Kolorowy paryski Pied-á-Terre projektanta wnętrz Garrowa Kedigiana
Każdy element na tej stronie został ręcznie wybrany przez redaktora House Beautiful. Możemy otrzymać prowizję od niektórych przedmiotów, które zdecydujesz się kupić.
Projektant wnętrz Garrow Kedigian
Paryż jest piękny dzisiaj, był piękny 200 lat temu i będzie piękny za 200 lat” – mówi nowojorski projektant Garrowa Kedigiana. Zakochał się w tym mieście podczas swoich regularnych wypraw w poszukiwaniu antyków, a część z nich wysyła z powrotem do Stanów dla siebie i swoich klientów. „Całe życie przyjeżdżam do Paryża, a ceny tak naprawdę są w hotelu” – mówi projektantka, której styl najlepiej opisać jako majestat z nowoczesnymi akcentami. Mówi, że poza kosztami jego wizyty były zawsze zbyt męczące: „Przyjeżdżałem, zostawałem przez cztery dni i wracałem. Tak naprawdę nigdy nie miałem czasu, żeby to wszystko wchłonąć.”
Naturalnie, kiedy miał okazję kupić nieruchomy przedmiot z epoki – pied-à-terre z około 1860 roku w dziewiątej dzielnicy – Kedigian natychmiast powiedział: oui. Urodzony w Montrealu projektant, który mówi po francusku, ale nie po francusku, w żargonie budowlanym, przekazywał swoją wizję swojemu wykonawcy głównie za pośrednictwem e-maili w Tłumaczu Google. Zachował podłogi w kształcie jodełki i listwy zębate w mieszkaniu o powierzchni 1200 stóp kwadratowych, ale wybił dodatkową sypialnię, aby poszerzyć salon do czegoś, co sama Maria Antonina uwielbiałaby – wraz z błyszczącym, lustrzanym sufitem, który Właściwie
pomalować na wysoki połysk. „Mimo że jest to mieszkanie z jedną sypialnią, jest wspaniałe” – mówi Kedigian. To, czego domowi brakuje w przestrzeni, nadrabia boskimi szczegółami, m.in zabytkowe meble i oświetlenie, zabytkowy sprzęt znaleziony w pchle targi za nowo zabudowane szafki oraz draperie z żaglowego płótna Rogers & Goffigon wykonane na zamówienie do zabytkowego żelaznego łóżka z baldachimem francuskim. Kedigian uwielbia, gdy zasłony na łóżkach tworzą „naprawdę dobrą kałużę na podłodze”.Równie przyciągające wzrok są reprodukcje arcydzieł, które sprawiają wrażenie wyniesionych z samego Luwru. „Po prostu znajduję mój ulubiony obraz Starego Mistrza i drukuję go na płótnie” – mówi Kedigian. „To jak sztuka biednego człowieka”.
Mimo że jest to apartament z jedną sypialnią, jest wspaniały, wspaniały, wspaniały.
Tłem dla dzieł sztuki są ściany w bogatych kolorach – na przykład dostępna w salonie mieszanka 50/50 Dragons Blood i Ravishing Red Benjamina Moore’a. Całe mieszkanie, mówi Kedigian, „to cyrk kolorów; potrzebujesz tych niesamowitych wysokości sufitów i listew wieńczących, żeby to unieść.” Bogate odcienie są anomalią we współczesnym Paryżu, gdzie aktualnymi kolorami dnia są szarości i biel. Na szczęście śmiałość Kedigiana zdaje się zachwycać mieszkańców – a przynajmniej handlarza antykami, który odwiedził go wczoraj wieczorem. Jak wspomina projektant, jego gość skomentował: „To jest po prostu odświeżające. Od lat nie widziałam koloru w Paryżu!” Vive la différence.
Wskazówki Kedigiana dotyczące przeczesywania paryskiego pchlego targu jak (kiedyś) miejscowy
„Główny pchli targ, na który chodzę, znajduje się w Porte de Clignancourt w Saint-Ouen, czyli na obrzeżach Paryża. Najlepszym rynkiem meblarskim jest Paul Bert Serpette.”
„Zapytaj o cenę, odejdź i wróć do negocjacji. Jeśli negocjujesz na początku, sprzedawca wie, że chcesz dany przedmiot i nie będzie się targował tak dobrze, jakbyś go ponownie odwiedził”.
„Sprzedawcy doceniają ten wysiłek. Odrobina francuskiego bardzo ułatwi negocjacje”.
Foyer
Inspiracją dla paneli ściennych były: Projekt Alberta Hadleya dla biblioteki Brooke Astor. Tapeta sufitowa: Agat w lawie, Scalamandré. Farba: Rattan (wykończenie), Cement Grey (panele ścienne), Benjamin Moore. Bankiet: zwyczaj, Siècle en Siècle, w tkanina przez Clarence’a House’a i grzywka przez Samuela i Synów.
Wielki Salon
Na zdjęciu powyżej.
Lustrzana fasada ul niedziałający kominek ukrywa przechowywanie; „Tam jest mój papier do drukarki” – wyznaje Kedigian. Farba: Miękka szynszyla (sufit), Rattan (wykończenie), Benjamin Moore. Sofa: Garrow Kedigian, wykonany przez Siècle en Siècle.
Kedigian usunął ścianę, eliminując drugą sypialnię, „aby stworzyć wspaniałość przestrzeni”. Dywan: Garrow Kedigian, stworzony przez Starka. Lampa: Komfort wizualny & Co. Krzesła: vintage, w Rogers & Goffigon tkanina (po prawej) i zabytkowy w Clarence House tkanina (lewy). Stolik kawowy: klasyczny.
Kuchnia
The mała kuchnia kambuzowa ma „szafę po jednej stronie i masywną ścianę po drugiej, więc oczywiście powiesiłem tam gigantyczne płótno przedstawiające Florencję” – mówi Kedigian. Farba: Zieleń dziedzińca, Benjamin Moore.
Jadalnia
Płyta kuchenna pod blachą i piekarnik za szafką sprawiają, że pomieszczenie to jest wszechstronnym przedłużeniem kuchni. Farba: Karaibski Teal (ściany), Rattan (wykończenie), Naturalna Wiklina (sufit), Universal Black (szafki), Benjamin Moore.
Pokój Prochowy
W tym pomieszczeniu inspirowanym Napoleonem Kedigian przekształcił zabytkowy stolik konsolowy w zlew na postumencie z mosiężną umywalką. Farba: Dartsmouth Green, Benjamin Moore. Lustro: Tętnice.
Sypialnia
„Uwielbiam wrażenie pokoju w pokoju, jakie daje zasłona na łóżko” – mówi Kedigian. Łóżko: antyk, z paryskiego pchlego targu. Szafki: na wymiar, obszyty ozdobną taśmą firmy Samuel & Sons.
Łazienka
Zielono-białe marmurowe płytki nawiązują do drewnianych podłóg w jodełkę w jadalni. Niestandardowa marmurowa toaletka kryje miejsce do przechowywania. Wisiorek: Holly Hunt. Sztuka: Géricault, wydrukowany na płótnie przez Baboo Digital.
Wyprodukowany przez Roberta Rufino.
Chcesz więcej pięknych domów? Uzyskaj pełny dostęp!
Możemy zarabiać prowizję za linki na tej stronie, ale polecamy tylko produkty, które poleciliśmy.
©2023 Hearst Magazine Media, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
