Esses gurus do varejo deram ao seu bangalô de Hollywood uma nova decoração brilhante

M.K. Quinlan: Este bangalô espanhol tem cerca de metade do tamanho da sua antiga casa em Beverly Hills. Por que você diminuiu o tamanho?

Wade: Percebemos que 6.000 pés quadrados era muito espaço para apenas nós dois! Dave e eu queríamos algo que parecesse um pouco mais humano em escala. Há muito que procurávamos e sabíamos que queríamos estar nas Bird Streets - um bairro em Hollywood Hills onde as ruas têm nomes como Oriole, Nightingale e Blue Jay Way. E, na verdade, olhamos para esta casa cinco ou seis vezes, nos perguntando se éramos loucos o suficiente para comprá-la. Estava em péssimo estado e muito escuro e sombrio por dentro. Mas o que é incrível é que ele desce em cascata sete andares pela encosta de uma colina e tem uma vista incrível de Hollywood de cada nível. Isso nos lembrou da Itália - especificamente Positano, para onde vamos quase todos os anos. Passamos seis meses pintando e restaurando cada centímetro da casa - por dentro e por fora - antes de nos mudarmos.

Quais foram seus truques para deixar a luz entrar?

O foyer estava fechado atrás de uma parede estranha de meia altura. Nós o removemos e agora, quando você entra na casa, pode ver direto para a sala de jantar e as portas francesas para a varanda externa. Ajudou a circular a luz por todo o espaço. Muitos dos quartos são pequenos, mas temos uma grande coleção de arte. Para exibi-lo, optamos por um cenário simples: móveis em lençóis neutros, tapetes de ervas marinhas e Benjamin Moore's Pintura de pomba branca. Quando nos mudamos, despachamos um trailer de 12 metros de objetos e móveis para minha família em Oregon. Mas mesmo assim, tínhamos muito material! O desafio era exibir tudo de uma forma que não parecesse opressora.

Como diretor criativo de marcas de moda e domésticas - você trabalhou para empresas como West Elm e Williams Sonoma Home - Eu diria que você era o homem certo para o trabalho.

Meu objetivo é juntar as coisas de uma forma que conte uma história, seja sobre uma determinada cor ou um tema. Estou constantemente movendo as coisas e refinando. Em cada cômodo, coloquei toda a arte no chão e planejei onde e como tudo seria pendurado antes de pregar uma única peça na parede. Até nossos livros são organizados por cores! Eu projetei o quarto de hóspedes em torno de nossa coleção de livros vermelhos, arte e acessórios. As estantes da sala de café da manhã foram construídas para mostrar nossa cerâmica Astier de Villatte de Paris, que colecionamos há 15 anos.

Grande parte da sua arte e antiguidades - como aquela grande cama de dossel no quarto de hóspedes - foi comprada em Londres. Vocês são anglófilos?

Nós viajamos para lá com freqüência. Nossa loja favorita é a Guinevere Antiques em Chelsea. Tanto Dave quanto eu somos atraídos por peças simples com escala e masculinidade. Eu não gosto muito das coisas senhora! O banheiro principal foi projetado para ter o ambiente de um hotel para cavalheiros em Londres. Nós adicionamos lambris tradicionais e cobrimos com uma ráfia Phillip Jeffries, à qual sempre voltamos. As pinturas a óleo são da galeria de Brenda Antin aqui em Los Angeles. Costumo optar por pinturas em grande escala no banheiro. A formalidade é inesperada e me lembra o Blakes, um dos melhores hotéis boutique de Londres.

Portanto, o banho é formal, mas, enquanto isso, a sala de bilhar é totalmente divertida!

Este quarto fica literalmente a um metro de distância da piscina e tem uma vista incrível. É como se todo mundo sonhasse em Los Angeles! Recolhemos muitas loiças azuis e brancas e queríamos exibi-las. Funciona muito bem aqui com a paleta de azul e verde brilhante. Eu queria que o espaço parecesse ser uma fotografia de Slim Aarons - para capturar aquela atitude extravagante dos anos 1950 ou 1960. E com os tetos altos da sala, é um lugar incrível para mostrar nossa arte mais colorida. Quando penduro a parede de uma galeria, sempre gosto de misturar imagens horizontais e verticais para que a coleção não pareça muito repetitiva. Também tento deixar uma distância semelhante entre cada peça. Para molduras, o que importa é ter uma mistura de madeiras e metais, largas e estreitas. Mas, realmente, uma parede de arte não deve ser muito regulamentada. Você quer ser capaz de mover peças se quiser, de criar novas justaposições ou apenas mudar as coisas.

Aquele sofá não é um pouco chique para uma sala de bilhar?

Nós compramos isso George smith sofá 25 anos atrás e cobri-lo novamente quatro vezes - agora é em um algodão resistente e indulgente. É indestrutível. Nós nos divertimos aqui o tempo todo e o decoramos como qualquer outro espaço de vida, com camadas de livros, tecidos e arte. O importante é que estejamos rodeados pelas coisas que amamos e que cada cômodo da nossa casa parece um lar.

Esta história apareceu originalmente na edição de dezembro / janeiro de 2018 da Linda casa.

Quer mais House Beautiful? Ter acesso instantâneo!

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.