Por dentro da casa de inspiração japonesa de Nelson Rockefeller de 1978
Cada item nesta página foi escolhido a dedo por um editor da House Beautiful. Podemos ganhar comissão sobre alguns dos itens que você decidir comprar.
Para o 125º aniversário da House Beautiful este ano, estamos vasculhando alguns de nossos espaços favoritos de nosso arquivo—Incluindo, até agora, decorador Apartamento da Irmã Parish em Nova York e a casa e estúdio de West Hollywood de designer extraordinário Tony Duquette, apelidada de "a casa de um mágico". Aqui, revisitamos um artigo sobre a casa de Pocantico Hills, Nova York de Nelson Rockefeller de 1978, que foi publicado pela primeira vez em nossa edição de outubro daquele ano.
Nelson Rockefeller era conhecido principalmente por ser um homem de negócios e um político, mas, como evidenciado pelo Casa linda arquivos ele era tb entusiasta do design, com paixão pela arte e arquitetura. A casa de Rockefeller em Pocantico Hills, em Nova York, era a prova disso. Quando Rockefeller tirou Casa linda dentro dessa residência em 1978, ele revelou um oásis com painéis de madeira projetado pelo arquiteto japonês Junzo Yoshimura.
“Pegamos a essência do estilo histórico japonês e o trouxemos à forma contemporânea”, disse Rockefeller Casa linda em 1978. Trabalhando ao lado de Yoshimura, Rockefeller "repassou todos os detalhes" da casa durante o processo de design - e o o resultado final é uma casa atemporal cheia de armários feitos à mão, azulejos de cerâmica e minimalistas mobiliário.
Leia a história original abaixo:
Casa linda
UM LUGAR DE BELEZA SILENCIOSA
Tão perto do centro nervoso da cidade de Nova York e, ao mesmo tempo, tão distante em espírito - essa é a magia do pavilhão japonês dos Nelson Rockefellers em Pocantico Hills, ao norte de Tarrytown, N.Y. É um lugar de beleza silenciosa, uma casa onde os prazeres são sensoriais e até cerebrais - o som da água em movimento, o cheiro da madeira, a luz do dia disparando os grãos da madeira para um brilho.
Se Nelson Rockefeller não tivesse entrado na política, ele poderia ter se tornado um arquiteto. Arte e arquitetura há muito o fascinam, desde sua infância, quando ele viu os mercados mundiais com sua mãe, a ex-Abby Aldrich. A casa japonesa, que ele concluiu em 1975, não apenas expressa sua sensibilidade para a arte, mas também sua criatividade pessoal. Junzo Yoshimura, um dos principais arquitetos do Japão, o projetou. Mas o Sr. Rockefeller examinou pessoalmente todos os detalhes, desde sua localização precisa no local até a seleção das madeiras e os refinamentos no design de cada peça de mobília da casa. É um equilíbrio delicado de culturas e tempos. Na verdade, a casa combinava como um quebra-cabeça.
Concebidos no Japão, muitos dos elementos foram criados lá e depois enviados para o local - os folheados de madeira, os armários feitos à mão e os azulejos de cerâmica. Artesãos japoneses visitaram o local durante duas fases para supervisionar a instalação. E eles se juntaram aos sindicatos daqui, trabalhando com carpinteiros americanos por dois anos. O desafio artístico atual de Rockefeller inclui escrever cinco livros sobre sua coleção de arte, o primeiro, Obras-primas da arte primitiva, será publicado este mês.
Casa linda
“Pegamos a essência do estilo histórico japonês e o trouxemos à forma contemporânea”, disse Nelson Rockefeller sobre a casa que construiu especialmente para sua esposa e seus dois filhos. Ele descreveu seu clima como de "grande paz e tranquilidade, de simplicidade e, ao mesmo tempo, de abertura". Toda a arte é chinesa e antiguidades japonesas que ele começou a coletar na década de 1930 como administrador do departamento de Far Easter do Metropolitan Museum of Arte. Seu interesse pela categoria é anterior a essa associação, no entanto. Uma peça que ele aprecia é um Bodhisattva chinês de mármore branco do século sétimo do saguão da frente da casa de seus pais. “Quando criança, pedi à mãe que deixasse isso comigo - e ela deixou.” Ele também pretendia mobiliar a casa com móveis chineses que pertenceram a sua mãe. “Mas a escala das peças era muito grande - e os japoneses têm menos tradição de móveis”, acrescentou. Em vez disso, os Rockefeller contrataram o arquiteto George Nakashima para projetar todos os móveis da casa. “Eu não sou um artista e não posso criar. Mas posso organizar e refinar - e é isso que eu amo ”, explicou Nelson Rockefeller.
Casa linda
A casa japonesa se compara a uma peça de armários finos, com tanto cuidado foram as madeiras raras do Japão, além de teca, carvalho e castanheiro, selecionados e ajustados. Mas a maneira como a casa “vive” mais agrada aos Rockefeller - a cozinha e o deck ao lado do quarto para o café da manhã com vista para o Hudson; uma varanda aberta à beira da piscina no nível do solo orlada por uma cachoeira; o banho simples, mas elegante.
Não aconteceu sem erros. “Passamos de um banheiro de mármore para um de madeira, o que deveria ter sido no início”, disse Rockefeller. “Marble foi uma nota totalmente chocante.” Ele acrescentou, “o grande prazer é construir uma coleção e vê-la funcionar como acontece nesta casa. Uma nota chocante pode destruí-lo. ”
Por NORMA SKURKA
Siga House Beautiful no Instagram.
Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.