Przewodnik miłośnika projektowania po Dolinie Hudson

Zaledwie trzy godziny jazdy na północ od Nowego Jorku znajduje się Dolina Hudson, kreatywne, ale wyluzowane miejsce dla nowojorczyków szukających ucieczki z miasta. Region obejmuje 10 hrabstw oraz niezliczone miasta nadbrzeżne i wiejskie, które otaczają rzekę Hudson. W okolicy znajdują się lasy, pola uprawne, góry, parki i zabytki, oferując coś dla każdego typu podróżnika.

Wielu stylowych nowojorczyków przeniosło się na stałe do Hudson Valley, otwierając galerie, sklepy domowe, sklepy z antykami i vintage, restauracje i destylarnie. Aby pomóc Ci rozpocząć wycieczkę po dolinie rzeki Hudson, wybraliśmy pięciu lokalnych twórców i projektantów — Anthony D’Argenzio, założyciel studia kreatywnego Zio i Synowie; Ana Claudia Schultz, projektantka wnętrz i założycielka Ana Claudia projekt; projektant wnętrz Brad Ford; Stefanie Brechbühler, współzałożycielka firmy projektowej

Miejsce pracy; oraz Shannon Wu, koneser designu i właściciel firmy Amelia— aby powiedzieć nam, że nie można przegapić miejsc, w których można się zatrzymać, zjeść, wypić i zwiedzać w regionie.

Gdy liście zmieniają kolor, a temperatura spada, nie ma przyjemniejszego (ani piękniejszego) czasu na odwiedzenie Doliny Hudson. Region jest pełen historii, antyków i uroku, i jest idealnym miejscem do odkrywania przemyślanych hoteli butikowych, jedynych w swoim rodzaju studiów meblowych i restauracji serwujących dania z farmy.

---

Gdzie się zatrzymać

Troutbeck

Ta 250-hektarowa posiadłość była karczmą od XVIII wieku i gościła poetów, przyrodników i pisarzy, w tym Henry'ego Davida Thoreau. Ana Claudia Schulz poleca zarówno pobyt, jak i kolację, podczas których można zjeść posiłek na wykwintnych daniach szefa kuchni Gabe'a McMakina. (Jego poprzednia restauracja, Finch na Brooklynie, zdobyła gwiazdkę Michelin za jego pracę) „Teren jest? historycznie powiązana z tym obszarem, jednak ma współczesne aktualizacje od Champalimaud Design”, mówi. „Odpręż się, popływaj w basenie lub po prostu jedź na rowerze i odkrywaj”.

Rezerwuj teraz

Inness

Eleganckie wzornictwo łączy naturę w tym pięknym, zupełnie nowym zaciszu. Istnieje 28 eleganckich kabin i 12-pokojowy dom wiejski (inspirowany lokalnymi ranczami kolonialnymi), a także bar w holu, sala biblioteczna i sala gier. Projekt jest minimalistyczny, ale wyrafinowany i ma żywą atmosferę. Jest też golf, tenis, basen i spa, a także restauracja serwująca produkty sezonowe.

Rezerwuj teraz

Historyczny dom inspirowany stylem francuskim autorstwa ThisOldHudson

Anthony D’Argenzio, założyciel studia projektowego Zio i Synowie i pośrednictwo w wynajmie nieruchomości, Ten stary Hudson, zaprojektował rustykalny, inspirowany stylem francuskim pobyt, zaledwie kilka kroków od Warren Street. Dom z przełomu wieków został odnowiony przy użyciu zabytkowych i antycznych elementów, w tym idealnej, wolnostojącej wanny, z której możesz nigdy nie chcieć wychodzić. "Mój nowy linia tapet został zainspirowany odkryciem antycznej grafiki znalezionej w tej przestrzeni” – mówi D’Argenzio.

Rezerwuj teraz

Hotel Kinsley

Ten mieszczący się w Kingston hotel mieści się w czterech XIX-wiecznych budynkach, z których każdy ma własną historię i urok. Miłośnicy designu docenią mariaż klasycznych detali, takich jak wyłożony drewnem bar i oryginalna XIX-wieczna listwa koronowa, w połączeniu z elementami designu z połowy wieku i akcentami kolorystycznymi. Spodziewaj się modnych udogodnień, takich jak pościel Frette i lodówki Smeg.

Rezerwuj teraz

Cegielnie w Hutton

Zaledwie kilka kroków od rzeki Hudson, Hutton Brickyards wygląda uderzająco na rustykalny krajobraz dzięki architekturze w stylu industrialnym. Jest 31 prywatnych kabin z widokiem na rzekę, inspirowanych estetyką Shakera, z czystymi liniami i szklanymi oknami od podłogi do sufitu. „Doświadczenie nie przypomina żadnego innego w Dolinie Hudson” — mówi projektant wnętrz Brad Ford. „Uwielbiam też ich restaurację na świeżym powietrzu, Pawilon Rzeczny, która specjalizuje się w potrawach opalanych drewnem i grillowanych.”

Rezerwuj teraz

Twórca

Od współzałożycieli marki kosmetycznej Fresh, Leva Glazmana i Aliny Roytberg, The Maker składa hołd twórcom, którzy ukształtowali Dolinę Hudson. W trzech zabytkowych XIX-wiecznych budynkach znajduje się 11 pokoi, z których każdy ma bogatą, nastrojową atmosferę. Spodziewaj się antycznych i zabytkowych mebli takich jak Hans Wegner i Osvaldo Borsani, a także lokalnie wykonanych przedmiotów. Nie przegap jasnej i przestronnej oranżerii, która jest idealnym miejscem na lunch.

Rezerwuj teraz

Eastwind Hotel & Bar

Jeśli szukasz ekskluzywnego glampingu, wypróbuj inspirowany Skandynawią Eastwind Hotel & Bar, położony w pobliżu góry Windham w Catskills. Lushna Suite jest ulubionym i ma prywatny kominek, prysznic na świeżym powietrzu, hamak i kącik pisarza. Jest to idealne tło dla Instagrama, w którym możesz przytulić się w hotelowych szlafrokach Pendelton i wełnianych kocach Faribault, obserwując w nocy gwiazdy przy kominku.

Rezerwuj teraz

Amelia

Prywatna rezydencja z XIX wieku w stylu królowej Anny celebruje przeszłość, pozostając jednocześnie mocno zakorzenioną w teraźniejszości. Założyciel Shannon Wu chciał zachować historyczne detale, takie jak mahoniowe gzymsy kominkowe i ozdobne stolarki i nasycić jasnym i kolorowym wystrojem i sztuką Jean-Michel Basquiat, Andy Warhol i Gavina Evansa.

Rezerwuj teraz

---

Gdzie robić zakupy

Cichy botanik

Zarówno Wu, jak i D’Argenzio uwielbiają suszone kompozycje kwiatowe z Cichy botanik. Sklep oferuje produkty do pielęgnacji skóry, jadalne kwiaty, herbatę i nie tylko. Niedawno otwarte spa oferuje luksusowe zabiegi na twarz.

Magazyn antyków

W Dolinie Hudson nie brakuje sklepów z antykami — ale jeśli masz czas tylko na odwiedzenie jednego, o powierzchni 40 000 stóp kwadratowych Magazyn antyków to miejsce, do którego należy się udać. Jest to największy prowadzony przez właściciela sklep z antykami na północnym wschodzie i oferuje wszystko, od mebli z epoki i zabytków architektonicznych po oświetlenie i wystrój domu.

Galeria i towary

Mieszcząca się w odrestaurowanej sali społeczności zbudowanej w 1838 roku Galeria & Towary zawiera dzieła sztuki, ceramikę, miski, przedmioty dekoracyjne i wiele więcej od lokalnych artystów, projektantów i rzemieślników. „Sklep oferuje kolekcję twórców, którzy przynoszą mieszkańcom i gościom okolicy ręcznie robiony styl życia i zamiłowanie do niedoskonałego piękna” – mówi Schulz.

Finch Hudson

Stefanie Brechbühler uwielbia antyk w sklepie z artykułami domowymi Finch Hudson, znajduje się na Warren Street, jednej z najpopularniejszych ulic handlowych w mieście Hudson w stanie Nowy Jork. Finch oferuje zarówno zabytkowe, jak i nowoczesne meble i dekoracje.

Minna

Dziwny, kobiecy sklep Minna tworzy tekstylia domowe we współpracy z rzemieślnikami w Meksyku, Peru, Gwatemali, Urugwaju i Boliwii. Założycielka Sara Berks i jej zespół siedmiu artystów wytwarzają piękne i kolorowe wyroby etycznie wykonane przy użyciu tradycyjnych technik rzemieślniczych. Na pewno znajdziesz coś do swojego domu, czy to kolorowy fartuch w paski, czy ręcznie tkaną poduszkę.

Salon Sawkille'a

„Jeśli szukasz ręcznie robionych mebli i przedmiotów, sprawdź Salon Sawkille'a w Rhinebeck”, mówi Brechbühler. Współwłaściciele, Jonah Meyer i Tara DeLisio, tworzą meble w swoim zakładzie bezodpadowym, używając materiałów pochodzących ze zrównoważonych lasów.

Czerwone krzesło

Jeśli szukasz europejskich antyków z XVII, XVIII i XIX wieku, Czerwone krzesło to sklep, którego nie można przegapić. Wu uwielbia swoją specjalnie wyselekcjonowaną kolekcję, w tym zastawę stołową, szafy, wazony, lustra i inne meble.

---

Gdzie jeść i pić

Talbott i Arding

Wzywam wszystkich miłośników sera do Talbott i Arding, sklep z artykułami dla smakoszy i specjalistycznymi serami prowadzony przez weterankę branży kulinarnej Monę Talbott i ekspertkę od serów Kate Arding. Zarówno Wu, jak i D’Argenzio zalecają zakup lokalnego sera lub wcześniej przygotowaną kanapkę i sałatkę oraz piknik.

Lawrence Park

Napij się lokalnego piwa rzemieślniczego, wiejskiego wina lub pysznego koktajlu w Lawrence Park. Jasna i przestronna przestrzeń to idealne miejsce na spędzenie popołudnia po antyku. Restauracja oferuje również wykwintne, inspirowane światem, małe przekąski. „Jedno z moich ulubionych miejsc na popołudniową lampkę wina” – mówi D’Argenzio.

Tawerna w Rivertown Lodge

Ekskluzywna odsłona klasycznej tawerny, Tawerna w Rivertown Lodge zamienia mahoniowe bary na jasne drewno, a skrzypiące stołki barowe na wyrafinowane krzesła z połowy wieku. Menu zmienia się sezonowo i każdy znajdzie coś dla siebie, od małży, przez królika, po dania warzywne. Hotel wraz z karczmą zaprojektowała firma Brechbühlera Workstead. „Ułatwiliśmy lokalnym i regionalnym rzemieślnikom pracę nad prawie każdym aspektem budowy”, mówi. „Rezultatem jest ponadczasowy, kultowy hotel, który ucieleśnia kulturę estetyczną Doliny Hudson”.

Dom Bartletta

Siostrzana własność Stwórcy, Dom Bartletta znajduje się w hotelu kolejowym z 1870 roku. Jest pyszna piekarnia, która serwuje domowy chleb ze składników od lokalnych rolników, a także kuchnia, która oferuje wszystko, od zdrowych sałatek po obfite kanapki.

Słomkowy barek kuchenny

Wu sugeruje Słomkowy barek kuchenny za sezonowe i od gospodarstwa do stołu. Jest też obszerna lista win, szampanów i piw, a także ręcznie robione koktajle. Nie możesz się pomylić z burgerem The Standard zrobionym z lokalnej wołowiny karmionej trawą.

Destylarnia Cooper's Daughter na farmie Olde York

Destylarnia należąca do kobiety i prowadzona przez rodzinę Destylarnia Córki Coopera w Olde York Farm używa składników z doliny rzeki Hudson do produkcji burbona i koktajli. Odwiedź ogród koktajlowy i wybierz się na wycieczkę po destylarni mikropartii, aby skosztować pysznego burbona.

---

Gdzie zwiedzać

Stanowe miejsce historyczne Olana

"Odwiedzać Stanowe miejsce historyczne Olana, zwłaszcza w piękny dzień o zachodzie słońca” — mówi Wu. To dawny dom i własność XIX-wiecznego malarza Hudson River School, Frederica Churcha, a projekt willi został zainspirowany podróżami Churcha po Bliskim Wschodzie i poza nią. „Architektura jest oszałamiająca i oferuje oszałamiający krajobraz doliny Hudson i widoki na rzekę Hudson” – mówi D’Argenzio.

Centrum Sztuki Storm King

Centrum Sztuki Storm King, nazwany na cześć pobliskiej Storm King Mountain, łączy w sobie to, co najlepsze w przyrodzie Doliny Hudson ze sztuką współczesną, i jest jedną z największych kolekcji rzeźb plenerowych w USA. Spacer, rower lub wózek wśród toczenia wzgórza. „Kontrast między krajobrazem, sztuką i echem Nowego Jorku jest głęboko odczuwalny w regionie” – mówi Brechbühler.

Cider Shack na farmie ekologicznej McEnroe

Serwujący wielokrotnie nagradzany cydr King's Highway, Cider Shack na farmie ekologicznej McEnroe to idealna jesienna aktywność w Dolinie Hudson, mówi Brechbühler. Oprócz Cider Shack znajduje się tu restauracja z pełnym zakresem usług oraz targ ekologiczny z produktami ekologicznymi i mięsem hodowanym w sposób zrównoważony.

Stół na północy

Założona przez autorkę książek kucharskich Rebeccę Miller Ffrench, pracownię cukierniczą i kulinarną Stół na północy oferuje warsztaty kulinarne, od kuchni tajskiej po stylizację ciast i ręcznie zwijanych precli, a także zabawne imprezy lokalne. „W wolnym czasie uwielbiam wpadać na warsztaty w The Upstate Table, aby nauczyć się gotować coś nowego i aromatycznego” – mówi Ford.

Sztuka Omi

Wu sugeruje zatrzymanie się Sztuka Omi, 120-hektarowy park rzeźby i architektury z obrotowymi wystawami z listy lokalnych i światowych artystów.

PS21

Wu mówi występ w PS21 jest koniecznością. Jest tam pawilon na świeżym powietrzu do występów, a także 100 akrów szlaków i łąk. W każdym sezonie są rezydencje artystyczne – więc nigdy nie zobaczysz tego samego dwa razy.

Wodospady Kaaterskill

Klejnotem w koronie tej stosunkowo łatwej wędrówki o długości 2,4 mili jest 260-metrowy wodospad. Podczas wędrówki nagradzane są wspaniałymi widokami na dolinę Hudson.

---

Śledź House Beautiful na Instagram.

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.