Erin Martin Design e Kim Dempster

Christine Pittel: Essas luzes de teto na sala de estar podem ser as maiores que eu já vi.

Kim Dempster: Eles não são ótimos? Eles são feitos de bóias velhas, cortadas ao meio. Meu marido e eu estávamos andando pela rua em Santa Helena, e vimos um na vitrine do showroom de Erin Martin. Foi assim que a encontramos e pedimos que ajudasse nesta casa. Tudo começou com aquelas luzes.

Então você gosta de grande escala em um espaço pequeno.

Erin Martin: Sempre. E móveis grandes. Posso colocar o máximo de coisas que puder em uma sala pequena e, em um espaço maior, farei menos coisas. Não há regras. Em algum lugar ao longo da linha, ficamos presos em uma caixa. Vamos sair dessa e nos divertir. Tente algo Novo.

Como uma mesa de centro que parece ter sido feita com uma velha corrente de âncora.

KD: Eu encontrei isso no armazém de Erin.

EM: E então me lembrei que tinha uma velha peça redonda de mármore em algum lugar. Ele literalmente cabia na mesa como uma luva. Eu pensei: 'Sim! Vocês dois deveriam se conhecer há muito tempo.

KD: Eu gosto que não seja muito bonito. Estamos na costa de Marin, com vista para o oceano, e definitivamente tenho um tema náutico. Mas não queríamos um estilo náutico cafona. É mais industrial marítimo. Quando vimos este lugar pela primeira vez em 1997, ele tinha painéis com a sequóia original. Parecia mais uma cabana na montanha do que uma casa de praia. Pintamos o interior de branco para torná-lo leve e arejado. Avancemos para 2010, quando finalmente consegui fazer o paisagismo. Houve um problema de drenagem no jardim da frente e, quando o empreiteiro saiu, descobriu que toda a nossa fundação estava desmoronando. Precisávamos dar um bom suporte à casa, então pensei: 'Seria melhor fazer algumas reformas ao mesmo tempo.' Foi quando Erin entrou. Essas eram as malvas-rosa mais caras conhecidas pela humanidade.

O charme é evasivo e teria sido fácil perdê-lo.

KD: Tentamos ser cuidadosos. Teria sido muito mais fácil demolir a casa, mas queríamos preservar a sala de estar única. Não mudou muito, embora tenhamos que arrancar a lareira de tijolos original porque o pé estava rachado e falhando.

Você fez um trabalho brilhante no novo.

EM: É minha ode a Louise Nevelson. Nossa arquiteta costumava ser marceneira e nós pedimos que ela fizesse isso para nós. Quando ela disse: 'Estou nervosa', eu disse: 'Só não pense. Deixe-o se recompor. '

KD: Não é uma peça de arte tradicional, mas pensamos nisso como arte.

EM: A lareira é o coração da casa. Se mais uma pessoa colocar uma TV em cima da lareira, vou cometer seppuku. É aqui que você senta e conta histórias. Você pode ter as conversas mais íntimas em um espaço pequeno. E a melhor noite de sono em um quartinho aconchegante.

Os dois no andar de cima são quase grandes o suficiente para uma cama. Mas o que aquela pia está fazendo no canto?

KD: Assim você não precisa esperar que alguém saia do banheiro para lavar seu rosto ou escovar os dentes. Costumava haver um armário no canto, mas nós o tiramos e substituímos por dois armários emoldurando a cama.

EM: Com estes pequenos nichos para o seu café e os seus livros e um outlet para o seu iPhone.

Não consigo decidir se quero dormir lá ou descer no quarto de beliche.

KD: É tão tentador. De vez em quando, Mark e eu dormimos lá junto com as crianças. Se tivermos outra família visitando, ou todas as crianças descem e os pais sobem, ou toda a família dorme no quarto do beliche. As crianças adoram aquele quarto e ficam lá embaixo mesmo quando não é hora de dormir. Você tem seu próprio pequeno compartimento e pode entrar e fechar as cortinas.

EM: E espie para frente e para trás, ou feche tudo e deixe sua luz acesa a noite toda e leia. É o tipo de coisa que fazíamos quando éramos crianças. Eles não precisam ficar assistindo TV ou jogando Xbox o dia todo.

E você escreve nas paredes, o que parece um pouco subversivo... e meio que libertador.

KD: Essa é a ideia de Erin, e eu adoro isso. É como uma forma diferente de arte de certa forma.

EM: Vou escrever em qualquer lugar. Quando você lê algo na parede, isso ressoa.

Qual é a frase da mesa de jantar?

EM: 'Os pedaços de um navio levados por eles vão afundar. Mas, quando combinados, o levam a qualquer lugar que você queira ir. ' Para mim, é sobre família e amar uns aos outros, não importa o que a vida lhe traga. É algo que sabemos em nosso coração e em nossa alma, mas precisamos ser lembrados ocasionalmente.

Uma casa como esta parece que poderia manter uma família unida. Como isso faz?

EM: Bem, é do tamanho certo para uma família. As pessoas que têm essas casas enormes nunca se veem. E quando eles se encontram, geralmente evitam a sala grande e sentam-se na copa. Há algo mágico em estar em um espaço pequeno. Você não se sente sozinho. A energia só pode ir até certo ponto, e quando você entra nesta casa, você a sente. Há uma sensação de alma, espírito e nostalgia. Haverá conversas ao redor daquela lareira por muitos anos. Irá evocar memórias e criar uma história para esta família, ao longo do tempo.

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.