Este designer injetou uma casa de fazenda centenária com tons modernos

Christine Pittel: Verde limão, laranja tangerina, roxo... isso não se parece com nenhuma casa de fazenda que eu já vi.

Jeffrey Bilhuber: Eu sei. É de cair o queixo. Quando você pensa em uma casa de fazenda, você pensa em quartos brancos limpos, mas eu queria que fosse claro, otimista e forte, com grandes saltos de cor. Estes são quartos para uma família ativa e em crescimento. Não há nada chato aqui. É uma questão de confiança e clareza.

Descreva a configuração para mim.

Bucólicas, colinas onduladas perfeitas, até onde você pode ver. Estamos em Far Hills, New Jersey, em Dunwalke Farm, que foi fundada pelo bisavô de meu cliente Andrew Allen em 1928 e ainda é uma fazenda ativa. Esta casa foi originalmente construído para um dos inquilinos que morava e trabalhava na propriedade. Mas à medida que os filhos cresceram e tiveram seus próprios filhos - os três filhos de Andrew representam a quinta geração - eles reivindicaram seus próprios lugares e essas casas foram transformadas para acomodá-los. A família não queria se separar. Eles queriam crescer juntos.

Que transformação! Você basicamente explodiu a casa da fazenda com aquele quarto de pé direito duplo.

Não posso levar o crédito por ter sonhado com isso. Foi o arquiteto, John Heyrich, que teve a ideia de preencher o vazio entre esta casa e uma antiga casa de gelo de pedra com um enorme volume de uma sala, junto com uma nova cozinha. Então, quando o foco mudou para a nova sala de estar, a antiga se tornou uma sala de recepção, com dois sofás, cadeiras confortáveis ​​e uma lareira para recebê-lo.

O que aquela cadeira de vime está fazendo ao lado de uma mesa Queen Anne?

A mesa é uma herança de família, uma daquelas pedras de toque que mostra que a família está profundamente enraizada nesta casa. E então, um dia, alguém estava vasculhando o sótão e encontrou aquela cadeira e a deixou cair aqui - ou pelo menos, é assim que eu quero que pareça. Esse tipo de espontaneidade é o que torna tão encantadoras aquelas grandes casas antigas que amo.

Eu gostaria de ter sido uma mosca na parede quando você disse que ia fazer paredes roxas na biblioteca.

A biblioteca é mais íntima, e as paredes roxas profundas o incentivam a olhar para dentro. É uma sala tranquila e relaxante.

Quieto? Você tem um sofá carmesim, uma mesa verde-maçã, uma cadeira listrada e um tapete de antílope. Como saber quando parar com a cor e o padrão?

Eu gostaria de poder contar a você, e eu aconselharia qualquer pessoa a não tentar em casa. Eu sou como um artista pintando uma tela quando eu esquema, adicionando um toque de cor aqui e uma textura interessante ali. Anos atrás, você escolheria um tecido e, descendo pela lateral da amostra, havia tecidos e acabamentos complementares, em tons combinando. Aqueles dias de decorar de acordo com o livro já se foram. Agora é totalmente intuitivo. Eu apenas respondo à cor e à textura. Mas é preciso muito esforço para fazer as coisas parecerem tão fáceis.

Como é que existem três tecidos de cortina diferentes na sala grande?

É uma hierarquia. Os painéis centrais da janela alta são feitos em uma grande impressão em bloco que cria uma grande impressão. Os painéis laterais são um ikat mais simples. E então as cortinas de caqui nas portas francesas foram reaproveitadas do apartamento de Andrew em Nova York. Não há razão para que um bom conjunto de cortinas não o acompanhe.

O que o levou a colocar um tapete xadrez no chão da sala de jantar?

Essa é a velha casa de gelo, construída com pedra vermelha, e evocava imagens de algum grande pub ou rathskeller onde você se sentava em uma cabine de madeira escura, forrada de couro rachado, e saboreava clarete. A casa de gelo tem sua própria história única, e a última coisa que eu queria lá era o típico tapete persa.

Os caixilhos das janelas também dificilmente são típicos. Por que você os pintou verdes?

Fico tão cansada de janelas que parecem grades em uma cela e me fazem sentir presa dentro de uma casa. Muitas vezes acabo pintando de verde, para se confundir com a paisagem. Ou às vezes eu os pinto de preto, então os muntins praticamente desaparecem à noite.

Você já conheceu uma cor de que não gostou?

Eu nunca conheci um sala Eu não gostei, muito menos de uma cor! Não tem uma sala que eu não possa melhorar, porque eu sempre vejo o potencial. Estes quartos continuarão a crescer junto com a família. Eles aceitarão mudanças. Nada é estático ou fixo. E em alguns anos, eles ficarão ainda melhores.

Veja mais fotos desta linda casa aqui »

Esta história apareceu originalmente na edição de fevereiro de 2016 da Linda casa.

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.