James Carter e Jane Hawkins Hoke

Com quartos pequenos e altos - e detalhes peculiares de casas antigas como uma "escada para lugar nenhum" que adicionam charme instantâneo - este Retiro da Carolina do Norte é uma ilusão deliciosa: é tudo novo.

Celia Barbour: Este projeto na Carolina do Norte começou - como muitos fazem - com desejos aparentemente incompatíveis de um cliente.

Jane Hawkins Hoke: A cliente e seu marido moram em Birmingham, Alabama, e construíram este local em Cashiers, nas montanhas Blue Ridge, como um retiro durante todo o ano. Ela queria um ótimo quarto, mas não uma grande casa de campo, então projetamos um "celeiro convertido" com salas menores irradiando dele.

Então, não havia um celeiro real no local quando você começou?

James Carter: Está tudo completamente inventado! Usamos madeira de celeiro recuperada e pedra local para dar à casa gravidade e história instantâneas.

Também de outras maneiras, a casa joga contra o tipo. A decoração não é rústica, como seria de esperar de uma casa de campo.

JHH: Os clientes são muito refinados. Portanto, é uma casa de montanha sofisticada nos tecidos, detalhes e acessórios. Os móveis de madeira torneada - as cadeiras de bilro e mesinhas laterais na sala grande, as camas de carretel no andar de cima - transmitem uma sensação campestre sem serem ásperos ou pesados. As almofadas do refeitório estão penduradas em botões de latão, então parecem macias e fáceis, mas não bagunçadas. No quarto principal, uma cama de aço desaparece e as cortinas e a cabeceira estofada tornam-se as estrelas. Uma cama envolta em tartan é aconchegante e romântica naqueles dias de montanha cinzenta.

De confortável a substancial, a casa apresenta mudanças radicais de escala.

JC: Quando você entra, parece uma pequena cabana. Queríamos atrasar a dramatização: é preciso andar mais de um metro e oitenta antes de ver a sala grande, com pé-direito de 25 metros. E adjacente a ele está uma cova com painéis de pinho com tetos de 2,5 metros - realmente baixo para os novos padrões de construção. É como um pequeno ninho.

Como você selecionou móveis para enfatizar o drama?

JHH: O baú de linho da Virgínia no saguão de entrada é particularmente grande e alto - quase um metro de altura. Faz com que o espaço pareça ainda mais apertado, de modo que quando você se vira e entra na sala, o contraste é uma grande surpresa. Enquanto isso, na sala grande, as urnas artificiais sobre a lareira são enormes - a poltrona também -, mas a sala quase as engole.

Foi um desafio encontrar padrões de tecido que pudessem negociar mudanças tão dramáticas em proporção?

JHH: Há uma história engraçada sobre isso. O cliente se apaixonou por um tecido de Tripulação para a sala grande. Eu disse a ela que não suportaria o espaço e sugeri um antigo padrão Brunschwig & Fils, La Portugaise. Tem escala enorme e vermelhos, verdes e marrons vívidos. Ela disse: “Não sou eu”. Mas quando a casa estava sendo construída, espalhei o tecido sobre algumas folhas de compensado. O quarto ganhou vida. Acabamos usando-o em um sofá e duas poltronas. Agora, toda vez que ela tem uma dúvida sobre algo, ela pergunta: "Este é outro La Portugaise?"

O recanto de jantar parece quase como uma parte dos armários embutidos.

JHH: Nós o enfiamos em um nicho apainelado sob as escadas, de frente para a grande sala e a vista. Parece íntimo, mas ainda faz parte das coisas. Eu disse aos clientes, se a sala de jantar for uma sala separada, você nunca vai usá-la. Bem ao lado dele, James projetou um armário para sua majólica.

JC: A arquitetura tradicional não era só rigidez e seguir as regras. Eu gosto de casas que são um pouco peculiares.

Então você introduziu intencionalmente alguma "imperfeição"?

JC: No andar de cima, construímos uma "escada para lugar nenhum". Em casas históricas, arquitetos e artesãos costumavam resolver problemas na hora com truques criativos.

JHH: James não queria que o corredor do andar de cima fosse um beco sem saída escuro, então ele construiu uma escada com uma clarabóia que puxa seu olho para cima.

Você brinca com linhas de visão na casa.

JC: Adoro visualizações controladas. Existem eixos longos passando. Do quarto principal em uma extremidade, você pode olhar além da sala de estar, da sala grande e do bar e ver se alguém está acendendo o fogo na cozinha, a cerca de 21 metros de distância.

Isso parece chamar a atenção para dentro, destacando a intimidade da casa, em contraposição àquelas vistas da montanha.

JHH: Os clientes queriam uma casa que fosse aconchegante e grandiosa. A esposa e as filhas, agora crescidas, foram para um acampamento de verão nas proximidades e amam esta área. Agora que ela tem sua casa de campo aqui, nunca a vejo na cidade.

Veja mais fotos desta linda casa »

Esta história apareceu originalmente na edição de dezembro / janeiro de 2017 da Casa linda.

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.