Heidi Lachapelle aktualizuje dom wiejski w New Hampshire, aby zapewnić nowoczesny styl życia
Każda pozycja na tej stronie została ręcznie wybrana przez redaktora House Beautiful. Możemy otrzymać prowizję od niektórych przedmiotów, które zdecydujesz się kupić.
„Ten projekt jest dokładnie tym, co kochamy we wnętrzach: napięcie i zestawienie połączenia starego i nowy”, mówi projektantka wnętrz Heidi Lachapelle o domu swojego klienta na farmie w Freedom, New Hampshire. Właściciele, którzy przenieśli się do 200-hektarowej posiadłości po odziedziczeniu jej po rodzicach męża, zatrudnili Kaplan Thompson Architects do wprowadzenia pewnych zmian. Wśród nich: remont i zaprojektowanie nowoczesnego dodatku do pensjonatu w stylu Cape Cod, w którym mieliby mieszkać.
Dla pary ważne było, aby wnętrza nowoczesnego dodatku stały na własnym designie, a jednocześnie harmonijnie wtapiały się w oryginalną strukturę; to było zadanie Lachapelle, aby tak się stało. „Oryginalny dom ma piękne sosnowe, wytarte ściany z cegły i gipsu” – mówi projektant. Następnie zespół pozostawił miękki, teksturowy, surowy tynk w takim stanie, w jakim jest, co nasyciło go artystycznym, nastrojowym odczuciem. „Nieregularny tynk był głównym elementem jednoczącym” – mówi Lachapelle.
Wybranym drewnem był biały dąb. Współpracując z Northe Woodworking, Lachapelle naśladował profil szafek kuchennych z białego dębu w przypadku toaletek w łazienkach. Umieściła także drewniane drzwi kieszonkowe między nową jadalnią a oryginalnym salonem.
„Chwile znajomości w całym domu były niezbędne do łączenia przestrzeni”.
Elementy vintage i ręcznie robione również pomogły wypełnić lukę między starym a nowym. Oprócz zbierania przedmiotów w Brimfield Antique Flea Markets, Lachapelle „zakupywał” skrytki właścicieli domów. „Mają magiczną stodołę z niesamowitymi antykami” – mówi. „Bardzo podobało mi się, że mogliśmy dać drugie życie tym przedmiotom, które były na farmie, ale od dawna nie były kochane”.
Wejście
Granitowa ścieżka prowadzi do nowego wejścia z podłogą z płytek łupkowych w jodełkę. Lachappelle znalazł ławkę w głównym gospodarstwie posiadłości i ponownie obił ją w meandrujący kwiatowy wzór.
Błotnik
Nastrojowa przestrzeń tuż przy wejściu szczyci się atramentowo-niebieskimi zabudowami z wyraźnymi, czystymi liniami i takimi samymi blatami ze steatytu, jakie stosuje się w kuchni i łazienkach.
Bar kawowy
Kawiarnia, tuż za zakrętem od wejścia, oferuje przedsmak tego, co nadejdzie w kuchni. „Nazywają to „kawową świątynią” – mówi Lachappelle. „Nasi klienci mają ważne poranne rytuały kawowe”.
Kuchnia
Zespół zaczął od kuchni, czerpiąc wskazówki z inspirowanego zdjęciami właścicieli domów kuchni z japońskimi akcentami. „Schemat dotyczy tekstury i ciepła dzięki naturalnym materiałom” – mówi Lachapelle o dębie żłobionym szafki, blaty z ciemnego steatytu, ręcznie glazurowane płytki ceramiczne i nielakierowana mosiężna instalacja wodno-kanalizacyjna armatura.
Jadalnia
Lachapelle zmodyfikowała stół jadalny z trzciny ze swojej linii mebli, wykonanej przez Adam Rogers Studio, aby można go było rozkładać. O ile klienci nie są zabawni, stół pozostaje mały, aby umożliwić cyrkulację na osłonięty ganek i salon.
Salon
Brimfield Antique pchle targi.Stół:Antropologia. Dywan:Lulu i Gruzja.
„Historyczny wzór i kontrastowe wykończenie pasowały do osobliwej architektury” – mówi Lachaplle o tapecie William Morris Arubutus. Męska skórzana sofa Arnie Norell i dywan w paski z przesunięciem równoważą motyw liści. Lachapelle ponownie tapicerowała fotele, które znalazła w stodole właściciela domu w Bouclé, mówiąc: „Dużo radości sprawia mi łączenie w pary rzeczy z różnych epok”.
Klatka schodowa
Lachapelle zachęcał architektów i właścicieli do oszczędzania oryginalnych schodów. „To jedna z najbardziej uroczych klatek schodowych, jakie kiedykolwiek widziałam i estetyczna kotwica oryginalnego domu” – mówi. Podobnie jak nowe schody w kuchni, prowadzą one do dwóch sypialni i łazienki na drugim piętrze.
Główna sypialnia
Papier William Morris Wandle wprowadza zaczarowany klimat ogrodu do głównej sypialni na pierwszym piętrze oryginalnego domu. „To schowany pokój, więc chciałem, żeby wyglądało jak przytulna ucieczka” – mówi Lachapelle. Reanimowała znalezioną w stodole kanapę w kształcie litery U za pomocą niebieskiego bawełnianego aksamitu. Łóżko z baldachimem prawie dotyka sufitu. „Wybór wydaje się sprzeczny z intuicją, biorąc pod uwagę niskie sufity, ale sprawia, że pokój wydaje się wspaniały” – mówi projektant.
Kąpiel podstawowa
Dębowa toaletka i blat ze steatytu nawiązują do schematu w kuchni. „Chodzi o nowoczesne zastosowanie naturalnych materiałów” – mówi Lachapelle.
Sypialnia dla gości na drugim piętrze
Lachapelle wyściełał całe pomieszczenie tapetą Williama Morrisa Willow, łącznie z sufitem. „Nadruk w mniejszej skali łagodzi ostre linie wielu okapów”, wyjaśnia. Naprzeciw zabytkowego łóżka, kolejnego elementu przyniesionego z głównego gospodarstwa posiadłości, Lachapelle zamienił szafę w kącik biurka z dębową płytą. Wszędzie wiszą obrazy ojca właściciela domu.
Łazienka dla gości na drugim piętrze
Dębowe wykończenie wanny z nacięciami nawiązuje do japońskiej estetyki. „Żona naprawdę chciała gdzieś użyć tej płytki podłogowej” — mówi Lachapelle. „Zrobiliśmy to tutaj, ponieważ w starej części domu jest więcej wzorów”.
Korytarz
Łącznik z ogromnymi oknami i minimalnymi detalami łączy stary dom z apartamentem gościnnym i studiem. „Naprawdę widać tu połysk tynku” – zauważa Lachapelle.
Dodatkowa sypialnia dla gości
Prześwitująca lniana draperia biegnie od ściany do ściany i od podłogi do sufitu, a pościel w stylu vintage zapewnia domową atmosferę.
Dodatkowa wanna dla gości
W wannie dodatkowo znajduje się podwójna umywalka wykonana z tych samych materiałów, co odnowione łazienki w oryginalnym domu.
Studio
Studio właściciela domu wspiera mnóstwo kreatywnych przedsięwzięć, a loft jest wyposażony w biurko, sofę i maty do jogi. „Sklepiony sufit sprawia wrażenie kościelnego” – mówi Lachapelle o architekturze.
Zobacz więcej z domu
Architekci: Kaplan Thompson Architects
Wykonawca: K.P. Budowa kaptura
Millworker: Northe Woodworking
Śledź House Beautiful na Instagram.
Każda pozycja na tej stronie została ręcznie wybrana przez redaktora House Beautiful. Możemy otrzymać prowizję od niektórych przedmiotów, które zdecydujesz się kupić.
©Hearst Magazine Media, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
