Gíria de design de interiores que todo amante de decoração precisa saber
Cada item nesta página foi escolhido a dedo por um editor da House Beautiful. Podemos ganhar comissão sobre alguns dos itens que você decidir comprar.
Quando você entra em uma sala com design excepcional, você provavelmente está sem palavras. A boa estética parece transcender a linguagem - afinal, a resposta apropriada para papéis de parede de alta definição ou o sofá de veludo perfeito é * suspiro *.
Mas quando você começa a falar sobre bons interiores, precisa conhecer a linguagem, caso contrário, pode ser difícil acompanhar. Nós já quebrou o básico para você - a partir de elevado para pátina artificial - e agora reunimos alguns exemplos de gírias de design de todo o mundo para manter no seu radar.
Amplie seu vocabulário e horizontes de decoração abaixo.

Getty Images
África do Sul: "Partial Story"
Se você sabe o que é um mezanino, então você viu um história parcial. "É um nível adicional em uma área que não cobre mais do que um quarto do espaço (mais ou menos), criando um efeito de altura dupla", diz Janine Saal, designer de interiores da
Suécia: "Trasmatta"
"Olhe ao redor de uma casa sueca (especialmente uma residência rural) e é mais do que provável que você encontre um trasmatta, ou tapete de pano ", escreve Niki Brantmark, autora de Lagom (Not Too Little, Not Tooch): a arte sueca de viver uma vida equilibrada e feliz. "Este tapete tradicional é geralmente feito à mão em um tear com restos de roupas usadas e trapos velhos. Você pode encontrar facilmente um trasmatta nas lojas, mas por que não dar aos seus tecidos antigos uma nova vida e criar os seus? "

Getty Images
França: "Chiner"
"A regra que sigo quando decoro é chiner, o que significa procurar em muitas lojas de segunda mão para encontrar as peças perfeitas ", diz o ilustrador francês Alice Wietzel. "O que é importante para mim é decorar de forma sustentável e ecológica, e ainda mais - reutilizando e reinventando um propósito para elementos de decoração - faz parte desse processo. "
Filipinas: "Ventanilla"
Considerando que as Filipinas ficam extremamente quentes e úmidas, as casas tendem a ter grandes janelas para permitir a entrada de ar. "Você não quer manter grandes janelas abertas a noite toda, então, tradicionalmente, as casas têm outras maneiras de deixando entrar ar, como essas pequenas fendas com tela abaixo das janelas ", diz o designer de interiores filipino e blogger Jennifer Cederstam. "Basicamente, se não for uma janela, mas permitir a entrada de ar, é um vetanilla."

Getty Images
Estados Unidos: "Decorina"
"Amamos a palavra decorina, que poderia ser usado como: 'Vejo que a decorina esteve ocupada hoje.' Uma palavra de estimação do decorador, se preferir ", diz Miles Redd.
Então, vá em frente decorinas globais e prospere!
ASSISTIR: Faça um tour pela cozinha do ano de 2017 da House Beautiful
A partir de:ELLE Decor US
Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.