Um esconderijo nas Catskills fica em negrito com impressões fortes

O designer Juan Carretero tomou sua casa em suas próprias mãos desta vez. Ao adicionar móveis modernos e toques ousados, ele deu uma atualização instantânea à sua histórica casa de fim de semana em Catskill, Nova York.

Kathleen Renda: Há uma parede inteira de insetos emoldurados na sala de estar. Algo estava incomodando você?

Carretero: Eu adoro arte que induz você a dar uma longa olhada. Estude um pouco as imagens e você notará que não são insetos de verdade - são esculturas de metal reciclado do arquiteto Thierry Despont. Eles são intrigantes e espirituosos, que é exatamente o estilo que eu queria em uma casa de fim de semana: quartos ecléticos e ligeiramente formais com senso de humor. Porque estou aqui para relaxar! Isso também explica por que a sala tem um busto de gesso de George Washington nele. Eu o coloquei em cima do gabinete da alta regência inglesa para que ele pudesse vigiar todo o espaço. Ele foi comprado em uma loja de antiguidades em Quebec. Eu estava passando quando o vi e pisei no freio. "George", eu disse, "você vai voltar para casa!" No inverno, eu o visto com um chapéu de pele de coelho.

O que o atraiu a esta propriedade?

As visões insanas! A casa fica do outro lado do rio de Olana, o excêntrico castelo vitoriano-oriental dos anos 1870 construído pelo paisagista Frederic Church e situado na floresta. Posso ver o terreno daqui; é como contemplar um conto de fadas. Outra vantagem era a fachada do rio. O acesso direto à água é uma raridade ao longo do Hudson, porque uma estrada ou trilhos de trem geralmente bloqueiam o caminho. Mas você pode lançar um caiaque direto do nosso quintal.

A casa era tão pitoresca quanto o cenário?

Para ser honesto, era degradado e sem alegria - como Gray Gardens no Hudson. Enquanto a seção original data da década de 1790, houve acréscimos aleatórios nas décadas de 1860 e 2000. Tornou-se um labirinto de salas escuras sobrecarregadas por uma mortalha palpável de inquietação. E a casa ignorou as vistas deslumbrantes em vez de abraçá-las. Felizmente, sou um arquiteto e um veterano da reforma. Durante a última década, revisei seis edifícios locais com meu companheiro de vida, David Usborne. Tínhamos lidado com coisas piores, incluindo uma casa sem telhado. Este lugar tinha pelo menos alguns detalhes históricos - e um telhado.

Ainda assim, isso é um trabalho pesado. Por onde você começou?

Com sérias mudanças estruturais. Eu reconfigurei o layout para um plano aberto de fluxo livre com linhas de visão ininterruptas para o rio. A decoração reforça isso. Por exemplo, na sala de estar, tanto a mesa de mármore Saarinen quanto as cadeiras de vime no estilo Luís XVI são em branco claro. O efeito é quase fantasmagórico: a mobília parece desaparecer, para não desviar a atenção da vista. Eu escolhi uma estratégia oposta no quarto principal, onde eu
trouxe o exterior para dentro com um papel de parede da Anthropologie inspirado em gravuras de nuvens passageiras e árvores decíduas. Ele cria este incrível panorama de 360 ​​graus da natureza.

Seus quartos combinam habilmente peças modernas e antigas. Essa justaposição é difícil de realizar?

Principalmente é intuitivo. A sala de jantar do século XVIII, com teto baixo e lareira para cozinhar, é a sala mais antiga da casa. Para torná-lo vivo, trouxe um mashup de móveis: cadeiras Verner Panton S, uma mesa de carvalho aerodinâmica, um tapete chinês dos anos 1920 e um fauteuil Louis XVI. Sempre acho que casar o passado e o presente cria uma tensão de atração de opostos. Além disso, sou uma alma nostálgica que aprecia o encanto das coisas que você não consegue mais encontrar. Para mim, a exclusividade é o luxo final.

A ilha da cozinha dura para sempre - eu juro que é maior do que meu apartamento! Por que tão enorme?

Tem 5 metros de comprimento, porque percebi a necessidade de me render à realidade da vida. Sempre preferi uma cozinha isolada, com cozinha feita em privado. Mas simplesmente não faz sentido para nosso estilo de vida. Quando recebemos pessoas, todos sempre - sempre! - reúne-se na cozinha. Sabendo disso, quando projetei o anexo na parte de trás da casa onde fica a cozinha, fui colossal deliberadamente. Um amigo até chama de "passarela". Com certeza, tudo - preparação de refeições, jantares informais, sair - acontece na ilha. Não sei se isso nos tornou ótimos cozinheiros, mas nossos convidados para o jantar sempre parecem voltar.

Bancos de dados grandes, teto listrado de circo: essas salas claramente não se levam muito a sério. Isso diz algo sobre sua personalidade?

Eu sempre tento me divertir, e isso se reflete em alguns dos objetos que escolho para o meu entorno, com certeza. Porque se você não está se divertindo, qual é o ponto?

Veja mais fotos desta linda casa:

Esta história apareceu originalmente na edição de novembro de 2017 da Linda casa.

[shop source = "amazon" headline = "Quer mais House Beautiful? Obtenha acesso instantâneo! "Expiration =" "products =" B001THPA1W "]

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.