Decoração de um pequeno apartamento em Roma
Cada item nesta página foi escolhido a dedo por um editor da House Beautiful. Podemos ganhar comissão sobre alguns dos itens que você decidir comprar.
Frédéric LaGrange
Patrick Gallagher: Uma mulher com quem me sentei em um jantar disse: 'Experimente o Palazzo Taverna. Eu conheço a família que o possui. ' Eu não tinha ideia de que era um palazzo lendário - era apenas um endereço para mim - até que entrei no pátio e vi a elegante fonte do século 17. De repente, o barulho da cidade desapareceu e tudo ficou silencioso e silencioso. Eu pensei: Uau, isso é tão pacífico. Meu apartamento, fora de um pátio de torre medieval menor, certamente não é um dos grandes apartamentos, mas Gostei do layout - um hall de entrada, uma sala de estar e um quarto não muito quadrado com madeira alta tetos.
Por que há um teto em abóbada de berço na sala de estar? Você está sob o telhado?
Não, estou no segundo andar e não sei o que está fazendo lá. Quando vi aquela sala pela primeira vez, ela era pintada de um branco sombrio com lâmpadas nuas penduradas no teto, e minha reação inicial foi que eu não poderia viver em uma cabana Quonset. Visões de
Gomer Pyle: U.S.M.C. veio à mente. Mas então me concentrei na singularidade do espaço e imaginei-o transformado em uma caixa de joias de um quarto, com um efeito acolchoado pintado de faux naquele teto. Então entrei no quarto e sabia que nunca iria ficar muito claro, pois a única janela dava para a parede de uma sacristia abandonada, deliciosamente deteriorada com a tinta velha. Eu estava tentando me imaginar morando aqui, pensando: É isso que verei quando acordar. Então os sinos do meio-dia de todas as igrejas ao redor começaram a badalar, e foi isso: eu sabia que aquela seria minha casa.O que motivou a mudança para Roma?
Mudar. O ano de 2008 foi meu annus horribilis. Perdi minha mãe e meu melhor amigo. O mercado despencou. Um amigo disse que eu precisava de um descanso, então minha excelente equipe em Stonington, Connecticut, cuidou de meus clientes enquanto eu ia a Roma para um período sabático de seis meses. Cheguei com meu cachorro, sem conhecer ninguém, e me inscrevi em aulas de italiano e pintura. E me apaixonei pela cidade e pelas pessoas. Então aqui estou, tendo feito uma grande mudança em minha vida, estabelecendo raízes em Roma. Não mais temporariamente.
Como você mantém sua prática?
Volto a cada poucos meses para me encontrar com clientes e, até agora, consegui mantê-los felizes, graças ao Skype, FedEx, Delta e Alitalia. Entretanto, sempre quis desenhar uma colecção têxtil e finalmente tive a oportunidade de o fazer aqui. Coincidentemente, um estúdio foi aberto abaixo do meu apartamento no pátio, e agora é meu showroom.
Então você vive e trabalha entre as mesmas paredes ocre bronzeadas. Você duplicou essa cor na sua sala de estar?
sim. Pensei: vamos trazer as cores romanas para dentro. Na sala e no hall de entrada, as paredes são pintadas de ocre, enceradas à mão para dar um pouco de brilho, com guarnições em terracota. Como o espaço é pequeno, eu queria tons quentes para torná-lo aconchegante. Além disso, os pisos de terracota não iam mudar, e eu queria brincar com isso. Um verde musgo é o papel-alumínio, e coloquei-o no sofá que desenhei com curvas que ecoam a curva do teto. O resto da mobília consiste em peças favoritas do meu apartamento em Nova York e minha casa em Stonington, como aquele par de cadeiras perto da janela e o pufe. Ele se divide em quatro assentos, com uma mesinha de centro, o que é ótimo quando tenho muitas pessoas por perto. Você pode sentar-se e deslizar para se juntar a qualquer conversa que desejar.
Onde você come?
Você vê aquela mesa em meia-lua no hall de entrada, ladeada por duas cadeiras com uma pintura acima dela? Sua outra metade está na sala de estar, e eu os coloquei juntos para um jantar. Ou convido pessoas para um drinque e depois iremos a uma trattoria local, Pierluigi ou Roscioli.
Pare. Estou ficando com fome. E com muito ciúme de la dolce vita. Como é dormir em um quarto vermelho?
Rico, sedutor, misterioso. Eu sabia que queria vermelho. Primeiro, encontrei o pano de grama vermelho para as paredes e tirei um vermelho Valentino profundo dele para o guarda-roupa e a cor do acabamento. O tecido da cabeceira da cama é o meu Daniella Stripe, em um vermelho mais pompeiano, e há um vermelho terracota na colcha e na cadeira lateral.
Todos os vermelhos combinam?
Não. Oh não, não, não. Meus vermelhos são quentes, o que significa que, na escala de cores, eles tendem mais para o laranja do que para o azul. Eles trabalham juntos porque todos têm o mesmo tom.
Estou curioso sobre essa cama. É antigo?
Não, eu o projetei modelando a cabeceira da cama com o encosto de uma cadeira do século 16 que vi na loja do mais importante negociante de antiguidades de Roma, Alessandra di Castro. Eu peguei a mesma forma e refiz - com esteróides. Ele precisava ser alto para estar em proporção com o teto alto. Ao olhar para aquele quarto do corredor de entrada, você vê a cama, e ela precisava estar presente. Eu costumava ser estilista em sessões de fotos e tendo a olhar as coisas como se fossem os olhos de uma câmera.
Você criou um lugar muito fotogênico no meio de reinventar sua vida.
Pensei: se não for agora, quando?
Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.