Significado por trás dos nomes de produtos IKEA

Quase todos e suas mães possuem um destes aparadores($179, ikea.com), que é uma palavra sueca apropriada para "minério" (um tipo de rocha).

Apropriadamente, esta linha infantil se traduz em "capaz" em sueco, que é provavelmente o que todo menino e menina se sentem quando possuem a adorável cozinha de brincar da série ($129, ikea.com).

Quando se trata do significado por trás da estante BILLY ($50, ikea.com), não é tão chocante: assim como na América, é um nome popular para meninos na Suécia.

A coleção tradicional de quartos da IKEA, conhecida como linha HEMNES (você provavelmente conhece alguém que é dono da cabeceira da cama, cômoda ou mesa de cabeceira), tem o nome de uma cidade no norte da Noruega.

Muitos de nós descansamos um ou dois drinques em nossos dias em uma mesa lateral da FALTA ($14, ikea.com) ou mesa de centro, mas o verdadeiro significado por trás da palavra de quatro letras é "laca" em sueco.

Quando se trata de tapetes IKEA, a maioria tem nomes de lugares. Este gráfico em preto e branco em particular ($ 199 a $ 299, ikea.com) tem o nome da capital da Suécia.

E o nome desses tapetes de couro falso ($199, ikea.com) traduzir para Cold Town, um lugar localizado no noroeste da Dinamarca.

Esta poltrona de bétula ($199, ikea.com) é uma das favoritas, porque é super confortável e tem costas altas que oferecem um sério apoio para o pescoço, o que pode ter algo a ver com o porquê de o nome ser traduzido como "ponto" em sueco.

Se você quer um estilo clássico e cadeira de qualidade, não procure mais do que estas de madeira maciça (US $ 49, ikea.com), que recebeu o nome de um antigo nome escandinavo para meninos.

Quando se trata de arte de parede, peças vendidas em grupos de três - como esta coleção de pôsteres ($12, ikea.com) — fazem parte da série TRILLING, que se traduz em "tripleto" em sueco. Que esperto?

Onde nossos chips estariam sem esses clipes de vedação ($2, ikea.com)? (Desatualizado, é isso.) Eles são apropriadamente chamados de BEVARA, que se traduz em "preservar" em sueco.

Quando o assunto é plástico (leia-se: inquebrável), louça colorida, só pensamos numa coisa: uma festa! E, aparentemente, a IKEA também, e é por isso que chamaram essa linha de KALAS, que significa "festa" em sueco.