Dicas de decoração de Catherine Olasky

Catherine Olasky, metade da dupla de designers Olasky & Sinsteden, traz um pouco da velha e alegre Inglaterra para a casa de sua família Casa do Texas - e às suas tradições de férias do sul.

Kathleen Renda: Você é anglófila e também texana nativa. Qual foi a maior influência na decoração da sua casa em Houston - a Inglaterra ou o Estado da Estrela Solitária?

Catherine Olasky: Eu não acho que um estilo saiu por cima! A arquitetura é certamente muito texana. A casa foi construída na década de 1970 por Lucian Hood, um arquiteto local que realmente entendeu como esta cidade pode ficar quente. Ele o projetou sem janelas na fachada, exceto ao redor das portas da frente, para que o sol da manhã brutal não assasse os cômodos da frente no início do dia. Existem azulejos de cerâmica em toda a casa, que permanecem frescos mesmo no verão. A decoração - especialmente os muitos tecidos e a ênfase no conforto - distorce o inglês. O mesmo acontece com o visual eclético e coletado da casa. Mas, novamente, essa abordagem também acena para o Texas. Com nossa história de seis bandeiras, sempre houve uma fusão de estilos aqui, do francês ao espanhol. No Texas, mais é mais. Observe as duas cabanas na sala de jantar que enchi de cerâmica verde - se você vai ter uma, por que não 50?

Os quartos conseguem ser acolhedores mas requintados. Como você encontrou esse equilíbrio?

Quando eu decoro, certifico-me de que cada peça em cada cômodo seja intencional. Antes que algo entre em casa, pergunto: é especial? Eu amo tanto a forma quanto o tecido? A contenção também desempenha um papel, já que sempre tive aversão à desordem. Eu terminei o pufe da sala de estar em uma franja de ouro de 10 polegadas. É muito decorativo, mas foi aí que parei em termos de acabamento da sala. Um grande gesto já era intriga suficiente para o espaço.

Fez Max Sinsteden, seu parceiro de design e colega HB Next Waver, pesa?

Ele não precisava - nossos estilos estão sincronizados 98% do tempo. Os outros 2% é onde divergimos: Max balanços ultra tradicionais onde eu vou caprichoso. O que explica o corte de contas de madeira nas cortinas do quarto da minha filha e as obras de arte DIY acima do sofá da sala - cortei páginas de um livro de Lulu de Kwiatkowski e as usei para fazer um colagem. Claro, Max está ciente de todas as minhas compras de design porque geralmente fazemos compras em equipe.

Você tem algum lugar favorito para fazer compras?

Ambos adoramos ir a feiras de antiguidades na Inglaterra e na França. Somos fãs de nogueira polida e mogno do auge do Império Britânico. As pessoas fogem da madeira marrom porque pode ser uma espécie de "velha senhora Sadie". Mas combine-o com móveis modernos, arte contemporânea e cores aventureiras, e você pode obter um novo, mistura única. Essa é a marca registrada do nosso estilo.

Quanto você suou nas pequenas coisas?

Eu me concentrei nos menores detalhes, como costumo fazer em todos os nossos projetos. Estou constantemente me perguntando coisas como: Devo mudar a cor do cabo da lâmpada? Como esta colcha pode ser canalizada ou aquele sofá dobrado? É sobre ser atencioso em vez de obsessivo!

De onde vem esse foco de laser na sutileza?

É apenas quem eu sou, mas parte disso foi instilado durante os sete anos que morei em Londres. A abordagem britânica do design é metódica e meticulosa. Aprendi muito com Roger Jones, chefe do departamento de antiguidades da Colefax e Fowler, onde trabalhei por quatro anos. Roger realmente enfatizou para mim a importância dos detalhes.

As comemorações de seu feriado são tão culturais quanto sua casa?

De certa forma, sim. Em nossa casa, o Pai Natal tem um sotaque texano. Grinaldas e guirlandas de magnólia sempre aparecem, e para a ceia de Natal há grãos de queijo, presunto, biscoitos e ponche de leite ao lado da prata polida e da porcelana da minha avó. No dia de Natal, minha filha vai usar um vestido de família com a inglesa Mary Janes. Vou assar tortas de carne moída britânicas e fazer biscoitos de Natal, aquelas lembrancinhas recheadas com brinquedinhos e coroas de papel. Mas a tradição mais importante que trouxe de Londres para casa é a noção de desacelerar e me afastar da agitação e da correria. Adoro sentar ao redor da lareira e observar as chamas, bem como fazer passeios noturnos pela vizinhança para admirar a decoração e as luzes do feriado. O objetivo é aproveitar os momentos de tranquilidade com a família - mesmo que aqui no Texas, às vezes temos que ligar o ar condicionado antes de acender o fogo!

Veja mais fotos desta linda casa »

Esta história apareceu originalmente na edição de dezembro / janeiro de 2017 da Casa linda.

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.