A Estranha História de 10050 Cielo Drive
Cada item nesta página foi escolhido a dedo por um editor da House Beautiful. Podemos ganhar comissão em alguns dos itens que você escolher comprar.
A história completa de 10050 Cielo Drive é apresentada na 2ª temporada, episódio 3 do podcast da casa mal-assombrada da House Beautiful, Casa Escura. Ouça o episódio aqui.
Um livro de histórias começando
A partir do momento em que foi construída em 1941, a casa em 10050 Cielo Drive foi o refúgio perfeito para as maiores estrelas de Hollywood. Empoleirado no alto de um platô no final de um longo e sinuoso caminho em Benedict Canyon, guardada por uma entrada fechada e recuada entre as árvores, a casa de campo inspirada casa de fazenda projetado pelo arquiteto Robert Byrd era privado e pitoresco. Dos painéis de madeira e exterior de pedra, cerca de trilhos divididos e grandes janelas de vidro até os tetos com vigas com vigas expostas, lareiras de pedra e palheiro na sala de estar, a casa de 3.200 pés quadrados exemplificava a casa de Byrd assinatura
rústico estética por dentro e por fora. Mesmo com sua piscina no terreno, casa de hóspedes de 2.000 pés quadrados e garagem separada, a propriedade expansiva exalava um charme distinto que poderia ser descrito como nada menos que um conto de fadas.Um quarto dentro da Cielo Drive 10050, fotografado em outubro de 1969.
Seguindo uma longa fila de inquilinos famosos que ligaram para 10050 Cielo Drive em casa antes deles, a atriz Candice Bergen e seu namorado, o produtor musical Terry Melcher, alugaram a casa por um período na década de 1960. Escrevendo sobre seu tempo lá no livro de memórias de 1984 Bater Madeira, Bergen chamou a casa de “perfeita” e lamentou seu cenário idílico, dizendo:
“Havia uma perfeição de desenho animado nisso: você esperava encontrar Bambi bebendo na piscina, Thumper cochilando nas flores, para ouvir os anões assobiando para casa no final do dia. Era um lugar de conto de fadas, aquela casa na colina, uma Terra do Nunca, longe do mundo real, onde nada poderia dar errado.”
Deixando de lado as imagens do livro de histórias, o tempo de Terry Melcher como inquilino da 10050 Cielo Drive marcou o início do fim trágico da casa, pois foi enquanto morava nesta casa que Melcher foi apresentado ao ex-aspirante a músico Charles Manson, e o destino da propriedade foi selado.
Uma série de eventos infelizes
Um produtor musical de sucesso e membro proeminente da multidão de “It” de Hollywood na época, Melcher cruzou o caminho de Manson e seu grupo de seguidores, conhecido como “Family”, em 1968. O próprio Melcher conheceu Manson através de seu amigo e cliente Dennis Wilson, baterista dos Beach Boys, que permitiu que a família Manson ficasse com ele sem pagar aluguel por vários meses naquela primavera. Como Wilson e muitos outros que se familiarizaram com a Família, Melcher achou o poder de Manson sobre seus seguidores estranhamente fascinante. mas, embora essa intriga tenha levado o produtor a fazer várias “audições” com Manson, nunca foi suficiente levá-lo a sério como um artista. Ao negar-lhe um contrato de gravação, Melcher garantiu um lugar no lado ruim do líder do culto.
Acima: Charles Manson, líder acusado de um culto hippie acusado dos assassinatos de Tate-LaBianca, deixa o tribunal depois de adiar um apelo pelas acusações de assassinato. Abaixo: Terry Melcher participa da investigação do grande júri do condado de Los Angeles sobre o caso de assassinato de Sharon Tate.
Este desprezo veio quando o problema já estava se formando para Manson, que, após uma série de crimes incluindo um mau negócio de drogas e um roubo que virou homicídio, tornou-se imensamente paranóico e desesperado por dinheiro. As emoções combinadas atingiram um ponto de ebulição em 8 de agosto de 1969, quando Manson enviou quatro de seus seguidores – Tex Watson, Susan Atkins, Patricia Krenwikel e Linda Kasabian - para a casa em 10050 Cielo Drive e ordenou que matassem todos que encontrassem lá.
Uma noite escura
Embora Manson soubesse que Melcher não morava mais em Cielo Drive, especialistas familiarizados com o caso suspeitam que ele tenha como alvo a casa em parte porque representava a indústria pela qual ele se sentia rejeitado. De fato, seus novos inquilinos estavam entre a elite de Hollywood: depois que Bergen e Melcher se mudaram, 10050 foi alugado para Roman Polanski, um jovem diretor polonês (ele em grande parte deposto por Hollywood e fugiu dos EUA quando acusações de agressão sexual foram feitas contra ele em 1977), e sua esposa Sharon Tate, uma bela e promissora atriz.
Esquerda: Sharon Tate e Roman Polanski fotografados em seu casamento em 1969. Direita: Atriz Sharon Tate fotografada vestindo uma blusa azul clara, por volta de 1965.
Na noite de 8 de agosto, Tate, de 26 anos, estava grávida de oito meses em casa, enquanto Polanski estava trabalhando na Europa. Vários amigos passaram a noite com ela: a herdeira do café Abigail Folger; o namorado de Folger, o roteirista Voytek Frykowski; e o ex-namorado e amigo de Tate, o cabeleireiro de celebridades Jay Sebring. Nas primeiras horas da manhã de 9 de agosto, os membros da Família Manson invadiram a Cielo Drive 10050 e assassinaram Tate e seu bebê ainda não nascido, seus três convidados e Steven Parent, de 18 anos, que eles encontraram quando ele estava saindo da propriedade após uma visita aleatória a Will Garretson, o zelador de 19 anos que estava hospedado no hóspede lar. Na manhã seguinte, Garretson foi a única pessoa que a polícia encontrou viva quando chegaram à cena horrível que, menos de um hora antes, tinha mandado a governanta de Tate, Winifred Chapman, correndo da casa, gritando “assassinato, morte, corpos, sangue!”
Uma cena angustiante
Na noite seguinte, Manson e sua família foram para o Casa de Los Feliz de Leno e Rosemary LaBianca e assassinou o casal de forma igualmente brutal, mas a mídia a cobertura e a atenção do público foram predominantemente focadas no inexplicável massacre em 10050 Cielo Dirigir. Em meio à histeria em massa exacerbada por manchetes sensacionalistas e notícias ininterruptas, a descrição de um escritor da casa dias após o assassinato pintou a imagem de um lugar congelado no tempo.
Acima: Investigadores retiram o corpo de Sharon Tate de 10050 Cielo Drive, a casa que ela alugava com o marido Roman Polanski. Abaixo: Polícia monta guarda em frente à casa principal em 10 de agosto de 1969.
Vida A revista enviou o jornalista Thomas Thompson e o fotógrafo Julian Wasser para acompanhar Polanski quando ele voltou para sua casa pela primeira vez desde 9 de agosto. Tomando nota da cena misteriosa, Thompson escreveu:
“Ele entrou em seu quintal, passou pelo falso poço dos desejos com as pombas de pedra e esquilos empoleirados na borda, passando pelos canteiros de calêndulas e margaridas morrendo de quinze dias de desatenção... Ele caminhou até a piscina rústica, agora cheia de folhas e detritos, as bóias e colchões de ar batendo silenciosamente uns nos outros enquanto uma brisa suave soprava a água."
Sua pesquisa dentro da casa foi igualmente inquietante.
“Em frente ao sofá de veludo bege estavam as duas grandes manchas de sangue, aquela onde o cabeleireiro Jay Sebring caiu ao lado do tapete zebra, o outro onde Sharon Tate, esfaqueada uma dúzia de vezes, cortou tão brutalmente que o assassinato se tornou uma atrocidade, desmaiou e morreu em um uma mistura de esquisitices – um toco de vela amarelo, um kit de instruções de japonês para você mesmo, um chinelo de quarto malva, um livro sobre parto."
o artigo, intitulado "A Tragic Trip to the House on the Hill" e publicado em 29 de agosto de 1969, incluía uma foto de Polanski na varanda da casa, onde o sangue permanecia na soleira de pedra e a palavra “PIG”, que havia sido escrita na porta branca da fazenda, estava desbotada, mas ainda visível. A agora infame foto capturou o diretor de luto e uma casa agora marcada – literal e figurativamente – pela tragédia.
O problema com propriedades estigmatizadas
Enquanto o diretor continuava a lamentar a perda de sua esposa, filho e amigos, o dono da casa, Rudi Altobelli – que comprou 10050 Cielo Drive em 1963 por US$ 86.000 – teve seu próprio retorno. Ao retornar a Los Angeles, Altobelli processou Polanski e Vida por US$ 650.000 (mais US$ 198.000 adicionais apenas para Polanski), alegando que as fotos foram tiradas sem sua permissão e prejudicaram o valor de revenda da propriedade. Depois de receber uma carta sarcástica em resposta a uma conta de reparo que ele supostamente enviou aos pais de Tate, Altobelli entrou com um pedido de US $ 480.000. processo contra o espólio da falecida atriz por danos incorridos à propriedade durante o assassinato, bem como “constrangimento, humilhação, emocional e mental”. Sem surpresa, o tribunal ficou em grande parte do lado da família da vítima, concedendo a Altobelli uma soma fracionária de $4,350.
Independentemente da opinião do tribunal, o crime horrível fez afetar o valor de revenda da casa. Sem novos inquilinos, Altobelli se mudou para a casa e morou lá pelos próximos 20 anos, supostamente listando a propriedade várias vezes ao longo do caminho sem sucesso. Em setembro de 1988, a casa chegou ao mercado por US$ 1,99 milhão e foi finalmente vendida em novembro para um investidor chamado John Prell por US$ 1,6 milhão. Prell foi dono da casa por menos de dois anos antes de ser vendida novamente em março de 1991 para outro investidor, Alvin Weintraub, por US$ 2,25 milhões. Um ano depois de comprá-lo, Weintraub listou a infame casa “como está” por US$ 4,95 milhões. A tentativa de venda não teve sucesso e o investidor acabou demolindo a casa original, mas não antes de alugá-la para um último inquilino famoso.
Um passado inevitável
Precisando de um espaço grande o suficiente para construir um estúdio de gravação em casa, Trent Reznor, do Nine Inch Nails, alugou o 10050 Cielo Drive por US$ 11.000 por mês em 1992. De acordo com os relatos de Reznor de seu tempo lá, os efeitos posteriores daquela noite de agosto ainda eram palpáveis em toda a casa cerca de 23 anos depois. O músico descreveu sentir uma sensação avassaladora de medo em sua primeira noite na casa, dizendo:
"Eu entrei no lugar à noite e tudo estava escuro, e eu fiquei tipo, 'Santo Jesus, foi aí que aconteceu.' Apavorante. Eu pulei uma milha a cada som, mesmo que fosse uma coruja. Acordei no meio da noite e havia um coiote olhando para mim pela janela. Eu pensei: 'Eu não vou conseguir'."
Embora esse medo inicial tenha diminuído, uma nuvem escura intangível permaneceu. “Depois de cerca de um mês, percebi que, se há alguma vibração lá em cima, é de tristeza”, disse Reznor. Mudança energética ou não, a reputação da casa tornou-se inevitável. Antes um santuário particular para as estrelas, a casa havia sido relegada a uma espécie de atração turística, atraindo regularmente espectadores para seus portões. Em entrevista comEntretenimento semanal, Reznor disse à agência: “Às vezes eu chegava em casa e encontrava buquês de rosas mortas e velas acesas no portão da frente. Foi realmente assustador.” Tendo testemunhado o fenômeno bizarro, ele se perguntou: "Para quem eles estavam deixando os santuários - Tate ou Manson?"
A piscina e o pátio de pedra ao lado do quarto principal em 10050 Cielo como fotografado em outubro de 1969.
Mas o fascínio em torno do lugar da casa na história americana também chegou a Reznor. Quando ele se mudou em dezembro de 1993, ele levou a porta da frente com ele, depois reinstalando-a na funerária que virou estúdio de gravação que serviu de sede para sua gravadora em Nova Orleans. Por mais estranho que fosse essa lembrança, é mais fácil entender o desejo do inquilino final de preservar um pequeno pedaço da infame casa ao considerar o fato de que apenas algumas semanas depois a casa seria deixar de existir. (Nota do editor: trocadilho de Manson não intencional.)
Os anos de reconstrução
A 10050 Cielo Drive foi demolida em 1994 e substituída por uma casa de especificação de estilo mediterrâneo de 18.000 pés quadrados apelidada de “Villa Bella”. O 9 quartos, A megamansão de 13 banheiros foi a tentativa de Weintraub de livrar a propriedade do estigma de uma vez por todas – ele até mudou o endereço para 10066 Cielo Drive para sempre a medida. “Nós nos esforçamos muito para nos livrar de tudo. Não há casa, nem sujeira, nem folha de grama remotamente conectada a Sharon Tate”, disse o investidor. Revista Los Angeles. Mas, apesar de seus melhores esforços – e afirma que “98% das pessoas não dão a mínima” para sua história – a casa titânica lutou para vender. Na verdade, ficou no mercado por mais de três anos, caindo de preço de US$ 12 milhões para US$ 7,7 milhões em dezembro de 1999, até que foi finalmente comprado por US$ 6.375.000 em janeiro de 2000.
O novo proprietário, Casa cheia o criador Jeff Franklin, apaixonou-se pela privacidade e vistas incríveis pelas quais o enredo era conhecido e imaginou seu potencial como um refúgio semelhante a um resort no alto da cidade. Ele contratou os arquitetos Richard Landry e Todd Riley para dar vida à sua visão, inspirada em viagens ao Japão, China, Bali e Tailândia. Quando as reformas foram concluídas, a lista de detalhes exagerados incluía um metrô de 16 carros garagem, 9 quartos, 18 banheiros, seis bares, cinco aquários (incluindo um tanque de tubarão de 20 pés) e um Elvis museu. O quintal apresentava adições ainda mais extravagantes, como a piscina com tema tropical de 75 jardas com três cachoeiras, duas banheiras de hidromassagem, um toboágua de 35 pés, um bar aquático, gruta privada, lago de carpas e um preguiçoso rio.
A nova casa na 10066 Cielo Drive (anteriormente 10050 Cielo Drive) é fotografada à distância em 7 de agosto de 2019.
Tendo encomendado sua casa dos sonhos, um palácio impenetrável que poderia enganar até mesmo o mais perspicaz dos nativos de Los Angeles a pensar que transportado para outro lugar do mundo, pode parecer que Franklin conseguiu restaurar a propriedade de 3,6 acres ao seu antigo esconderijo em Hollywood glória. No entanto, vestígios de sua história ainda perduram.
Substituir a casa de campo de Robert Byrd inspirada em uma casa de campo por uma mansão cinco vezes maior não impediu os turistas de se aventurarem no local onde ela ficava. Basta perguntar Scott Michaels, cuja antiga turnê com o tema Manson por Los Angeles trouxe turistas à Cielo Drive por muitos anos. Entre aqueles atraídos para a casa por seu fascínio pelo infame caso de assassinato, há aqueles cuja curiosidade mórbida os leva um passo adiante para perguntar: a reputação é a única coisa que a assombra?
Uma reputação assombrosa
O proprietário anterior, Altobelli, provavelmente diria que não. Refletindo sobre seu retorno ao lar em 1969, ele disse ABC 20/20, “Quando voltei para aquela propriedade, me senti segura, protegida, amada e linda…” Reznor disse disse que não, embora um olhar mais atento em suas experiências de gravação na casa pareça sugerir por outro lado.
Na obra do autor Gavin Baddeley Dissecando Marilyn Manson, o cantor do Nine Inch Nails é citado dizendo: "Não é como fantasmas assustadores fodendo com você ou algo assim - embora tenhamos um milhão de distúrbios elétricos. Coisas que não deveriam ter acontecido aconteceram. Eventualmente, nós apenas brincamos sobre isso: 'Oh, Sharon deve estar aqui. A porra da máquina de fita acabou de desligar'".
O controverso músico Marilyn Manson, cujo álbum de estreia Retrato de uma família americana também foi gravado na Cielo Drive 10050, concordou com Reznor, dizendo: "Não era exatamente uma casa mal-assombrada. Sem correntes chacoalhando ou qualquer coisa, mas trouxe alguma escuridão no disco.” Mas, de acordo com Baddeley, os problemas técnicos peculiares persistiram. Durante a sessão de gravação de uma música chamada "Wrapped in Plastic", uma amostra de Charles Manson dizendo 'Por que as crianças fazendo o que estão fazendo, por que a criança estendeu a mão e matou sua mãe e seu pai? fitas.”
Décadas depois que a casa foi derrubada e reconstruída, o estranho fenômeno continuou a ser relatado, mesmo além dos portões da casa. No 50º aniversário dos assassinatos, Scott Michaels estava dirigindo pela Cielo Drive quando sua van, um veículo que ele mantinha a cada 45 dias por lei estadual da Califórnia, pegou espontaneamente fogo como se “sem razão alguma”. Embora isso certamente possa ter sido uma infeliz coincidência, Michaels diz que foi avisado por vários médiuns para não subir lá naquele dia.
A Casa Omã na Cielo Drive.
Além disso, Micheals visitou o local da demolição em 1994 e conseguiu obter alguns pedaços de laje da lareira. Antes de abrir seu primeiro museu, Michaels mantinha os pedaços de laje e inúmeros outros artefatos macabros em sua casa. Durante esse tempo, Michaels se lembra de ter visto uma “sombra de uma pessoa” parada na porta de seu quarto à noite em duas ocasiões distintas. “Eu tenho amigos que são médiuns e eles vêm e vão direto para minha lavanderia, que fica ao lado do meu quarto. E é onde estava essa caixa de pedras da casa dos Tate”, compartilhou em um episódio recente do Casa Linda podcast, Casa Escura.
Ele também não é a única pessoa a relatar um encontro tão fantasmagórico: David Omã, que comprou um terreno a apenas 150 pés da 10050 Cielo Drive em 1999, vem experimentando atividade paranormal desde antes da construção de sua casa estar concluída. Um empreiteiro ficou tão assustado, na verdade, que se recusou a voltar para a casa por seis semanas. O próprio Omã afirma ter começado a ver aparições em sua casa já em 2004 e acredita que os espíritos de Sharon Tate e Jay Sebring são visitantes frequentes. Embora sua presença espiritual não possa ser exatamente confirmada, especialistas paranormais concordam que a casa é um viveiro de atividades paranormais, apelidando-o de “O Monte Everest das casas mal-assombradas” e “A Disneylândia dos Mortos”.
Isso provavelmente não é suficiente para convencer o vizinho Jeff Franklin. Ao colocar a Cielo Estate à venda em janeiro de 2022, disse o produtor de televisão ao Jornal de Wall Street que a conexão da propriedade com os assassinatos de Manson era “irrelevante”, chamando-a de “história antiga” e acrescentando que “não teve absolutamente nenhum impacto na minha vida”. Oito meses depois, a propriedade ainda não encontrou um comprador. A partir de hoje, ainda está disponível, atualmente listado por pouco menos de US $ 70 milhões.
Curioso para saber mais sobre a 10050 Cielo Drive? Ouvir episódio desta semana da nossa série de podcasts de casa assombrada, Casa Escura, para histórias de fantasmas exclusivas e insights sobre a história distorcida da casa.
Cada item nesta página foi escolhido a dedo por um editor da House Beautiful. Podemos ganhar comissão em alguns dos itens que você escolher comprar.
©Hearst Magazine Media, Inc. Todos os direitos reservados.