Um bangalô espanhol é reimaginado com estampas e padrões artísticos

Kathleen Renda: Você não tem medo de padrões e cores - há até papel de parede de peônia azul no teto da sala!

Lee: Eu fiquei um pouco selvagem! Esta é a nossa primeira casa e, como uma artista que cria papéis de parede, tecidos e acessórios para a casa, pude fazer tudo com meus próprios designs. Era também uma maneira de dar vida a um pequeno bangalô espanhol dos anos 1930. Veja bem, os quartos são pequenos e algumas das paredes rebocadas à mão são tão tortuosas que é impossível colocar papel de parede. Foi o que aconteceu na sala de estar - as únicas linhas retas estavam no alto, então cobri o teto de flores. As limitações acabaram empurrando a decoração para uma direção divertida e lúdica. É irreverente, com personalidade e sofisticação, e prova de que a decoração em torno deste estilo arquitetônico é mais do que paredes brancas e couro de tabaco.

Alguma preocupação de que o papel de parede faria com que cômodos minúsculos parecessem menores?

Parece contra-intuitivo, mas o oposto é verdadeiro. Na sala de estar, o teto azul parece se expandir até desaparecer - você poderia jurar que a sala se abre para o céu. O quarto principal é coberto de abacaxis - um motivo que se repete no tecido combinando das cortinas e do dossel da cama. Estar rodeado por todo esse padrão confunde os limites, disfarçando a pequenez da sala. Você também se ilude com a cor de fundo, um repousante celadon emprestado da porcelana coreana.

Seu tecido com estampa de tigre tem uma atitude feroz! Qual é a história de fundo?

Eles definitivamente não são gatos domésticos amigáveis. Para o berçário do meu filho, eu queria um padrão animal que ainda parecesse legal quando ele fosse adolescente. Sou descendente de coreanos e, em nosso folclore, os tigres afastam os maus espíritos e a desgraça; como criaturas místicas, suas representações não são regidas por regras de proporção ou correção anatômica. Os meus têm dentes poderosos e testas pintadas, e gosto de pensar que possuem magia. Aqui, eu os emparelhei com meu papel de parede de folha de bananeira. É como se eles estivessem perambulando por uma selva tropical.

As linhas transversais asiáticas em sua coleção nem sempre são tão evidentes.

Meu objetivo é criar designs americanos enraizados na herança coreana e adoro quando as pessoas não conseguem identificar as influências asiáticas. Minha estampa de abacaxi é um ótimo exemplo: aqui está uma fruta que é um símbolo clássico da hospitalidade americana, mas eu cercou-o com uma crista floral que reproduz as flores de papel nos cocares usados ​​pelos reis coreanos no 1800. Além disso, os coreanos gostam muito de seus frutos. Uma grande caixa é tradicionalmente dada como um presente, e minha mãe sempre fazia exibições elaboradas de frutas sempre que os convidados chegavam, incluindo seu barco de abacaxi entalhado, sua marca registrada.

Como você acabou tendo uma carreira tão criativa?

Destino? Meu avô era um artista na Coréia, minha mãe é uma pintora folk coreana e, crescendo, eu estava sempre desenhando e tendo aulas de arte. Quando eu era designer e trabalhava para Michael S. Smith, percebi que havia uma lacuna no mercado. Vi muitos papéis de parede e tecidos com inflexões chinesas e japonesas, mas quase nenhum com inclinação coreana - comecei a fazer isso e meu negócio estava funcionando. Agora tenho um estúdio caseiro e é o paraíso. Meu marido, Max, e eu somos caseiros; estamos mais felizes hospedando os avós, brincando com nosso filho e curtindo nosso bangalô. É sonhador e aconchegante. Não tenho ideia do que fiz para merecer isso!

Veja mais fotos desta linda casa:

Esta história apareceu originalmente na edição de abril de 2018 da Linda casa.

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.