Design av et moderne landsted

Barbara King: Stikkordet for Hammertown, din trio med livsstilsbutikker, er 'Love where you live.' Det er også tittelen på den nye boken din om stilige landsteder. Og mantraet, uten tvil, for dette Connecticut -huset.

Joan Osofsky: Det er ledestyrken for alle mine designbeslutninger. En ting jeg har lært av butikkene mine er at hvis jeg ikke kobler meg til et objekt eller et møbel, bør jeg ikke kjøpe det. Hvis jeg gjør det, burde jeg. Folk vil komme inn og si: 'Å, jeg kunne bo her.' De kjenner kjærligheten! Hjemmene jeg virkelig reagerer på blir bodd i og elsket. De har personlighet, de har hjerte og sjel. Jeg kan se for meg at beboerne sitter i lenestoler og leser avisen, drikker i stua, lager mat på kjøkkenet.

Og likevel bragte disse klientene nesten ingenting til huset deres.

Ingen møbler i det hele tatt, bare et par vakre tepper som tilhørte bestemoren hennes og litt kunst. De er et ungt par med to småbarn, og dette var deres første virkelige hjem. Det var smart av dem å innse at de trengte hjelp til å utvikle stilen. Datteren min, Dana Simpson, som er markedsføringsdirektør, var faktisk hoveddesigner, selv om ingen av oss er profesjonelle interiørarkitekter. Vi samarbeidet med to andre helt uunnværlige kvinner: Wanda Furman, stylist som jobber sammen med oss ​​på Hammertown, og Camilla Mathlein, en romplanlegger.

Dana Simpson: Og selvfølgelig jobbet vi tett med kundene våre. Vi brukte mye tid på å finne antydningsstykker som snakket med dem, for å gi rommene en dybde og karakter som ville få hjemmet til å føle seg avgjort. De valgte kunsten, og de var klare fra starten av at de ønsket et nøytralt bakteppe ispedd fargestrøk og livlige globale tekstiler.

Hvor mange hus har Hammertown -teamet jobbet sammen?

DS: Dette var vårt første store prosjekt. Vi har utført mindre jobber som innebar å restylere et eller to rom, omorganisere møbler, male veggene, bare redigere plassen. Men dette var et helt tomt hus hvor vi måtte begynne fra bunnen av.

Mest overraskende er det et nytt spesifikasjonshus. Hvem hadde gjettet?

DS: Og likevel var det mulig å forestille seg det som et gammelt hus, fordi byggherren brukte mange vintage materialer.

JO: Kundene gjorde endringer som sannsynligvis endret omtrent 40 prosent av de arkitektoniske funksjonene.

Det er ganske radikalt.

DS: Det var et tradisjonelt hus i georgiansk stil som vi moderniserte ved å ta ned noen vegger for å lage rom større og ved å forstørre vinduer for å avsløre mer av det omkringliggende landskapet, det frodige grøntområdet og bakker. Det store rommet, eller familierommet, var faktisk en gang tre veldig separate mellomrom - en spisestue, et bibliotek og et butlers pantry.

Og nå er de alle slått sammen?

DS: I en forstand. Tanken var å lage et stort, familievennlig rom som har mange funksjoner. Den koselige sittegruppen like ved kjøkkenet har fire svingbare stoler som kan vendes mot peisen, salongbordet eller TV -en. Fordi det ikke lenger er en formell spisestue, setter vi opp et bord i et hjørne som vanligvis brukes som et bibliotekbord, men kan trekkes inn i rommet og forlenges for ferier eller spesielle anledninger. Vi byttet ut en peis som var på veggen bak de gule stolene med en bank med franske dører og vinduer. Ovenpå fjernet vi en inngangsvegg på rommet som forhindret oss i å sette en stor seng der inne.

Noen andre store endringer?

DS: Vi la til franske dører i hovedsoverommet, igjen for å dra nytte av utsikten. Vi gjorde også enkle endringer på kjøkkenet som hadde stor innvirkning. Det var så lastet ned med kromvare, og alt det skinnende sølvet mot det hvite ga det en klinisk, nesten sykehuslignende følelse. Vi erstattet trekk og hengsler og belysningsarmaturer med mørke, oljegryte bronseelementer, som umiddelbart ga dybde uten å endre plassens polerte, moderne følelse. For å legge til karakter i frokostområdet, legger vi inn et almbord. Hvert rom trenger et tegnstykke for å innpode en følelse av historie og sted. Du kan ikke gjøre det hvis alt er helt nytt, selv om det er laget for å se gammelt ut.

Denne blandingen av moderne og land er veldig i tråd med Hammertown -stilen, ikke sant?

JO: 'Modern country' er akkurat hvordan vi beskriver stilen vår. Det er en ren, avslappet estetikk som fungerer like godt i nye hus, gamle hus, sjarmerende hytter eller luftige, minimalistiske rom.

Kan ethvert hjem være gjennomsyret av hjerte og sjel?

JO: Ethvert hjem, hvis det gjenspeiler dine lidenskaper, det autentiske deg - hvis du bringer ånden til det som gjør deg glad. Etter min skilsmisse gikk jeg fra et stort gresk vekkelseshus til et lite moderne våningshus, og det viste meg at hvis du omgir deg med ting som har mening, spiller det ingen rolle hvor du er bo.

Når alt er sagt og gjort, hva er det beste med dette huset?

JO: Familien elsker der de bor.

Dette innholdet er opprettet og vedlikeholdt av en tredjepart, og importert til denne siden for å hjelpe brukerne med å oppgi e -postadressene sine. Du kan kanskje finne mer informasjon om dette og lignende innhold på piano.io.