlertid kjærlig huset for en klient. Clasen sier: «Etter at vi kjøpte boligen i 2012, var det mitt første forsøk på interiørdesign, noe som førte til at jeg startet designvirksomheten min.»

Siden hun og familien flyttet ut, har huset gjennomgått noen endringer, inkludert et basseng, bassenghus og 1000 kvadratmeter ekstra plass, noe som gir Clasen god plass til å jobbe. Når det er sagt, holdt hun seg til det originale hjemmets stil: «Vi hedret California ranch-stilen ved å beholde åpne bjelker i taket og hevet designet med rike mahognivinduer og vintage tregulv,» Clasen notater.

Når det gjelder klienten, "han har forhøyet smak, men ville ikke at hjemmet skulle føles formelt på noen måte," forklarer hun. Så Clasen infunderte hvert rom med varme og beroligende paletter og berørbare, myke teksturer.

Hun gjorde det også familievennlig for kundens tre små barn, en herlig omgjøring for Clasen som la til smilefremkallende detaljer. «Siden dette var mitt tidligere hjem, hadde jeg noen morsomme ideer som jeg aldri satset på; Gjør-det-selv-ferdighetene mine gikk på overdrive.» Hun pakket stangbjelkene med tau - et subtilt nikk til den nautiske livsstilen i Sør-California - malte et sett av 1970-tallsinspirerte striper over de gjenvunnede treveggene i et av soverommene, og skapte sin egen lysarmatur ved hjelp av elektrisk klargjort tau fra Etsy.

"Hjemmet føles som et miniresort, klar til å ha det gøy," sier Clasen.

---

Stue

"Favorittelementet mitt i dette rommet er det malte "bratte" trebekledningen som vi la til i både stue og kjøkken, sier Clasen. "Vi fant de mest slitte treplankene med kvist og flekker og installerte den vertikalt med et nytt strøk hvit maling." Plassen er komplett med en tilpasset sofa, et par Lawson-Fenning stoler, og et tilpasset live-edge salongbord ved Orange County Woodworkers.

---

Stue Lounge

«Hjemmet hadde en perfekt liten plass, mest sannsynlig for et lite kontor. Vi reimagined det som en full bar. De originale bjelkene ble pakket inn i tau for å komplementere maskinvaren for vintage båtskap, sier Clasen. Hun avsluttet looken med et par stoler fra Fire hender og et vintage teppe fra Shoppe Amber Interiør.

---

Primært soverom

På hovedsoverommet satset Clasen på en stille og rolig estetikk. "Det primære soverommet er et av mine favorittrom - mest på grunn av den vakre utsikten over soloppgangen, svømmebassenget og alle trær." Det beste er at klienten ikke engang trenger å gå ut av den tilpassede innebygde sengen for å nyte utsikten.

---

Datters soverom

For en ung jente med en forståelse for farger, valgte Clasen uvanlige nyanser som fungerer for alle aldre. "Vi ønsket å tone det ned slik at hun kan vokse ut av det og fortsatt elske fargene," bemerker hun. Hun draperte en Kultivering dyne over sengen, hang en CB2 speil over Unison-kommoden, og kalte det en dag.

---

Datterens bad

Clasen forklarer: «Vi hadde det så gøy med fliser i hele hjemmet, men datterens bad er spesielt.» Designeren brukte et funky mønster fra Zia Tile og holdt resten av plassen ganske nøytral, med flettet innpakket Lulu og Georgia speil og dekor.

---

Stripete soverom fra 70-tallet

Overlat det til Clasen å designe rom som passer livsstilen til kundene hennes – til og med tenåringsgutter. «Den eldste sønnens rom gjenspeiler nøyaktig hvem han er og hva han elsker. Denne tenåringen er ikke fremmed for 70-tallsrock, og når vi oppdaget det, måtte vi ta inn stripene.» Resten av fargene, inkludert det gule Cultiver sengetøy og Som Leigh stoff på den tilpassede benken, bind også inn temaet.

---

Køyerom

Clasen skapte det ultimate overnattingsrommet med tilpassede trillesenger av Orange County Woodworkers.

---

Wave soverom

På soverommet til den mellomste sønnen designet Clasen en unik veggdekorasjon som vekker oppmerksomhet. "Bølgen ble skapt ved å bruke et fotoveggmaleri direkte på veggen. Vår trearbeider laget rammen når veggmaleriet ble installert, og kuttet hvert stykke for å etterligne formen til en bølge."

---

Basseng og bakgård

Clasen sier: «Kunden ønsket å dra nytte av den 20 000 kvadratmeter store tomten, og legge til plass til ham og hans tre barn." Det betydde at det ble lagt til en støttemur for å støtte det nye bassenget, branngropen, hagen og bassenget hus.

---

Utendørs spiseplass

«Inspirasjonen til uterom kommer fra å skape "resortstemningen" på kule boutiquehoteller. Å ha en bålplass, hager fra gård til bord og plass til utendørs underholdning var en stor prioritet for denne bakgården, sier Clasen. Hun omringet klientens bord med Teak lager stoler og satset på en samling hengende lys fra Crate & Barrel.

---

Al Fresco Bar

"Gjennomgangsvinduet betjener hele uteområdet, og gir enkel tilgang til drikke og mat mens familie og venner nyter basseng. Clasen bemerker. "Kjøkkenet er på den andre siden av vinduet, så gjestene kan trekke frem en krakk og prate mens vertene forbereder måltider og drikke."

---

Utforsk mer av huset

---

Spørsmål og svar

Vakkert hus: Hvor ble det av størstedelen av budsjettet?

Raili Clasen: Klienten ønsket at visjonen skulle gå i oppfyllelse: Han ønsket modne trær og beplantning i full størrelse, slik at han og familien umiddelbart kunne begynne å nyte uterommet. Så budsjettet for landskapsarbeid av Bridget Skinner økte.

HB: Hva var din favoritt minneverdige detalj?

RC: Siden dette var mitt tidligere hjem, var det både nostalgisk og en drøm som gikk i oppfyllelse å ha budsjettet og spenningen fra kunden til å gi denne spesielle eiendommen sitt beste kapittel noensinne.

HB: Ble noen av rommene som de var?

RC:Kjøkkenet forble faktisk det samme. Vi la til et gjennomgangsvindu, oppdaterte rørleggerarbeid og belysning, og innlemmet en øy med en benkeplate for slakterblokk, men resten er det samme. Kjøkkenet er lite, men med ombyggingen klarte vi å bygge et komfortabelt pantry ved siden av plassen.

---

Følg House Beautiful videre Instagram.