Uma casa colorida em Long Island

LISA CREGAN: Parece que seus clientes estabeleceram uma casa em a caixa de giz de cera mais luxuriante do mundo.

CATHERINE BROWN PATERSON: Eu literalmente tive que preparar minha oficina de estofados! Entreguei óculos de sol a todos e disse: "Preparem-se, porque será uma viagem louca". Quanto mais concentrada a sombra, mais confortáveis ​​meus clientes ficam com ela; a esposa até usa vestidos no tom fúcsia saturado que usávamos na sala de jantar. Mas nunca vivi ou trabalhei com tantas cores em toda a minha vida. Fui encarregado de uma cozinha amarelo-limão, um escritório tangerina, um quarto turquesa - e tudo isso em uma casa dos anos 1930! Isso me empurrou para fora da minha zona de conforto.

Você já se preocupou que isso pudesse acabar parecendo um showhouse de decoradores desconexos?
Tive um momento de inspiração. Este casal - com quatro filhos menores de 12 anos - adora chinoiserie. Eles já estiveram na China várias vezes e trouxeram antiguidades. Percebi que poderia brincar com isso e usar um design de fretwork Chippendale chinês para manter a casa unida. Fica na beira das cortinas da sala de estar, do tapete da sala de jantar, da cabeceira da cama do quarto principal, do pufe do escritório, dos bancos da cozinha. Você continua voltando a ele, o que cria continuidade. Além disso, há pagodes, cachorros-quentes, banquinhos chineses e bambu. O estilo Hollywood Regency foi minha inspiração - a maneira como Billy Haines magistralmente usou dourados, reflexos e sugestões do Extremo Oriente em seus quartos.

Billy Haines era destemido, mas mesmo ele pode não ter sido corajoso o suficiente para aquelas cortinas elétricas da sala de jantar.

Depois de escolhermos o papel de parede de marmelo florido e as cadeiras fúcsia, a esposa insistiu que nos vingássemos mais rosa na sala! Eu estava lutando. Então encontrei Chris Hyland, que tem uma coleção maravilhosa de tecidos, e contei a ele meu dilema. Ele disse: "Tenho algo que o deixará feliz". Ele puxou esta amostra de tecido de seda com uma sensação incrível, luxuosa e pesada, tão pesada quanto um vestido de noiva. Colocamos contra a amostra do papel de parede e quase morri. É incrível. As cortinas não combinam com nenhum dos tons de rosa do papel, mas a combinação é incrivelmente sexy e radiante.

Esta sala de estar definitivamente tira o mauricinho do rosa e do verde.

É uma sala octogonal e foi o que vendeu a casa para meus clientes. Os dois foram para a Universidade da Virgínia, com toda aquela arquitetura paladiana de Thomas Jefferson, e imediatamente se apaixonaram pelo lugar. Destacamos as paredes contornadas da sala, que haviam sido acabadas em um esmalte cestado verde ácido por um proprietário anterior, aplicando um selante brilhante para glamour. Os sofás com estampa de zebra ficam lindos aqui - marrom chocolate e verde são ótimos juntos - mas são as poltronas rosa brilhante que fazem a esposa feliz. Quanto a mim, adoro que aquelas cadeiras listradas não sejam um par combinado. Um foi herdado e o outro é de uma loja vintage - eles ajudam o ambiente a parecer pessoal, menos como um showroom.

Foi difícil trabalhar em um estilo tão diferente do seu?

Antes do design de interiores, trabalhei por uma década na moda - para a Ralph Lauren e depois para a Hermès. Ambas as empresas são sobre l'art de vivre, sobre como criar um estilo de vida. Se meus clientes têm cor em seu interior, posso ajudá-los a liberar! Quero dizer, olhe para o escritório da esposa. Ela me mostrou um lenço Pucci e disse: "Estas são as cores que eu quero." Eu pensei, Oh meu Senhor. Quer dizer, eu a amo, somos bons amigos. Mas mesmo o estofador não conseguia acreditar que estávamos cobrindo o sofá com uma estampa de zebra laranja. Eu tinha originalmente escolhido uma cor de melão para as paredes de tecido de grama, mas ela mudou para tangerina - e então pediu um azul saturado para o quarto principal ao lado. Então percebi que poderia pensar nisso como colocar uma caixa Hermès ao lado de uma caixa Tiffany, e isso se tornou meu ponto de referência.

Apesar de sua cor intensa, o quarto é de alguma forma relaxante.

Nós mantivemos o tom - apenas azul e creme - porque o tecido de dragão chinês que usei para as cortinas é dramático o suficiente. A sala tem pelo menos 12 tons de azul, de Wedgwood a azul-claro e azul-petróleo, e não combinamos a cor da parede com nenhum deles! Em vez disso, usamos o tom de água preferido da esposa. Os frontões da cortina são uma ode a Elsie de Wolfe, mas em linho, não em seda, por isso são casuais. E o teto, que parece uma tenda por ser outra sala octogonal, é alguns tons mais claro que as paredes. Então há pelo menos algum suavidade - mas apenas quando você olha para cima!

Como você se sentiu depois de instalar a última dessas cores vibrantes?

Eu pensei: o que acabei de fazer? Acho que reinventei a roda de cores!

Veja mais fotos desta residência colorida »

Esta história apareceu originalmente na edição de setembro de 2015 da Linda casa.

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.