Projetando com um Estilo Global

David A. Guarda: Visto de fora, esta casa em Santa Monica diz hacienda mexicana, mas por dentro fala com um sotaque Merchant Ivory. Porque?

David Dalton: A casa foi construída na década de 1920, quando a decoração era mais tradicional inglesa. As pessoas tinham móveis e antiguidades de vime e peças colecionadas de todo o mundo, que combinavam bem com a arquitetura mediterrânea. Nesta casa, eu senti que poderia ir em qualquer direção etnicamente - azulejos mexicanos, móveis coloniais britânicos, latão marroquino, índios paisleys, espelhos incrustados de osso da Síria, urnas chinesas transformadas em lâmpadas - desde que as coisas fossem feitas à mão ou envelhecidas pátina.

O que você gostou na casa?

Não é maravilhoso. A escala é humana e os quartos são íntimos, o que é ótimo para um casal com dois filhos. Há uma sensualidade na madeira entalhada, ferro forjado, portas em arco e gesso com espátula que é quente e atraente - é um visual que fica melhor com o tempo e o uso.

De que forma você interpretou isso?

Usei tinta cal-wash, que é o mais sedosa e fosca que se consegue, mas ainda tem luminosidade e profundidade. E eu queria realçar os detalhes da época do lugar o máximo possível. Então, recriei as vigas originais da sala de estar em toda a casa, o que fez com que o quarto principal de teto baixo parecesse menos comprimido, como uma charmosa casa na árvore. E havia vestígios de azulejos dos anos 1920 sobre a lareira que me inspiraram a usar azulejos Talavera pintados à mão ao redor das portas e nos degraus das escadas.

E a cozinha é uma festa de azulejos.

Em vez de usar ladrilhos de metrô brancos e mármore de Cararra, que é uma prescrição comum hoje, existem sete ladrilhos diferentes em cores e tamanhos personalizados. Tilework é um clássico para uma casa desta época. Também abrimos a cozinha em uma grande sala, porque atualmente as famílias querem estar conectadas. Mas você tem que criar um espaço tão grande de uma forma inteligente, com áreas aconchegantes, detalhes arquitetônicos e pontos focais como o azulejo, para que ainda pareça interessante e pareça íntimo.

Os proprietários se divertem muito?

Sim, e eles podem fazer isso dentro e fora de casa, formal e casualmente. A sala de estar é neutra e fresca, com estofamento profundo e confortável e flores em turquesa e verde-claro. É um espaço tranquilo para os adultos se reunirem. A sala de jantar é bem grande e realmente precisava de uma grande mesa redonda, então a fizemos parecer um clube masculino com uma paleta mais quente, listras e padrões indianos. Em vez de cadeiras de jantar e de anfitrião, projetei poltronas nas quais você pode realmente afundar e beber vinho a noite toda.

Essa é a sala de estar mais 'interna' externa que eu já vi.

Eu projetei móveis de exterior para 15 anos, e agora se tornou possível fazer luxuosos espaços ao ar livre com eletrônicos, tapetes e até móveis estofados com contornos. Nesta casa, eu não queria as coisas certinhas. A sala tem um telhado, então eu poderia usar cadeiras de vime de braço largo com porta-copos embutidos e porta-revistas. Eles são baseados nos que FDR tinha em seu iate presidencial e ficam em frente a uma TV, então são ótimos para assistir filmes e esportes. O estofamento é Sunbrella, então as crianças podem sentar-se em maiôs molhados e o cachorro pode subir no sofá. A mesa de centro é uma velha porta indonésia. Se um charuto caísse do cinzeiro e o queimasse, não faria diferença.

Qual foi a sua abordagem para o terraço do andar de cima, que parece uma sala de relaxamento em um spa de resort?

Fica ao lado da suíte master, por isso é um lugar mobiliado de maneira casual para os pais recarregarem as baterias. O quarto tem uma paleta de tons suaves de azul gelo, ocre e marfim, que se destacam no estofamento, no piso de terracota e na lareira kiva de canto. Um dos desafios do espaço era a vista da casa ao lado, então criamos uma versão de um jali tela. Na Índia e no Marrocos, eles são usados ​​para filtrar luz e calor; aqui ele fez um bom trabalho como um tratamento de janela vizinho.

Alguma outra dica de decoração de exteriores?

Eu amo a escala e o classicismo da mobília para exteriores de Michael Taylor e o visual leve das peças modernas de Paola Lenti. É importante considerar os materiais para longevidade, especialmente em espaços descobertos. A teca parece legal, mas se você deixá-la ir, fica estaladiça e lascada. O ferro é bom, mas fica quente ao sol. O alumínio deve ser revestido com pó a cada cinco anos e mantido longe da salinidade. Bronze e mármore também são bons, mas pesados ​​e caros. O vime para todos os climas realmente parece aguentar. Para almofadas, cores mais escuras ficam ótimas - e se você não tiver capas de móveis, pode simplesmente esquecer o branco.

Lá fora, você realmente aumentou o volume.

É uma festa para toda a família, com piscina, pátio para churrascos e margaritas e muitos locais para passear. O esquema de cores é como um ponê mexicano - laranja, vermelho, azul e amarelo, junto com o verde do paisagismo tropical. É tudo o que você quer em um quintal, ensolarado e feliz - tipo, 'Vamos fazer alguns tacos e abrir uma piñata'.

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.