Entrevista com Kathryn M Ireland Tecidos
Cada item nesta página foi escolhido a dedo por um editor da House Beautiful. Podemos ganhar comissão sobre alguns dos itens que você decidir comprar.
Pegue o país inglês, dê a ele um sotaque francês cadenciado e a personalidade ensolarada da costa da Califórnia: você tem o visual! "Meu quarto sempre foi meu lugar favorito para estar. Eu entro, fecho a porta e deixo o mundo para trás ", diz ela.
Reden + Munk
Kathryn M. Irlanda: O que!? Eu faço? Só pensei que era um pequeno número para companhia. Durmo com camisolas de seda vintage. Eu estava usando um vermelho colante mais cedo.
Muito film noir - femme fatale de você. O seu quarto não era vermelho uma vez?
Era. Por 20 anos. Mudei os tecidos do quarto há cerca de três meses. A maioria deles é da minha última coleção, Summers in France. As cores são mais suaves do que o normal para mim.
Isso significa que você está ficando mais suave?
Hum... poderia ser. Talvez seja isso que tudo significa, ficar mole na velhice.
É uma sala muito feminina.
É um pouco feminino - sem moleca nesta sala. E eu realmente não sou uma garota feminina.
Você diria que é romântico?
Eu odeio a palavra romântico! Romântico para mim é tão sombrio. É quase o beijo da morte.
Também Catherine e Heathcliff nas charnecas? Me perdoe. Que tal 'sexy'?
Não particularmente. É meu domínio pessoal. É o único lugar que é sagrado para mim. Posso fechar minha porta e excluir todos. Devo admitir que adoro não dividir o quarto - é o segredo de todos os casamentos bem-sucedidos.
Parece-me um quarto que você gostaria de compartilhar.
Sim, mas não com uma pessoa - todos. Os amigos de todos os meus filhos adoram se empilhar na cama e assistir filmes. E todos os meus amigos adoram vir e ficar vagando no sofá, na poltrona e no pufe. Gosto de deitar na minha cama brincando de rainha, com todos os meus seguidores sentados aos meus pés - ou o que quer que você chame as pessoas que você governa.
Você tem apenas a cama para reinar.
Sim, é bastante imponente e bastante real.
Qual é a melhor coisa em ter um dossel tão grande?
É como dormir em um ambiente fechado. Meu refúgio dentro do meu refúgio. Em um nível mais mundano, ele traz o teto da catedral de 4,5 metros para baixo.
E o que há de melhor no quarto?
É uma sensação boa para mim toda vez que entro. Lindsay Lohan gostou tanto do quarto que me pediu para fazer o dela exatamente igual.
Não é meio assustador a ideia de clonar seu próprio quarto?
Não fiz uma cópia exata. Na maioria das vezes, usei os mesmos tecidos da mesma maneira.
Sobre Decoradores de um milhão de dólares você declara - de maneira memorável, para dizer o mínimo - que não sai da cama por menos de um milhão de dólares. Minha nossa!
Ah, mas querida, eu ganho muito menos.
Fazer a cama
Tecido da cabeceira e do dossel exterior, Lola em Coral; tecido de dossel interior, Lola Coral Reverse; tecido de sofá personalizado, Brianza Coral Reverse; almofadas no sofá, Safi Suzani in Fiesta, Marrakechin Margarita Green; abajur personalizado, Sidone in Coral: kathrynireland.com.
Guarnição do dossel, Arabella Pompom em Coral: scalamandre.com.
Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.