Wspaniałe domy w Zachodnim Hollywood
Emily Current i Meritt Elliott to nie tylko partnerzy biznesowi, najlepsi przyjaciele i bratnie dusze – to także sąsiedzi. Duet projektantów zaprasza Justine Harman do swoich domów w West Hollywood.
Ten artykuł ukazał się w numerze z marca 2014 r. ELLE
Po dniu spędzonym ze stylistkami Emily Current i Meritt Elliott, przyjaciółkami od czasów studiów na UCLA, partnerami biznesowymi – najbardziej znanymi ze swojej przebojowej linii dżinsów, Current/Elliott, która została uruchomiona w 2008 roku – i sąsiadów, których domy stoją na tej samej cichej ulicy West Hollywood, możesz pokusić się o pytanie, czy spór kiedykolwiek zakłócił ich prawie zbyt doskonały, by uwierzyć Harmonia. Ale para, wygodnie zwinięta na białej kanapie Elliotta, tylko się śmieje. „Wszyscy nas o to pytają!” – mówi Current z oktawowym chichotem, podczas gdy Elliott, pół stopy wyższy i dwa razy bardziej powściągliwy, kiwa głową. „To szaleństwo”, upiera się, „ale tak naprawdę nie”.
Rzeczywiście, gdy prowadzą wycieczkę po sąsiednich siedzibach - po drodze omawiając klientów Jessicę Alba, Emmę Roberts i Mandy Moore, z których wszyscy stylizują w sprytnej mieszance klasyków Rodeo Drive i etykiet Shopbopian – para, obaj po 36 lat, nigdy nie nie zgadzać się. I chociaż Current mówi, że Elliott przewodniczy bardziej „efektownym” przestrzeniom życiowym, podobieństwa są uderzające: dwie szafy równie przepełnione gotowymi na plażę kaftanami i chambray guziki; dwa zestawy ciasno ułożonych kolaży fotograficznych; dwie dziewczynki o imionach "W" (Current urodziła Wallisa zaledwie sześć tygodni po tym, jak Elliott powitał Wolfe'a w zeszłym roku).
Current podkreśla również, że oboje są „uczuleni na tę „ostrą” modę rzecz”, może dlatego ich kompatybilność jest tak przekonująca. A może po prostu dużo razem przeszli. W 2009 roku zmarły mąż Elliotta, piosenkarz Kevin Carlberg, z którym miała ośmioletnią córkę Lyric, zmarł na raka mózgu. „Stało się to w samym środku budowania naszego biznesu” — mówi Elliott, który od tamtej pory poślubił przedsiębiorcę z branży hotelarskiej Johna Rankina. „Więc każdego dnia sprawdzaliśmy perspektywę”.
Duet zaczął stylizować celebrytów jako zespół w 1999 roku i zdarzyło się, że dokonały swojej wyprawy w projektowanie odzieży dokładnie w momencie, gdy drogi dżins stał się symbolem statusu dla pewnego rodzaju kobiety. I chociaż dżinsy Current/Elliott – rurki typu „stovepipe skinnies” w najlepszym codziennym niebieskim kolorze i najlepiej sprzedających się, miękkich jak bibułka chłopaków, na nowo wymyślił wygląd celebrytki po służbie — otrzymał metkę z ceną premium, a ich charakterystyczna estetyka oddzieliła je od konkurencja. „Chcieliśmy mieć niski poziom dla wszystkich wysokich, błyszczących rzeczy, które dzieją się w modzie” – mówi Current. „Były wszystkie te imprezowe bluzki i dżinsy z brokatem i naprawdę szukaliśmy tego puchowego elementu”.
Current i Elliott rozstali się ze swoją imiennikową linią w 2012 roku (pogłoski sugerują twórcze różnice z dyrektorem generalnym Serge Azria), ale nadal dzielą swoją wizję na szereg nieoczekiwanych marek. W 2011 roku współpracowali z Kate Spade przy kapsule z luźnymi kopertówkami i znoszonymi torbami; w zeszłym roku stworzyli swoją pierwszą kolekcję artykułów gospodarstwa domowego z ironicznymi poduszkami, słodkimi kropkami arkusze i inspirowane stylem vintage ramki do zdjęć na PBteen (druga część zostanie wydana w jesień).
Wspólny gust w swobodnym luksusie przenika również podejście każdej kobiety do wystroju domu. Obie domeny są przytulnie zaśmiecone akcesoriami inspirowanymi zwierzętami, narzutami z futra i uwielbianymi tchotchkes. Bungalow w stylu hiszpańskim z 1921 roku w Currents szczyci się ciekawymi zakątkami, zamkniętym ogrodem i sztukateriami w stylu retro. Łazienka wielkości naparstka robi duże wrażenie z lekko pofałdowaną tapetą – „Czułem się bardzo, doktorze Seussy” – mówi – i aby zaoszczędzić miejsce, stara kołatka do drzwi w kształcie lwa zamiast wieszaka na ręczniki. Z brązowej rzeźby czapli, która migrowała z pokoju do pokoju, zanim ostatecznie osiadła w salonie, gdzie jej szyja wysuwa się zza sofy w stylu Ludwika XIV, Current mówi po prostu: „Po prostu wiesz, że czegoś brakuje, kiedy jest zaginiony."
Jeśli Current mieszka we współczesnej Krainie Czarów, Elliott jest bardzo rozsądnym królikiem w okolicy. Jej dom, wybudowany w 1948 roku i wyposażony w meble kuchenne w wykuszu i wielopoziomowe okiennice w stylu wiktoriańskim, to dawny bliźniak przekształcony w dom jednorodzinny. Pomimo wrodzonych dziwactw struktury, Elliott, który w rzeczywistości woli ograniczenia bardzo specyficznych prac reklamowych szerzej, wszystko idzie w kierunku stylizacji koncertów – „Lubię pracować w pudełku”, mówi – wydaje się skłaniać w kierunku bardziej klasycznego Hollywood czuć. Aby dodać osobowości wąskim schodom w kształcie litery L, pomalowała deski podłogowe na czarno i pokryła ściany czarno-białe zdjęcia rodzinne, klasyczne fotosy z filmów i sylwetki portretów ze ślubu Currenta z muzykiem w 2012 roku Davida Brothertona; z Wielkiej Brytanii sprowadzono szorstko ciosaną balustradę z liny. Jeśli chodzi o pokój Wolfe'a, Elliott zaskoczyła się, wybierając odcienie sorbetu do swojej zwykle stonowanej palety. „Dziecko spędza dużo czasu na plecach”, mówi, „więc chciałam dać jej coś, na co może popatrzeć”.
