Decoração de uma casa no lago Connecticut

instagram viewer

Cada item nesta página foi escolhido a dedo por um editor da House Beautiful. Podemos ganhar comissão sobre alguns dos itens que você decidir comprar.

espelho da galeria z

William Abranowicz

Muitas vezes imagino a reação da senhora idosa que já foi proprietária de nossa casa - um cabo de 1953 aninhado entre as colinas do Lago Waramaug, no noroeste de Connecticut - se ela fosse visitá-lo hoje. Embora ela tenha deixado a casa cair em um estado de abandono durante seus muitos anos aqui, ela também se certificou de que servisse ao seu propósito de expulsar o mundo com cortinas pesadas e tapetes; sisudo, cores escuras; e colecionáveis ​​empoeirados revestindo todas as superfícies. Desde o momento em que entrei, quando meu marido e eu viajamos com um corretor de imóveis para um potencial investimento inovador, eu quis deixar que a localização espetacular se infiltrasse.

As trilhas da Land Trust subiam para vistas deslumbrantes do lago no topo das colinas, logo atrás do pomar de maçãs no quintal. Havia uma doca no final da entrada de automóveis que levava a um corpo de água brilhante para navegar ou patinar conforme seu capricho sazonal. Havia uma velha quadra de tênis e bastante terreno plano para entrar em uma piscina. Esta casa não tinha ossos especiais que ansiavam por serem descobertos. Era pequeno e sua pegada só podia ser alterada até certo ponto. Mas fazia você se sentir de férias, mesmo em uma segunda-feira de fevereiro.

Por causa disso, licitamos, fechamos o negócio e chamamos um empreiteiro em rápida sucessão. Então, comecei a desfazer as muitas camadas que o dono da casa anterior havia colocado uma vez com tanta precisão. O carpete interminável, em uma cor que só posso descrever como massa de punição, foi rasgado para dar início a pisos de carvalho de tábuas largas manchados de chocolate profundo. As paredes escuras estavam descobertas e pintadas de branco. O novo quarto principal foi presenteado com vistas para o lago. Um antigo solário abriu espaço para pátios de ardósia lado a lado, um para comer ao ar livre e outro para relaxar em um pequeno jardim.

Verificamos alegremente todas as tarefas de nossa lista de pendências com a eficiência dos cirurgiões e, apenas cinco meses depois, a casa estava pronta para ser colocada de volta no mercado.

E então o inesperado aconteceu: nós nos apaixonamos. Não podíamos nos separar da casa, embora estivéssemos indecisos sobre o desenraizamento de nossas vidas do colonialismo de 200 anos que tínhamos amorosamente restaurado em Roxbury, apenas duas cidades adiante, onde vivíamos nos últimos 10 anos (e pensávamos que viveríamos para sempre).

Só posso culpar a luz inebriante do lago - e ver água diariamente. De alguma forma, caminhar até a caixa de correio para pegar suas contas é melhor quando você tem um lago à vista. E então nos mudamos, a apenas 15 minutos, mas a mundos de distância.

O período de lua de mel acabou assim que percebemos o quanto essa nova casa realmente era. Eu tinha reformado para outra pessoa passar um fim de semana aqui. Agora, a casa tinha que funcionar o ano todo para uma família de quatro pessoas, com dois meninos crescendo rapidamente. E então tivemos que reformar novamente, adicionando uma cozinha de verdade, um escritório e uma garagem com uma sala de estar no andar de cima.

Inicialmente, eu havia decorado a casa com coisas alegres e baratas, cujo objetivo principal era atrair e suportar os inquilinos. Agora eu tinha que decidir quais peças da velha casa vieram e quais coisas na nova casa tinham que sair. Não tinha orçamento para começar do zero.

Meu estilo de design mudou definitivamente desde que eu decorou a casa de Roxbury: meus olhos foram expostos a muitos quartos grandes criados por uma série de designers talentosos de todo o mundo. Se eu trabalhei com eles em uma sessão de fotos, socializei com coquetéis em suas salas de estar ou admirei sua estética de livros ou revistas, adorei como suas criações me deixaram alegre e aconchegante sentir. Eu sabia que tinha que jogar com menos segurança dessa vez. Então eu me abri para a inspiração de qualquer maneira e prometi a mim mesmo agir.

Os sofás listrados que costumavam ficar em frente à lareira de Roxbury pareciam muito sóbrios agora. Eu seria corajoso o suficiente para envolvê-los em ikat chartreuse? "Faça isso", a destemida designer de Los Angeles Mary McDonald parecia sussurrar em meu ouvido. E eu escutei. Vi um bar dos anos 1970 em uma cor vermelha chinesa na vitrine de uma loja de consignação. Só de olhar para ele me deixou tonto. "Estacionar agora!" o atrasado Voga a editora Diana Vreeland parecia gritar.

Então eu fiz. Pintei nossa nova tangerina mudroom depois de ver um hall de entrada de Miles Redd no Pinterest encharcado em um azul profundo brilhante e ousado. O glamour corajoso de Miles me deu coragem para ir para o tom que eu não sabia que ansiava. Enquanto eu compilava um livro sobre a socialite C.Z. Convidada, sua inclinação para o leopardo sempre me encantava. Assim, as práticas corrediças cinza do meu marido saíram da entrada e o tapete de sisal leopardo foi embora. Eu prometo a você, eu nunca volto para casa desapontado.

Nada é mostrado formalmente aqui, mas tudo tem valor emocional. Em vez de retratos de família tradicionais sobre a lareira, emoldurei fotos que um de meus filhos me surpreendeu no Natal - imagens tiradas em férias em família em Paris e Miami. São abstratos - uma perna curva da Torre Eiffel, o pop turquesa de uma piscina Art Déco - mas me fazem lembrar de tudo sobre aquelas viagens com meus amados.

Todos os mestres do design me ensinaram a editar tudo o que realmente não conta e a tudo o que conta uma história. Eles também me ensinaram que as melhores casas refletem os momentos inestimáveis ​​acumulados ao longo do caminho.

Então, o que eu diria à ex-dona se ela batesse? "Reconhece o lugar? Entre Aproveite a vista."

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.