O Guia do Amante do Design Definitivo para o Vale do Hudson

instagram viewer

Cada item nesta página foi escolhido a dedo por um editor da House Beautiful. Podemos ganhar comissão sobre alguns dos itens que você decidir comprar.

Apenas três horas ao norte da cidade de Nova York fica o Vale do Hudson, um destino criativo, mas descontraído, para os nova-iorquinos que buscam um refúgio na cidade. A região abrange 10 condados e inúmeras cidades à beira-mar e vilas rurais que circundam o rio Hudson. A área possui florestas, campos agrícolas, montanhas, parques e locais históricos, oferecendo algo para cada tipo de viajante.

Muitos nova-iorquinos elegantes tornaram a mudança para o Vale do Hudson permanente, abrindo galerias, lojas caseiras, lojas de antiguidades e vintage, restaurantes e destilarias. Para ajudá-lo a começar seu passeio pelo Vale do Hudson, recrutamos cinco criativos e designers locais - Anthony D’Argenzio, fundador do estúdio de criação Zio & Sons; Ana Claudia Schultz, designer de interiores e fundadora da Ana Claudia Design; designer de interiores Brad Ford

insta stories
; Stefanie Brechbühler, cofundadora da empresa de design Workstead; e Shannon Wu, especialista em design e proprietário da A amelia—Para nos dizer seus lugares imperdíveis para ficar, comer, beber e explorar a região.

À medida que as folhas mudam de cor e as temperaturas esfriam, não há época mais aconchegante (ou mais bonita) para visitar o Vale do Hudson. A região é repleta de história, antiguidades e charme, e o local perfeito para descobrir hotéis boutique atenciosos, estúdios de móveis exclusivos e restaurantes da fazenda para a mesa.


Onde ficar

Troutbeck

o troutbeck

Paul Barbera

Esta propriedade de 250 acres é uma pousada desde 1700 e recebe poetas, naturalistas e escritores, incluindo Henry David Thoreau. Ana Claudia Schulz recomenda uma estadia e um jantar, onde você pode saborear pratos requintados do Chef Executivo Gabe McMakin. (Seu restaurante anterior, Finch no Brooklyn, ganhou uma estrela Michelin por seu trabalho) “Os motivos são historicamente ligada à área, porém tem atualizações contemporâneas da Champalimaud Design ”, afirma. “Cuide de si, dê um mergulho na piscina ou apenas ande de bicicleta e explore.”

Agende agora

Inness

o interior

Cortesia do Inness

O design sofisticado casa-se com a natureza neste retiro lindo e novo. Há 28 cabines elegantes e uma casa de fazenda de 12 quartos (inspirada nas fazendas coloniais locais), além de um bar do saguão, biblioteca e sala de jogos. O design é minimalista, mas sofisticado, e tem uma vibração vivida. Há também golfe, tênis, natação e um spa, bem como um restaurante que serve produtos sazonais.

Agende agora

Casa histórica inspirada na França por ThisOldHudson

airbnb

Cortesia de AirBnB

airbnb

Cortesia de AirBnB

Anthony D’Argenzio, fundador do estúdio de design Zio e Filhos e agência de aluguel de imóveis, Este Old Hudson, projetou uma estadia rústica de inspiração francesa a poucos passos da Warren Street. A casa da virada do século foi reformada com peças vintage e antigas, incluindo uma banheira autônoma perfeita que você pode nunca querer sair. "Meu novo linha de papel de parede foi inspirado na descoberta de uma gravura antiga, encontrada neste espaço ”, diz D’Argenzio.

Agende agora

Hotel Kinsley

hotel kinsley

Tara Donne

Este hotel com sede em Kingston está espalhado por quatro edifícios do século 19, cada um com sua própria história e charme. Os amantes do design apreciarão o casamento de detalhes clássicos, como um bar com painéis de madeira e sancas originais do século 19, combinados com elementos de design moderno de meados do século e toques de cor. Conte com comodidades modernas, como roupas de cama Frette e geladeiras Smeg.

Agende agora

Hutton Brickyards

hudson brickyards

Jane Beiles

A poucos passos do Rio Hudson, o Hutton Brickyards impressiona com a paisagem rústica graças à sua arquitetura de estilo industrial. São 31 cabines privadas com vista para o rio, inspiradas na estética Shaker e com linhas simples e janelas de vidro do chão ao teto. “A experiência é diferente de qualquer outra no Vale do Hudson”, diz o designer de interiores Brad Ford. “Também adoro o restaurante ao ar livre, The River Pavilion, que é especializada em pratos grelhados e no forno a lenha ”.

Agende agora

O criador

o fabricante do hotel

Francine Zaslow

Dos co-fundadores da marca de beleza Fresh, Lev Glazman e Alina Roytberg, The Maker presta homenagem aos criativos que moldaram o Vale do Hudson. Existem 11 quartos em três edifícios históricos do século 19, e cada um tem um ambiente rico e temperamental. Espere móveis antigos e vintage de nomes como Hans Wegner e Osvaldo Borsani, ao lado de peças feitas localmente. Não perca o Conservatório bem iluminado e arejado, que é o ambiente perfeito para o almoço.

Agende agora

Eastwind Hotel & Bar

vento do Leste

Lawrence Braun

Se você está atrás de glamping sofisticado, experimente o Eastwind Hotel & Bar de inspiração escandinava, localizado perto da Windham Mountain em Catskills. A suíte Lushna é uma das favoritas e tem uma fogueira privativa, chuveiro ao ar livre, rede e canto do escritor. É o cenário perfeito para o Instagram, e você pode se aconchegar com as vestes Pendelton e cobertores de lã Faribault do hotel enquanto observa as estrelas perto do fogo à noite.

Agende agora

A amelia

o hotel amelia

Cortesia da Amelia

A residência privada em estilo Rainha Anne do século XIX celebra o passado enquanto permanece firmemente enraizada no presente. O fundador Shannon Wu queria manter os detalhes históricos, como cornijas de lareira de mogno e ornamentos trabalhos em madeira e infundir decoração e arte brilhantes e coloridas de Jean-Michel Basquiat, Andy Warhol e Gavin Evans.

Agende agora


Onde comprar

The Quiet Botanist

o botânico quieto

Cortesia de The Quiet Botanist

Tanto Wu quanto D’Argenzio adoram os arranjos de flores secas de The Quiet Botanist. A loja oferece produtos para a pele, flores comestíveis, chá e muito mais. Um spa inaugurado recentemente e oferece tratamentos faciais de luxo.

Armazém de Antiguidades

Não faltam lojas de antiguidades no Vale do Hudson, mas se você só tiver tempo para visitar uma, a Armazém de Antiguidades é o lugar para ir. É o maior antiquário operado pelo proprietário no nordeste e oferece de tudo, desde móveis de época e resgate arquitetônico até iluminação e decoração para casa.

Galeria e mercadorias

galeria e bens

Cortesia da Gallery & Goods

Instalado em um salão comunitário restaurado construído em 1838, Gallery & Goods tem arte, cerâmica, tigelas, objetos decorativos e muito mais de artistas, designers e artesãos locais. “A loja apresenta uma coleção de fabricantes que trazem estilos de vida feitos à mão e um amor pela beleza imperfeita aos residentes e visitantes da área”, diz Schulz.

Finch Hudson

Finch Hudson

Cortesia de Finch Hudson

Stefanie Brechbühler adora antiguidades em loja de artigos domésticos Finch Hudson, localizada na Warren Street, uma das ruas comerciais mais populares da cidade de Hudson, em Nova York. Finch carrega móveis e decoração vintage e modernos.

Minna

loja de minna

Cortesia de Minna

Loja esquisita de propriedade de mulheres Minna cria têxteis para o lar em colaboração com artesãos no México, Peru, Guatemala, Uruguai e Bolívia. A fundadora Sara Berks e sua equipe de sete artistas criam produtos lindos e coloridos eticamente, usando técnicas artesanais tradicionais. Com certeza você encontrará algo para a sua casa, seja um avental listrado colorido ou um travesseiro tecido à mão.

Showroom de Sawkille

Sawkille

Cortesia de Sawkille

“Se você procura móveis e objetos feitos à mão, dê uma olhada Showroom de Sawkille em Rhinebeck ”, diz Brechbühler. Os coproprietários Jonah Meyer e Tara DeLisio criam móveis em sua instalação sem resíduos usando material florestal sustentável.

Cadeira vermelha

cadeira de cerâmica vermelha

Cortesia da Red Chair

Se você procura antiguidades europeias dos séculos 17, 18 e 19, Cadeira vermelha é uma loja imperdível. Wu adora sua seleção especialmente selecionada, incluindo talheres, armários, vasos, espelhos e outros móveis.


Onde comer e beber

Talbott & Arding

Talbott Arding

Cortesia de Talbott Arding

Convocando todos os amantes de queijo para Talbott & Arding, uma loja de artigos gourmet e queijos especiais liderada pela veterana da indústria culinária Mona Talbott e a especialista em queijo Kate Arding. Tanto Wu quanto D’Argenzio recomendam comprar um queijo local ou um sanduíche pré-preparado com salada e fazer um piquenique.

Lawrence Park

cervejaria lawrence park

Cortesia de Lawrence Park

Beba uma cerveja artesanal local, vinho feito por fazendeiros ou um delicioso coquetel no Lawrence Park. O espaço luminoso e arejado é o local perfeito para passar uma tarde após a antiguidade. O restaurante também oferece petiscos gourmet de inspiração global. “Um dos meus lugares favoritos para uma taça de vinho à tarde”, diz D’Argenzio.

Tavern at Rivertown Lodge

taverna em rivertown lodge

Cortesia da Tavern em Rivertown Lodge

Uma versão sofisticada de uma taberna clássica, Tavern no Rivertown Lodge troca barras de mogno por madeira clara e bancos barulhentos por cadeiras requintadas da metade do século. O menu muda sazonalmente e tem algo para todos, de amêijoas a coelhos e pratos com foco em vegetais. O hotel, incluindo a taverna, foi projetado pela empresa de Brechbühler, Workstead. “Facilitamos artesãos locais e regionais para trabalhar em quase todos os aspectos da construção”, diz ela. “O resultado é um hotel icônico e atemporal que incorpora a cultura estética do Vale do Hudson.”

Bartlett House

casa Bartlett

Cortesia de Bartlett House

casa Bartlett

Cortesia de Bartlett House

Propriedade da irmã para o Criador, Bartlett House está localizado em um hotel ferroviário de 1870. Há uma deliciosa padaria que serve pão caseiro com ingredientes de fazendeiros locais, bem como uma cozinha que tem de tudo, desde saladas saudáveis ​​até sanduíches fartos.

Swoon Kitchenbar

Wu sugere Swoon Kitchenbar por sua tarifa sazonal e da fazenda à mesa. Há também uma extensa carta de vinhos, champanhe e cerveja, bem como coquetéis artesanais. Você não pode errar com o hambúrguer The Standard feito com carne bovina local, alimentada com capim.

Destilaria filha de Cooper na Fazenda Olde York

Destilaria de propriedade de mulheres e administrada por famílias Destilaria Filha de Cooper na Olde York Farm usa ingredientes forrageados do Vale do Hudson para preparar seu bourbon e coquetéis. Visite o Cocktail Garden e faça um tour pela destilaria de microlote para saborear seu delicioso bourbon.


Onde Explorar

Olana State Historic Site

levantamento fotoráfico olana

Peter Aaron

"Visita Olana State Historic Site, especialmente em um bom dia ao pôr do sol ”, diz Wu. É a antiga casa e propriedade do pintor Frederic Church da Hudson River School do século 19, e o design da villa foi inspirado nas viagens da Igreja no Oriente Médio e além. “A arquitetura é impressionante e oferece uma paisagem deslumbrante do Vale do Hudson e vistas do Rio Hudson”, diz D’Argenzio.

Storm King Art Center

Storm King Art Center

Cortesia do Storm King Art Center

Storm King Art Center, batizada em homenagem à montanha Storm King, que combina o melhor da natureza do Vale do Hudson com arte contemporânea, e é uma das maiores coleções de esculturas ao ar livre nos EUA. Caminhe, ande de bicicleta ou de carrinho entre os Colinas. “O contraste entre a paisagem, as artes e o eco da cidade de Nova York é profundamente sentido na região”, diz Brechbühler.

The Cider Shack na McEnroe Organic Farm

Servindo o premiado King's Highway Cider, The Cider Shack na McEnroe Organic Farm é uma atividade de outono ideal no Vale do Hudson, diz Brechbühler. Além do Cider Shack, há um restaurante de serviço completo e um mercado de fazendeiros orgânicos com produtos orgânicos e carnes criadas de forma sustentável.

The Upstate Table

a mesa do interior

Cortesia da Upstate Table

Fundado pela autora do livro de receitas Rebecca Miller Ffrench, cakery and culinary studio The Upstate Table oferece oficinas de culinária, de culinária tailandesa a estilos de bolo e pretzels enrolados à mão, além de eventos locais divertidos. “No meu tempo livre, adoro passar por um workshop na The Upstate Table para aprender a cozinhar algo novo e saboroso”, diz Ford.

Art Omi

arte omi

Cortesia de Art Omi

Wu sugere passar por Art Omi, um parque de esculturas e arquitetura de 120 acres com exposições rotativas de uma lista de artistas locais e globais.

PS21

ps21

Cortesia de PS21

Wu diz uma performance em PS21 é uma obrigação. Há um pavilhão ao ar livre para apresentações, bem como 40 hectares de trilhas e prados. A cada temporada, há residências de artistas - então você nunca verá a mesma coisa duas vezes.

Kaaterskill Falls

A joia da coroa dessa caminhada relativamente fácil de 2,2 quilômetros é a cachoeira de 260 pés. Ao longo da caminhada, você é recompensado com vistas deslumbrantes do Vale do Hudson.


Siga House Beautiful no Instagram.

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.