Martynika vs. Brazylijska tapeta Feud

Baseball ma Yankees i Red Sox; boks miał Ali i Frazier; projekt wnętrz ma Martynika i brazylijski. Jeśli jesteś projektantem, entuzjastą designu, a nawet fanatykiem wzorów, prawdopodobnie masz SILNE uczucia o tym, który z tych — często naśladowanych, tłumaczonych i zwyczajnie sfatygowanych — jest najlepszym na świecie tropikalnym wydrukować.

Historia tego konkretnego waśni sięga dziesięcioleci – oba wzory zyskują rozgłos dzięki kultowym hotelom po przeciwnych stronach kraju. W 1937 roku legendarna dekoratorka Dorothy Draper zaprojektowała Brazilliance, jasny, różowo-zielony liść bananowca dla kalifornijskiego hotelu Arrowhead Springs. Wzorzec stałby się w końcu synonimem, z całkowicie różne hotel jakieś 2500 mil dalej – o tym później.

Tymczasem w 1942 roku Don Loper zainstalował Martynika CW Stockwell (pokazane powyżej) w Beverly Hills Hotel, wtedy, jak teraz, hotspot dla elity Hollywood. Zaledwie kilka lat później, w 1946 roku, hotel The Greenbrier w Zachodniej Wirginii został przejęty przez The Chesapeake and Ohio Railway, która zatrudnił Drapera, aby przekształcił nieruchomość z powrotem w stylowy hotel po jego okresie jako centrum rehabilitacji podczas wojny światowej II.

Draper, który pozostał dekoratorem hotelu do lat pięćdziesiątych (i trafiał na nagłówki gazet z powodu jej niezwykle wysokich honorariów), przyprowadził ją niepowtarzalne oko do koloru i wzoru do nieruchomości, instalując jej charakterystyczne czarno-białe podłogi, szerokie paski i bryzg perkal.

Co Draper nie faktycznie zainstalowany w Greenbrier był jednym bardzo rozpoznawalnym nadrukiem liścia bananowca. Stało się to później, dzięki protegowanemu projektantki, Carletonowi Varneyowi, który przejął jej firmę w latach 60. i do dziś pozostaje oficjalnym Kuratorem/Dekoratorem Greenbrier. To właśnie Varney oblał hotel Brazilliance w hołdzie dla swojego byłego szefa w 2010 roku, tak jak zrobił to w 2014 roku w The Colony, różowej damie Pepto-Bismol z Palm Beach.

Ta treść jest importowana z Instagrama. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji na ich stronie internetowej.

Tymczasem przez dziesięciolecia od powstania, oba wzory doczekały się swego udziału w naśladownictwie i znalazły się w centrum innych ukochanych przestrzeni (hot spot w Nowym Jorku Indochinyna przykład widnieje na ścianach Martynika). Nic więc dziwnego, że nawet dzisiaj temat ten budzi silne opinie projektantów wnętrz.

Dla wielu może to być tak samo zakorzenione w nostalgii, jak i estetyce, co jest prawdziwym znakiem potęgi obu odbitek: „Dorastałam, jeżdżąc do Greenbrier, więc jest to dla mnie bardzo nostalgiczne” – mówi Jennifer Beek Hunter. „Dorothy Draper była moim wstępem do projektowania wnętrz. Znałem ją jako wspaniałą kobietę projektanta i chciałem być taki jak ona!”

Tymczasem Kim Macumber z Bostonu przekonuje do przeciwnego wybrzeża: „Mieszkałam w Los Angeles na przełomie lat 80. i 90.” – mówi. „Nie miałem pieniędzy, a wizyta w hotelu Beverly Hills i wypicie koktajlu zawsze była przyjemnością. Kilka minut wspaniałego luksusu i ucieczka!”

Taylor DeBartola, mieszkający w Charlestonie, zgadza się: „Jest coś we wzorcu z Martyniki, co nas pociąga” – zastanawia się. „Nie tylko głębia i różnorodność kolorów, ale coś bardzo Shelly Long à la Oddział Beverly Hills.

Mimo to jest miejsce dla obu, w zależności od wybranej przez Ciebie palety: „Martynika to bardziej ciemna zieleń z brązami” Hunter wskazuje (Ariel Okin, który woli Martynikę, nazywa ją „wyciszoną”), w przeciwieństwie do preppy Brazilliance różowo-zielony.

Jednak w tym miesiącu Zarówno wzory udowadniają swoją siłę na nowe sposoby: kilka tygodni temu Dorothy Draper Fabrics & Wallpaper wydała nową niebieską wersję swojego najbardziej kultowego nadruku – zarówno na tkaninach wewnętrznych, jak i zewnętrznych. I właśnie w tym tygodniu CW Stockwell podniósł stawkę, wypuszczamy nową kolekcję, która zawiera zaktualizowane kolorystyki Martyniki I chociaż nie sądzę, abyśmy kiedykolwiek mogli naprawdę zastąpić oryginały, przyjacielska rywalizacja trwa.

Ta treść jest importowana z {embed-name}. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji na ich stronie internetowej.

Śledź House Beautiful na Instagram.

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.