Lichelle Silvestry odnawia klasyczne Pied-à-Terre dla Amerykanina w Paryżu
Projektantka Lichelle Silvestry
Celeste Baker zawsze zachwycał się Francją. Jako mała dziewczynka spędzała dużo czasu z przyjaciółmi swojego ojca, francuską parą, której żarliwe kłótnie doskonale pamięta. „Słuchałam z uchem przy drzwiach, myśląc: ‚Nauczę się mówić w tym języku i będę mówić nim z miłością!’” — wspomina. „Zwłaszcza romantyzm i urok kraju Paryż, nigdy mnie nie opuścił”.
Kiedy miała 23 lata, Baker studiowała na Sorbonie, a później w Le Cordon Bleu, zanim przeniosła się na południe Francji, gdzie wraz z pierwszym mężem wychowywała swoje dzieci. Dziś Baker biegnie Chlebowa Głowa, fundacja, która uczy uczniów i rodziny o niskich dochodach prostych umiejętności gotowania, które umożliwiają im przygotowywanie pożywnych posiłków. Chociaż Baker mieszka w Los Angeles, prowadzi pied-à-terre w 7. dzielnicy Paryża.
Aby przenieść dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 883 stóp kwadratowych znajdujące się w budynku z 1909 r.ul wieku Baker zatrudniony Lichelle Silvestry, amerykańska projektantka od ponad dekady mieszkająca w Paryżu. Mieszkanie ma prawie wszystko, czego można oczekiwać od klasycznego paryskiego pied-à-terre: fantazyjne sztukaterie, marmurowy kominek, parkiet i wysokie okna.
Z odrobiną renowacji, obróbką ścian wapnem i artystyczną mieszanką niestandardowych mebli i starych światowych skarbów, Silvestry stworzył projekt, który jest elegancki i luksusowy, ale sam się nie bierze poważnie. „Pracowaliśmy ręka w rękę z naszym budowniczym, z wielką dbałością o szczegóły, aby zachować paryski duch” – mówi projektant. „Ma w sobie wyrafinowanie à la francaise”.
Salon
Ciemna rzeźba z patynowanego brązu oraz para wykonanych na zamówienie dywanów z juty i wełny kontrastują z delikatną grafiką i oryginalne elementy architektoniczne w podwójnym salonie, gdzie aksamitne sofy dodają soczystych chwil koloru i tekstura. „Uwielbiam używać materiałów, które dodają charakteru i autentyczności moim wnętrzom” — mówi Silvestry. „To uczta dla zmysłów”.
Grafika: Galerii Martynoff. Konsola: Kolekcja Lichelle Silvestry. Światło: Philippe Anthonioz. Dywan: Wytwórnia Pinton. Kinkiety: Kelly Wearstler. Sofa, krzesło i zasłony tkanina: Dedar Milano. Lampy stołowe: Brytyjska Galeria Antyków.
Kącik śniadaniowy i kuchnia
Zespół zastosował okna wewnętrzne w salonie i ścianach kuchni, które przyciągają światło do rdzenia mieszkania i sprawiają, że przestrzenie wydają się bardziej rozległe. Postarzane panele lustrzane nad bankietem w kolorze terakoty w pokoju proszkowym przekształconym w kącik jadalny zwiększają jasność, podobnie jak solidne szklane krople lampy wiszącej Ochra.
bankiet tkanina: Casamance Paryż. Krzesło tkanina: na Brunela. Żyrandol: Ochra. Nakrycie stołu: Laboratorium Paravicini. Grafika: Paweł Baudry. Kran: Gorąca kąpiel. Blat: Marmur altówki z Kalkuty. Zasięg i kaptur: Lacanche Paryż.
Łazienka
Jedyna łazienka w mieszkaniu jest dekadencka i świeża. Pionowo ułożone, wyjątkowo błyszczące czarne kafelki metra na ścianie i wyrazista, wolnostojąca wanna ożywiają tradycyjną czarno-białą marmurową podłogę. Biała draperia podążająca za krzywizną wanny dodaje przestrzeni miękkości.
Kafelki podłogowe: Sztuka i carrelages. Płytki ścienne: Marazzi
Główna sypialnia
The de Gournay tapeta w głównej sypialni odzwierciedla ogólną paletę domu, ale w bardziej kobiecy sposób. „Skrojony na miarę zagłówek, pościel i dekoracyjne poduszki pozwoliły nam kontynuować grę z odcieniami kolorów, podobnie jak porcelanowe łezki Limoges w żyrandolu w kolorze ochry” — mówi Silvestry. Wykończenie pokoju? Lustro w stylu włoskiego art deco z lat 40. XX wieku z ramą z pozłacanego drewna z wygrawerowanymi motylami.
Tkanina pościelowa: Dedar Milano. Uchwyty do żyrandoli i szaf: Ochra. Tkanina draperii: Rubelli. Wykończenie draperii: Pierre'a Freya. Lustro: Klasyczny. Kinkiety: Maison Baguès w Paryżu. Stolik: Kolekcja Lichelle Silvestry. Tapeta: de Gournay.
Pokój gościnny
Silvestry zastosował bardziej męskie podejście w sypialni gościnnej, gdzie obraz olejny w pozłacanej ramie dodaje bogactwa graficznemu projektowi. „Mieszanka mosiądzu, alabastru, jedwabiu i wełny zachęca do dotyku i zaskakuje oko” — mówi Silvestry.
Żyrandol: Klasyczny. Tkanina wezgłowia i poduszki dekoracyjnej: Dedar Milano. Kinkiety: Komfort wizualny i spółka Rzucić: Hermes Paryż
Zobacz więcej przestrzeni
pytania i odpowiedzi
HB: Jaka jest estetyka twojego projektu i jak to się ma do koncepcji tego projektu?
LS: Wolę mieszać epoki, materiały, formy i tekstury niż dążyć do określonego stylu. Ten mały klejnot mieszkania oddaje wszystko, co lubię, jednocześnie celebrując miłość klientów do piękna i wyrafinowania bez wysiłku.
HB: Co wyremontowaliście, a co odrestaurowaliście?
LS: Wstawiliśmy okna wewnętrzne w salonie i kuchni na ściany wychodzące na centralny korytarz, powiększyliśmy kuchnię i zastąpiliśmy drugą łazienkę kącikiem jadalnym. Współpracowaliśmy z naszym budowniczym, aby odnowić boisserie i listwy.
HB: Co było największym wyzwaniem?
LS: Dowiedz się, jak zainstalować klimatyzację. Na szczęście nisza zewnętrzna, która dawniej służyła jako lodówka, zwana kierownik gardy, pozwoliło nam znaleźć na to sposób.
HB: Czego użyłeś na ścianach mieszkania?
LS: Ręcznie wyszczotkowaliśmy ściany farbą wapienną Ressource, stosując technikę przeciągania, aby uzyskać prążkowane wykończenie z postarzaną atmosferą.
HB: Jak zagospodarowaliście wnętrze paleta kolorów?
LS: Paleta kolorów – sjena, terakota, śliwka, róża, kość słoniowa i czarne akcenty dla kontrastu – zaczęła się od obrazu Nimfa, który klient znalazł w Marché aux Puces i od razu się w nim zakochał. Był to jeden z naszych pierwszych zakupów i teraz zdobi ścianę w salonie.
HB: Czy były inne źródła inspiracji?
LS: Mieszkanie celebruje elementy przeszłości, a także osobiste źródła inspiracji właściciela. Moja klientka opisała, jak na śniadanie nosi klasyczne kimona w otoczeniu ptaków; ten obraz zainspirował mnie do wyboru tapety De Gournay do sypialni. Ma też wypychanego pawia o imieniu Psyche, który siedzi na kominku.
HB: Skąd zamawiałeś meble?
LS: Większość mebli, w tym sofy, pościel i zagłówki, jest szyta na miarę. Znajdują się tu również stare dzieła Baccarat, Lalique i Hermès z Les Puces de Saint-Ouen, sklepy z antykami i targi z rzeczami używanymi.
HB: Co było największym szaleństwem i oszczędnością?
LS: Wykonana na zamówienie rzeźba świetlna z litego brązu autorstwa Philippe'a Anthonioza, która zakotwicza salon, była największym wybrykiem. Udało nam się trochę zaoszczędzić na szafkach.
HB: Jaki jest ulubiony element właściciela domu?
LS: Oto, co powiedział nasz klient: „Rzeźba sufitowa z brązu Philippe'a Anthonioza jest najważniejszym i dominującym elementem w salonie i zdecydowanie jednym z moich ulubionych. Jest to pierwsza z ośmiu wykonanych przez niego z myślą o tym projekcie. Lichelle udał się do swojego atelier, gdzie wymyślili projekt, który dodaje pomieszczeniu wdzięku i mocy. Zapewnia tyle głębi, męskości. i powagi”.
