Emily Janak restaura uma cabana antiga sob sua casa em Wyoming
Emily Janak, Designer
Aninhada na sombra das montanhas Teton, Jackson Hole, Wyoming, é um conto de fadas de uma cidade. Mas quando o designer Emily Janak e seu marido, o arquiteto Adam Janak de Northworks, mudou-se para sua residência recém-adquirida, parecia mais um pesadelo. A casa de estilo rancho de 2.361 pés quadrados tinha tetos de azulejos sujos e o odor distinto de anos passados. “Nossos pais ficaram horrorizados”, lembra Janak. “Eles diziam: 'Isso não é habitável'.”
Assim que o casal tomou posse, eles mergulharam em uma reforma prática com seu amigo Paul Kinnard, que levaria 16 meses no total. Rasgando as paredes que caem, eles descobriram a versão de um tesouro enterrado para os amantes da arquitetura: uma cabana de madeira original de 1936 que havia sido coberta com drywall nos anos 60. “Foi como encontrar ouro”, diz Janak. Como a madeira de pinho estava selada por décadas, ela estava em perfeitas condições.
O casal meticulosamente rotulou e removeu as toras para fazer uma nova fundação, depois as recolocou em seus lugares originais. Pistas das vidas anteriores da cabana foram celebradas em vez de reparadas: “Em algumas das toras, você pode ver onde talvez um armário de remédios os tenha cortado, ou pontos mais escuros onde houve um incêndio”, diz o designer. “Nós nos inclinamos para isso e o abraçamos em vez de tentar mascará-lo porque pensamos que isso ajudava a contar a história.”
“Os moradores paravam e diziam: 'Obrigado!' Isso significava muito.”
Mas, embora uma cabana histórica seja divertida em termos de design, com duas crianças e gêmeos a caminho, a família precisava de espaço para passear. Abóbando os tetos da cabine original para 15 pés, eles construíram uma adição moderna com empenas semelhantes. Em contraste com as toras de madeira quentes no interior, os exteriores da cabana antiga e da nova adição foram selados com uma camada protetora preta. “Era importante amarrar a adição na frente e torná-la o mais coesa possível”, diz Janak.
A decoração e as obras de arte internas são comoventes, um tesouro de heranças de família: flora local que foi coletada, pressionado e apresentado ao casal pela Blackwell Botanicals quando eles tiveram seu primeiro filho agora está pendurado na sala de jantar sala. Um desenho a caneta e tinta do bisavô de Emily, um gravador que criou o logotipo da Hallmark, está pendurado acima da mesa. Na cozinha, eles até incluíram uma peça de arte de mídia mista, encomendada ao artista local Craig Spankie, que usa peças da demonstração da casa, incluindo o painel frontal verde marinho dos anos 1960. “Isso é precioso para nós”, diz Janak, “porque é um lembrete da evolução do projeto”.
Sala de estar
“Este é o local mais aconchegante da casa e passamos muitas noites descansando em volta do fogo”, diz Janak. Serigrafia: Billy Schenck. Lâmpadas: Iluminação Circa com tons Claremont personalizados. Tapete: Casa Rush. Sofá: Cisco Brothers. Mesa de café: Amanda Lindroth. Cadeiras de bobina: antigo, com almofadas personalizadas da Tutu Textiles. Cadeira chinelo: um achado de venda de garagem.
Uma pequena escrivaninha presenteada por um dos primeiros clientes de Janak “serve como um ótimo lugar para escrever notas de agradecimento”. Lâmpada: Dândi da Montanha. Cadeira: Herman Mille vintage da Flower Hardware. Lançar: Sferra. Espelho: Parvum Opus. Desenho a caneta e tinta: pelo bisavô de Janak.
Sala de jantar e cozinha
Os jovens pais instalaram uma porta holandesa por motivos práticos: para ficar de olho nas crianças enquanto põem a mesa para jantares ao ar livre. Lustre: Rolo & Colina. Arte: Katy Ann Fox. Pisos: Carvalho branco europeu da Exquisite Surfaces. Cadeiras de jantar: Serena & Lily com almofadas Anna Spiro personalizadas. Mesa e cadeira alta: próprios dos clientes.
“A pedra-sabão é um acabamento vivo”, diz Janak, “então você tem que estar bem com lascas e manchas - totalmente apropriado para uma cabana”. Fezes: Estúdio O&G. Torneira: Kallista. Trações: Hardware de montanha rochosa. Arandela: Marcos D. Sikes para Hudson Valley Lighting. Arte: Craig Spankie.
Barra da Biblioteca
“Mesmo quando esta casa relativamente pequena está lotada, todos se reúnem nesta sala minúscula”, diz Janak. “Decidimos pelo Racing Green porque sou de Kentucky e isso me lembrou de casa.” Pintar: Tintas Finas da Europa. Hardware: Armac Martin. Sombra: Peter Dunham Têxteis.
quarto principal
“Eu queria que parecesse luxuoso”, diz Janak. Cama: West Elm, estofada em mohair chocolate. Cortinas de cama: Loro Piana. Edredon: Les Indiennes. Lâmpadas: Iluminação Circa. Pintar: Pink Ground da Farrow & Ball. Arte: Beco moderno e muito mais. Castiçais: Phoebe Cummings da Galeria Anima Mundi.
Berçário
Ancorado por uma pintura legal, Iceberg de Benjamin Moore, o design clássico do quarto de sua filha tem verve. Sombra e tecido de cortina: Lulie Wallace. Berço: Jenny Lind para DaVinci, com uma saia Biscuit Home. Cadeira: Casa das Terras Altas.
Banheiro
Siga a Casa Bonita no Instagram.
