Esta casa com piscina se conecta à paisagem exuberante que a rodeia

instagram viewer

Cada item nesta página foi escolhido a dedo por um editor da House Beautiful. Podemos ganhar comissão sobre alguns dos itens que você decidir comprar.

Depois que uma família de Washington, D.C. comprou o terreno ao lado de sua propriedade, eles se alistaram Anne Decker Architects, que projetou sua casa principal alguns anos antes, para sonhar com uma casa com piscina que pudesse ser usada o ano todo. Com a ajuda de uma equipe de profissionais - designer de interiores Nestor Santa-Cruz, arquiteto paisagista Lila Fendrick, e contratante Mauck Zantzinger- eles criaram uma casa com piscina que é altamente funcional e se conecta perfeitamente ao ar livre. Sem mencionar que oferece uma estética simples e calorosa.

Com vista para o rio Potomac, a piscina casa inclui uma área de estar de teto alto com cozinha compacta, um convidado quarto, e um banheiro. (Abaixo dela, há um porão inacabado de 70 metros quadrados.) A casa da piscina cheia de luz foi projetada para enquadrar as vistas deslumbrantes da propriedade.

insta stories

“A linha entre os espaços internos e externos é borrada pelo uso de piso de calcário por toda parte, enquanto portas de aço de grandes dimensões e as janelas permitem total transparência para a paisagem circundante e celebram a tensão entre o sólido e o vazio ”, arquiteta Anne Decker diz.

A equipe de Decker incorporou uma variedade de elementos personalizados na casa, desde os armários da cozinha de aço inoxidável até a moldura de madeira do espelho do banheiro. Eles selecionaram acabamentos de interior simples - incluindo a cor da pintura de parede de White Dove by Benjamin Moore - para mostrar a coleção de arte abstrata da família Hemphill Fine Arts.

Para os móveis, a Santa-Cruz combinou o estilo nórdico contemporâneo com a funcionalidade americana. “Eu realmente me concentrei em que cada peça de mobiliário tivesse um propósito enquanto ainda brincava com texturas suaves, materiais naturais e boas proporções”, diz ele.

sala de estar, cadeira de couro marrom, paredes pintadas de creme, vigas de madeira brancas no teto

Gordon Beall

quarto, tapete listrado preto e branco, azulejos, linho branco, tapete branco, cadeira marrom

Gordon Beall

Na sala de estar, os toques escandinavos entram em jogo através de peças como as duas cadeiras coloniais de carvalho e couro de Ole Wanscher e uma poltrona tradicional de Frits Henningsen. O aparador de fabricação americana da década de 1950, encontrado em uma loja vintage em uma cidade próxima, oferece armazenamento adicional. A icônica mesa em forma de tulipa do arquiteto finlandês-americano Eero Saarinen permite jantares íntimos e funciona como uma mesa de jogo.

No exterior, a simplicidade do jardim e da piscina realça a beleza natural da zona. “Levamos o gramado até as bordas da piscina na esperança de fazer a piscina parecer que está flutuando”, diz Fendrick. “A piscina funciona como um espelho para o céu quando vista de dentro da casa da piscina.”

Privacidade era uma prioridade, então Fendrick conseguiu isso cobrindo a cerca da piscina necessária com louros saltados, o que esconderá a cerca conforme eles crescem com o tempo. Árvores arborvitae verde-esmeralda também foram plantadas para adicionar separação da casa vizinha e para esconder o equipamento da piscina.

Cada aspecto da piscina, jardim e casa se encaixa perfeitamente. “Ao remover o que é desnecessário, o design se transforma em proporção, textura e luz”, diz Decker. “Há complexidade na simplicidade e beleza na contenção.”


Você adora belas casas. Nós também. Vamos ficar obcecados com eles juntos.


Sala de estar

sala de estar, paredes pintadas de creme, vigas de madeira no teto, mesa lateral de madeira, sofá-sofá creme, obras de arte

Gordon Beall

A Santa-Cruz certificou-se de que a disposição dos móveis da sala acomodaria uma área de estar confortável, uma pequena mesa para jantar e jogar, e algum tipo de armazenamento. O sofá forrado de plumas é forrado com linho belga e fica de frente para a piscina. Sua peça favorita de todos os tempos? A mesa de centro Poul Kjaerholm, porque “o tampo de mármore branco enrolado reflete a luz enquanto adiciona interesse visual e tátil”.

Para adicionar ao estilo eclético, a Santa-Cruz trouxe a luz pendente Taraxacum em grande escala do designer italiano Achille Castiglioni. Uma lanterna de chão de papel de Isamu Noguchi se destaca como uma escultura em um canto. Banquetas africanas foram retiradas da casa principal da família para oferecer assentos adicionais.


Exterior e piscina

exterior, piscina, relva, poltronas, almofadas para assentos exteriores

Gordon Beall

“De um lado do jardim há outra casa, então plantamos árvores Nellie Stevens Holly [que] crescerão e se tornarão uma cerca viva - uma referência aos jardins rigorosamente formais da Europa”, diz Fendrick. "Eles estão localizados atrás das almofadas de calcário nas quais os móveis da piscina ficam."


Mesa de jantar

mesa de jantar, livro de café da manhã, cadeiras de jantar de couro marrom, pernas de madeira, mesa de jantar de madeira e branca

Gordon Beall

As cadeiras de jantar de couro e carvalho da Space Copenhagen adicionam ao estilo nórdico da casa da piscina. A Santa-Cruz os combinou com uma pequena mesa do arquiteto Eero Saarinen para criar um canto de jantar aconchegante que facilmente funciona como uma área de jogo.


Kitchenette

cozinha, armários de aço inoxidável, bancada de mármore e backplast de mármore, torneira de aço inoxidável

Gordon Beall

A equipe de Decker fez os armários da cozinha para obter uma aparência limpa e destilada. "Gostamos da justaposição de um material feito pelo homem mais liso (aço inoxidável) com o veio suave e natural da pedra", diz Decker.


Quarto de visitas

quarto, paredes brancas pintadas de creme, cortinas bege, tapete listrado preto e branco, vista para árvores externas

Gordon Beall

Para esconder uma pequena TV e fornecer armazenamento de roupas no quarto de hóspedes, Santa-Cruz projetou um guarda-roupa de carvalho e cana com puxadores de latão da Skultuna para detalhes como joias. O calor é trazido através da cama de madeira e do baú vintage dos anos 60. o Escrivaninha de franco albini, agora produzido pela Knoll, traz uma suavidade contrastante a todas as peças de móveis de madeira. O tapete de lã preto e branco da IKEA adiciona um pouco de personalidade.


Banheiro

console de madeira escura, bancada branca, paredes pintadas de branco

Gordon Beall

O banheiro da casa da piscina funciona como um mudroom. A Santa-Cruz manteve os acentos mínimos e adicionou um tapete de trama plana para se misturar com a cor neutra de areia dos pisos de calcário. A penteadeira - projetada por Anne Decker Architects e construída pela AK Metal Fabricators, Inc. - hospeda cestas artesanais para toalhas e artigos de piscina. Arandelas simples de Hyde Park Wall Applique amarrar todo o design.


Siga House Beautiful no Instagram.

Kelly AllenKelly Allen é redatora de Nova York e assistente editorial da House Beautiful, onde cobre design, cultura, compras e viagens.

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.