Mallory Kaye gir et historisk LA Ranch-hus en fransk makeover

Da dette vidstrakte stukkaturhuset i Brentwood-området i Los Angeles skiftet hender i 2019, utbasunerte overskrifter det som et av Dean Martins tidligere hjem. Men bygningens arkitektoniske herkomst er like interessant: Det 3256 kvadratmeter store ranchhuset er en av arkitekten Clifford Mays tidlige design som bidro til å fremme konseptet innendørs/utendørs lever.

May, betraktet av historikere som faren til ranchhuset, bygde den lavtliggende boligen etter spesifikasjoner på midten av 1930-tallet, rett over gaten fra sitt eget hjem. Hvert aspekt av huset orienterer seg mot en gårdsplass skapt av dens U-form. På den tiden hadde hvert rom også utsikt over en liljedam.

Mens hjemmets gipsvegger, treplanketak, rustikke bjelker og lavtliggende leirtak er intakte, resulterte ombygginger i elementer som ikke stemte overens med arkitekturen. Designer Mallory Kaye, som de nåværende eierne hyret inn for å friske opp hjemmet, fjernet alle unødvendige detaljer for bedre å vise Mays opprinnelige hensikt. Så finjusterte Kaye den for å matche kundenes smak.

I stedet for å lene seg inn i hjemmets spanske vibber, valgte eierne lyst og luftig. "De ønsket sofistikerte overflater kombinert med funksjonalitet som tålte slitasjen til små barn," sier Kaye. Resultatet er en studie i komfortabel eleganse. Myke kurver i møblene og innredningen, antikke stykker, messingfinisher og marmorfokuspunkter kom sammen i en stil som Kaye kaller "hacienda" French femme." "Det er en smakfull kombinasjon av epoker, opprinnelse og personligheter som passer mine kunder og jobber med arkitekturen," forklarer hun.

---

Kjøkken

Ved å lage den tilpassede, adobe-stil gipshette, tok Kaye ledetråder fra arkitekturen. Et takvindu strekker seg langs rommets bredde og bader det i naturlig lys.

---

Bar

For baren designet Kaye et rutenett av vinkuber flankert av lukket lagring.

---

Hall

De antikke lysbryterdekslene i messing som Kaye installerte i hele hjemmet gir en varm patina.

---

Bibliotek

Kaye designet en bokhylle som strekker seg i hele lengden av biblioteket. Materialvalget hennes – den samme eiken som brukes til gulvene i andre rom – hjelper visuelt med å forbinde den med resten av huset. Plassen fungerer som et spillrom eller et sted å slappe av med en bok. Den er også ideell for å underholde siden den ligger rett ved siden av baren og kjøkkenet. "Jeg elsker visning av bøker som viser interessene deres blandet med personlige bilder og minner fra reisen deres," sier Kaye. "Det gir deg et innblikk i historien og livene deres."

---

Toalettet

Huseierne, som var kjent med kunstneren James Mobley, elsket ideen om å male et veggmaleri som gjenspeiler det originale landskapet som omgir huset. "Arbeidet hans transporterer deg virkelig," sier Kaye. Hun fant den vendte forfengeligheten i en vintagebutikk i Santa Monica. “Jeg jakter alltid på antikke trestykker til gunstige priser, sier Kaye.

---

Primært soverom

De subtile fargene på det tyrkiske teppet inspirerte den generelle paletten, inkludert den nøytrale leirefinishen på veggene. Draperier i full lengde rammer inn utsikten til gårdsplassen og viser frem den primitive trekonsollen som var en av designerens favorittantikvinnefunn.

---

Primært bad

Kaye designet denne innebygde forfengeligheten med åpen oppbevaring nederst for å erstatte en som kundene kjøpte før de ansatt henne. "Jeg elsker hvordan det romerske nyansestoffet knytter seg til forfengelighetsfargen," sier hun. "Det er den perfekte femme-touch."

---

Barnerom

Kayes tur til Puglia, Italia, inspirerte det myke blå/grå til datterens rom. "Å dekke veggene og taket gjorde det til et av de mest fredelige rommene i huset," sier hun.

---

Gjestebad

Terrakottagulvfliser fra Bordeaux, Frankrike, utfyller de originale spanske terrakottagulvflisene i det tilstøtende biblioteket. "De rosa, burgunder og grønne fargene spiller inn i den franske femme-stilen jeg introduserte gjennom," sier designeren. Hvite vegger holder det lille rommet luftig.

---

Følg House Beautiful videre Instagram.