Annie Brahler Smith da Euro Trash
Cada item nesta página foi escolhido a dedo por um editor da House Beautiful. Podemos ganhar comissão sobre alguns dos itens que você decidir comprar.
Björn Wallander
De um celeiro básico reinventado como uma biblioteca elegante com painéis a uma casa de pedra de contos de fadas onde os jantares são realizados à luz de velas, um propriedade rural de Illinois transborda de delícias diminutas, graças a Annie Brahler-Smith.
Kathleen Renda: Como um estábulo em Illinois acaba se parecendo com um clube de cavalheiros de tweed?
Annie Brahler-Smith: Você acreditaria por acidente? Aconteceu enquanto eu estava projetando uma série de construções externas na propriedade de 40 acres, que foi comprada por um ex-jogador profissional de beisebol e sua esposa. Enquanto eles refletiam sobre como refazer a casa principal, comecei a projetar algumas estruturas auxiliares incríveis - uma garagem de colecionador para seus carros, uma casa de jardim e uma casa de piscina com pérgulas gêmeas. O visual era muito rústico-luxuoso. A casa vinha com um celeiro horrível - feio alumínio branco e verde -, mas eles precisavam dele para os cavalos. Então decidi reformulá-lo, por dentro e por fora. O marido me disse: "Vamos deixar você fazer o que quiser e ficaremos fora do seu caminho". Agora, o celeiro parece ter história - como se tivesse evoluído ao longo do tempo e das gerações.
Como você adiciona personagem a uma casa pré-fabricada?
Madeira recuperada e materiais simples e naturais. O exterior de metal do estábulo é revestido com madeira de celeiro recuperada. Na sala de arreios, os pisos são recuperados de outro celeiro demolido, as paredes são de contraplacado de carvalho aparado com molduras prontas para uso da Home Depot e o teto é feito de beadboard padrão. Os móveis antigos, que encontrei principalmente na França, Holanda e Bélgica, têm mais personalidade do que pedigree. Sempre fui atraído por imperfeições. Comecei minha carreira importando descobertas de mercado de pulgas que comprei enquanto acompanhava meu marido em suas viagens de negócios ao exterior. Nada disso foi o que eu gosto de chamar de calças extravagantes perfeitas com uma proveniência, e é por isso que chamei minha empresa Euro Trash. A mesa de mogno francês em frente ao sofá de couro? Custou cerca de $ 20. Você não pode ser excessivamente precioso em um celeiro em funcionamento, não com quatro cavalos vivendo ali mesmo em meio à lama e ao feno.
Björn Wallander
Essa sala de arreios é terrivelmente pequena. Como você maximizou o espaço?
O design tinha que ser totalmente funcional. Eu queria que tudo fosse multitarefa. O peitoril da janela precisava servir a vários propósitos: uma área para servir chocolate quente após as aulas de equitação, uma escrivaninha para quando o veterinário e os treinadores visitassem e um bar ocasional à noite. Eu estava andando pelo meu armazém, que está cheio de móveis quebrados e pedaços de coisas, quando a inspiração bateu. Eu avistei metade de uma mesa de madeira bem torneada e pensei, Aha - pode ser um peitoril de janela profundo! Além disso, as filhas dos proprietários competem em eventos equestres, e sempre há material para polir, então forrei as paredes com ganchos e suportes para selas. É prático, mas também mostra o maravilhoso artesanato do couro, que é realmente uma forma de arte. Uma parede de estantes exibe os troféus de adestramento das meninas; Eu misturei troféus vintage e antigos da Europa para criar a sensação de uma coleção.
Você também projetou uma casa de pedra de contos de fadas. É um espaço de festa?
sim. O marido já tem sua caverna masculina: uma garagem que guarda de tudo, desde várias TVs a um tubarão taxidermia. Para sua esposa, eu queria um ambiente de conto de fadas romântico onde ela pudesse se divertir. É um cômodo único com uma enorme lareira de pedra e uma enorme mesa de jantar iluminada por velas bruxuleantes. Construímos toda a casa de campo com calcário branco do século 19, resgatado de um silo de injeção da época da Guerra Civil. Você pode realmente ver as conchas incrustadas na pedra. Como estava buscando um sentimento autenticamente rústico, projetei o espaço sem nenhuma comodidade - sem aquecimento, água ou eletricidade. Por precaução, instalamos o lustre francês, mas ele também contém velas para que você possa jantar em um ambiente com luz suave e baixa.
Björn Wallander
O chão é certamente atmosférico. Do que isso é feito?
Cascas de ostra esmagadas sobre cal compactada. Você vê isso em toda a Europa, e eu estava determinado a tê-lo aqui. Adoro que evoca caminhos de jardim e ecoa a paleta de calcário. Os móveis do chalé, como as cadeiras douradas belgas estofadas com sacos de grãos franceses, são igualmente despretensiosos. Mas como o quarto é pequeno, não há muitos móveis. Optei por menos peças com grandes proporções: ao longo da parede está um banco de 3,6 metros de comprimento de um mosteiro francês. A mesa de jantar, feita à mão com carvalho sírio que comprei na Holanda, acomoda cerca de uma dúzia de pessoas. Com o lustre de grande escala pendurado baixo, cerca de 28 polegadas acima da mesa, o efeito é especialmente mágico. Eu odeio quando as luminárias estão penduradas no alto em uma terra de ninguém. Prefiro convidar iluminação bonita para a festa.
Qual é o truque para reunir um espaço tão original?
Eu gostaria de poder dizer que faço pesquisas meticulosas e painéis de humor. Em vez disso, sinto isso no meu intestino. Recebo uma onda de adrenalina, tudo clica e - bum! - lá vou eu. Para usar uma frase equestre, quando um cliente me permite galopar a toda velocidade, posso garantir que os levarei a lugares únicos.
Veja mais fotos desta linda casa »
Esta história apareceu originalmente na edição de junho de 2017 da Linda casa.
Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.