A colorida casa da família de Hannah Ozburn na Carolina do Norte
Quando Hannah Ozburn e seu marido Marc se mudaram para Charlotte, Carolina do Norte, os nativos da Carolina do Sul sentiram como se estivessem voltando para casa. Prontos para se mudarem de sua casa em Nashville e voltarem às suas raízes na Carolina, a designer e ela o marido decidiu que "Charlotte parecia uma boa opção para nossa família em crescimento". Eles se estabeleceram em um impressionante por volta de 1938 Casa georgiana repleto de personalidade e detalhes arquitetônicos tradicionais para arrancar. "Eu queria uma casa antiga em um bairro mais jovem e adorei o charme da casa com sua linda moldagem dentária, detalhes de lareira e pisos de madeira antigos", diz Ozburn. "Minha estética é bastante tradicional, mas definitivamente tenho um talento caprichoso e adoro misturar muitas cores e padrões."
Tendo trabalhado anteriormente com o designer Steven Gambrel, Ozburn é reconhecidamente apaixonada por cores e adora incorporá-las não apenas nas casas de seus clientes, mas também nas suas. Ela injetou na antiga casa cores ousadas e padrões divertidos, em camadas
revestimentos de parede texturizados e tecidos para trazer interesse a cada espaço. “Nossa casa é muito bem vivida e amada, e nada é muito precioso ou proibido, pois realmente aproveitamos cada centímetro do espaço”, diz ela. “É também um reflexo de coisas que colecionamos e amamos, sejam lembranças de viagens, achados em lojas de antiguidades, arte de galerias de amigos ou projetos de desenho e arte de crianças.”Embora sua visão esteja completa, a designer está constantemente aprimorando o design de sua casa, à medida que os filhos da família (três com menos de oito anos!) Crescem e o estilo e gostos de Ozburn evoluem. “Queria que a casa estivesse cheia de luz e cor, e que fosse um lar feliz para a nossa família”, diz Ozburn, missão que continua a cumprir.
Recanto de escrita
“Adoro esse cantinho da sala, e a flor de papel machê é um dos meus acessórios preferidos”, diz Ozburn. "Eu não tenho um polegar verde, então isso é perfeito para mim!"
Cadeira: Sra. Howard & Max & Co. Lâmpada: Christopher Spitzmiller. Arte: Galeria Hidell Brooks. Tapete: Moinhos de Prestígio.
Toca
Ozburn atribui as escolhas de cores ousadas em seu escritório aos anos em que trabalhou com Steven Gambrel. “Steven é definitivamente um mestre em cores, então fui absolutamente influenciada pelo tempo que passei com ele, embora meu estilo seja muito mais feminino que o dele”, diz ela. “Eu adoro o tecido Bunny Williams nas cortinas. Na verdade, aquelas eram cortinas da nossa casa em Nashville, então mandei refazê-las em cortinas romanas. Esta foi definitivamente uma forma de cortar custos."
Sofá: Carlos Stewart. Mesa de centro: vintage, Darnell & Companhia. Tecido de sombra romana: Coelho Williams. Tapete: Missoni.
Sala de jantar
Ozburn inicialmente queria mudar o papel de parede de Bob Collins & Sons que estava na sala de jantar, mas seu trabalho artístico o complementou tão bem que ela optou por mantê-lo. “A peça [da artista Susan Altman] foi um presente de um querido amigo e cliente depois que decorei sua primeira casa em Charleston”, diz Ozburn. “É uma das minhas peças favoritas que já foi movida pela casa muitas vezes.”
Lustre: Cerca de. Cadeiras de jantar: Jonathan Adler. Papel de parede: Bob Collins e Filhos. Consolas: Exteriores. Lâmpada: vintage, Darnell & Companhia. Arte: Galeria Meyer Vogl.
Quarto da filha mais nova
Sabendo que sua filha mais nova, Ella, seria sua última filha, Ozburn não hesitou em decorar o quarto de uma criança de sonho. "Eu queria torná-lo ainda mais especial!" ela diz. O objetivo: dar ao ambiente um toque aconchegante de casulo, o que ela fez com a adição do papel de parede Lulie Wallace e cortinas romanas recortadas. A cadeira foi usada nos berçários dos três filhos e foi estofada novamente em tecido Temple Studio.
Papel de parede: Lulie Wallace. Tecido de sombra romana: Lulie Wallace. Tecido da cadeira: Estúdio Templo. Lustre: Projetos do Velho Mundo. Roupa de cama (colcha e capa): Lençóis personalizados Jenny Johnson Allen. Almofada bordada: Caça e Esperança. Arte: Galeria Shain.
Quarto do Filho
Ozburn adorou tanto o tecido do balão de ar quente do quarto de seu filho Fitz em Nashville que o reutilizou no quarto dele em sua casa em Charlotte. "Eu adoro esse tecido e o conforto de seu tapete Prestige Mills 'Freckle Face' de parede a parede também."
Cadeira: Carlos Stewart. Tecido da cadeira: Paróquia Irmã. Arte: Galeria Hidell Brooks. Tapete: Moinhos de Prestígio.
Quarto da filha mais velha
“Eu adoro o quarto de Louisa porque é tão dela”, diz Ozburn sobre o quarto da filha mais velha. “Ela é corajosa e colorida, assim como seu espaço. O papel de parede Splatter de Peter Fasano foi uma devolução que comprei de uma cliente e está muito feliz no quarto dela."
Papel de parede: Pedro Fasano. Arte: Darnell & Companhia. Roupa de cama: D. Porthault. Mesas laterais: vintage, Darnell & Companhia. Lâmpadas: Kate Spade e Cerca de. Cama: Casa Coley.
Quarto principal
Apesar do quarto principal ser “minúsculo”, diz Ozburn, a família de cinco pessoas adora o aconchego do espaço. "Todos nós gostamos de ficar na cama - enquanto durar o nosso filho de três anos! - nas preguiçosas manhãs de sábado, então é uma opção muito melhor para nós."
Cama: Personalizada por Creative Designs. Roupa de cama: D. Porthault. Arte: Galeria Meyer Vogl. Cortinas: Ferrick Mason de Estúdio Templo. Lâmpada e sombra: Casa do Coelho Williams. Banco: Interiores em ardósia.
Cozinha
A cozinha original era "muito mais escura e monótona" antes de o casal renovar o espaço para torná-lo mais branco e claro, diz Ozburn. “Passamos muito tempo aqui e é um espaço muito mais acolhedor com as atualizações que fizemos.”
Sombra romana: Ottoline. Lustre: Desenhos de cães vadios. Bancos de balcão: Palecek de Darnell & Companhia. Balde de gelo usado como vaso: R. Curiosidades de Runberg.
Perguntas e Respostas
House Beautiful: Como era a casa antes?
Hannah Ozburn: Era um pouco mais escuro, com móveis e tecidos muito mais neutros e tradicionais, enquanto incorporei muito mais luz e cor. Estou constantemente atualizando e incorporando coisas novas, pois fico entediado facilmente. Mais importante ainda, a casa está cheia de coisas que colecionei e guardo com carinho.
HB: Para onde foi a maior parte do orçamento?
HO: Móveis! E arte. Estamos literalmente sem espaço na parede para arte, mas é algo que adoro colecionar.
HB: Como você economizou dinheiro/faça você mesmo/se tornou astuto?
HO: Tentei cobrir o assento de uma cadeira na minha sala de jantar com um grampeador usando um velho remanescente de Pierre Frey, e não aguentou nada bem!
