Lekne trykk og vintage -aksenter gir dette historiske hjemmet en umiddelbar oppfriskning

Jenny Wolf fikk i oppgave å tilføre et snev av sørlig gjestfrihet til dette historiske landet i Connecticut. Kontrasten mellom den skarpe blå og hvite innredningen og de staselige aksentene ga dette hjemmet en fersk oppdatering.

Julie Lasky: Du er kjent for ditt friske inntrykk av tradisjonell design. Når et ungt par ba deg om å oppdatere dette 1822 -huset i Connecticut, hvordan holdt du det fra å føles for formelt?

Ulv: Tekstiler spiller en stor rolle i tradisjonell innredning, men hvis du ser på denne stua, vil du se at noen av stoffene er lekne, som stoffet Brunschwig & Fils Les Touches på tøffelen stoler. Skjørtbordet er tradisjonelt, men skjørtet er trimmet med morsomme, flørtende små baller og dusker. Å male rommet hvitt i stedet for å gjøre et tungt papir eller farge, holder også rommet lett og luftig. Det samme gjør bruk av hvitlakkede møbler i stedet for mahogny. Og du ville ikke finne sjøgresstepper hjemme hos bestemoren din.

Denne familien elsker å være vertskap for venner - hele året, ikke bare i ferietiden - og stilen deres er tilgjengelig. Hvordan tilpasset du huset til deres behov?

Spisesalen i sin tid ville ha vært veldig formell, men vi ønsket at den skulle føles mye mer behagelig og avslappet. Så i stedet for et klassisk spisebord, valgte jeg et mer uformelt gårdsbord, og kledde det deretter med et sett med Chippendale -stoler. Den eneste lysarmaturen vi vurderte for dette rommet var en lampe fra Coleen & Company - den føltes helt perfekt, med sine finurlige fluncedetaljer. En masete krystalllysekrone ville vært for mye.

Uten å være tunghendt har du skapt noen mellomrom som har en særegen atmosfære-noen føler seg bestemt vakre, mens andre er mer skreddersydde. Hvorfor?

Konens ene forespørsel var om et romantisk blå-hvitt rom hvor hun kunne sitte og ta en kaffe. I det øyeblikket min kollega Dakota Willimon - prosjektets seniordesigner - og jeg så den luftige stuen omgitt av vinduer, visste vi at dette ville være det. Paletten ble inspirert av en blå-hvit Wedgwood-urne vi fant mens vi antikket i Connecticut. Mannen ba om et sted hvor han kunne samles med vennene sine etter middagen for å drikke bourbon og røyke sigarer. Jeg kaller det "menns hule". I dette rommet, som andre steder, brukte jeg farger - karameller, brune, elfenben - som man ikke blir lei av. De er lette for øyet og beroligende. De maskuline detaljene ble hentet inn gjennom skinnpolstring, mahogni og dekorative gjenstander.

Du har også designet slags duellerom!

Det er sant. Den ene er varm og hytteaktig, med antikke botaniske trykk og en original vask som ble brukt til oppvask om morgenen. Vi kaller det "hennes" gjesterom. Den andre ligner en jakthytte, med sitt pleddede ullkast, antikke gevir og et oljemaleri av en rev. Rommets opplegg startet med monogramputer fra Leontine Linens. Jeg tror sterkt at et mellomrom skal føles personlig, og monogrammer er en veldig enkel måte å gjøre det på, selv om det yngre settet noen ganger synes det er for masete, eller som noe besteforeldrene deres ville ha. Men i dette tilfellet tar det store, grafiske utseendet på blokkbokstavene sengen til et helt nytt sted.

Huset har fantastiske vintagestykker. Hvor fant du dem?

Mange sørlige antikviteter er hentet fra parets familier, som kartet over North Carolina i familierommet. Men vi ønsket også å gjenspeile hjemmets periode og sted. Loppemarkedet i Brimfield i Massachusetts er der jeg fant skilpaddeskallene som hang over mantelen, så vel som portrettet i herregården. Det er vanskelig å finne portretter fra 1700-tallet til menn til riktig pris-i hvert fall de kjekke! Du vil ha et ansikt som du ikke har noe imot å se på.

Du er innfødt i New Orleans, og huseierne er begge sørlendinger. Påvirkte din delte bakgrunn din tilnærming?

Jeg bor nå i New York, og de fleste av byklientene mine foretrekker et moderne utseende. Det var definitivt hyggelig å jobbe med et par sørlendinger som deler min takknemlighet for det antikke. Dette prosjektet føltes nesten som om jeg designet for meg selv.

Denne historien dukket opprinnelig opp i desember/januar 2018 -utgaven av Hus vakkert.

Dette innholdet er opprettet og vedlikeholdt av en tredjepart, og importert til denne siden for å hjelpe brukerne med å oppgi e -postadressene sine. Du kan kanskje finne mer informasjon om dette og lignende innhold på piano.io.