Casa de Hadas Dembo Upstate New York: há mais de 30 anos, Hadas Dembo está renovando esta casa

Trinta e quatro anos atrás, um passeio de bicicleta mudou a vida de Hadas Dembo. “Pedalando pelas estradas vicinais do Condado de Columbia, Nova York, meu marido e eu encontramos uma pequena casa de cedro à venda”, lembra o designer. No entanto casa pode ser um pouco exagerado: construído em 1800 como um estábulo para uma propriedade vizinha, tinha sido atualizado com encanamento e eletricidade, mas pouco mais. “Ficamos instantaneamente apaixonados”, diz Dembo, “e decidimos comprá-lo, ingenuamente destemidos com a tarefa que estávamos prestes a assumir”.

Aos poucos, o casal fez melhorias na propriedade - isolamento, aquecimento radiante e pedras importadas pisos, pintura e mobília com antiguidades e, eventualmente, instalação de uma piscina - mas em um ambiente completamente desimpedido ritmo.

Originalmente, o único banheiro dava para a cozinha. “Vivemos com isso por cerca de 20 anos”, diz o designer, momento em que eles finalmente encontraram um adição na parte de trás da casa em estilo saltbox para um banheiro no andar de cima adequado, mudroom e coberto varanda. (A chegada de duas crianças que se transformaram em adultos jovens finalmente exigiu isso.)

Olhando para trás, o designer está feliz por ter demorado. Quando o casal comprou a casa, Dembo estava na casa dos 20 anos, então seus gostos eram, em suas palavras, "não tão aventureiro, digamos, não tão evoluído, e um um pouco mais esperado. ” O novo banheiro, concluído recentemente, foi projetado para parecer tão antigo quanto o estábulo original que virou sala de jantar, mas com mais estilo contemporâneo linhas. “Da forma como acabei a parede, não há moldagem. Os rodapés têm apenas uma revelação. Eu não teria sido capaz de fazer isso 20 anos atrás ”, admite ela. “É o benefício de, você sabe, crescer com o lugar: suas necessidades mudam, suas mudanças estéticas, sua compreensão das mudanças na propriedade. Você tem um melhor entendimento do que funciona e do que não funciona. ”

Em contraste com o ritmo lânguido de Hillsdale, onde a casa está localizada, Dembo passa seus dias de trabalho construindo casas contemporâneas para clientes dentro do prazo. Sua empresa, a Mise en Scène Design, está sediada em Manhattan, onde ela e sua família moram durante a semana. Chegando ao país, tudo fica mais lento. “A partir de maio, nós realmente mudamos de ambientes internos para residências, 90% ao ar livre”, diz ela. “No verão [passado] pendurávamos um lençol na varanda e depois sentávamos no gramado e projetávamos filmes nele.” Em vez de uma tela na sala, ela foi deixada aberta para enquadrar a vista, com cortinas transparentes que podem ser fechadas em um carrinho noites.

Então, será que a casa algum dia, realmente, será feita? “Não parece possível que ainda estejamos trabalhando nisso”, Dembo ri, “mas de alguma forma, estamos. Sempre encontramos algo para mexer. ”

---

Exterior

Um conjunto de cortinas de linho transparente do lado de fora da casa de Hadas Dembo no estado de Nova York "corta o sol com o calor de o dia ", diz ela," e também atua como repelente de insetos à noite "- tudo sem triagem no varanda. Pintura de acabamento: mistura personalizada de verde, azul e preto. Cobertura: cobre.

---

Sala de jantar

No estábulo original, um vintage francês lustre está pendurado onde antes havia um palheiro. Paredes: gesso colorido. Cadeiras: vintage francês, em sacos de grãos de café recuperados. Tampo da mesa: fragmento de mármore, de uma fábrica de chocolate em Vermont. Pernas da mesa: pernas de máquina vintage. Cômoda: indonésio vintage. Pratos: Século 18, de um naufrágio na costa de Sumatra. Espelho: Antiguidade.

---

Quarto

As tintas brancas contrastantes mantêm os ambientes aconchegantes e ecléticos. Paredes: Branco forte, Farrow e bola. Teto: Super Branco, Benjamin Moore. Cama: costume, Hadas Dembo. Roupa de cama: lençóis franceses vintage, cobertor vintage de lã e pêlo de cabra. Tecido de travesseiro: Pierre Frey. Pinturas: pela mãe de um amigo (acima da cama), pintura a óleo vitoriana (à direita). Tapete: Anatolian.

---

Sala de estar

A lareira original da casa foi construída com pedras de campo ao redor da propriedade, e as vigas foram feitas de árvores derrubadas. Arandelas: cristal belga vintage. Flâmpada de chão: vintage. Cadeiras: francês vintage, na Holanda e xerez tecido. Arte: Sarah Horne. Tapetes: sisal (em baixo) e o antigo Alto Atlas marroquino (em cima). Mesa: carrinho ferroviário industrial francês.

---

Poolhouse

“Eu queria que fosse, você sabe, não tão grandioso quanto Versalhes, mas esse corpo de água ornamental cercado por velhas mesas e bancos”, explica Dembo. Forro da piscina: gunite. Tintas: misturas personalizadas. Portas: recuperou o colonial holandês. Assento e urnas: indonésio vintage. Travesseiros: Marroquino.

---

Chuveiro ao ar livre

"Como se você estivesse tomando banho na floresta." Lavar a cabeça: MGS. Espelho e banco de sentar: vintage. Pedestal: calcário.

---

Banho Principal

Construída há cinco anos, projetada para parecer tão antiga quanto a casa. Lustre: Francês do século XIX. Janela: estrutura de aço recuperada, ladeada por ladrilhos encáusticos espanhóis. Banheira: MTI. Torneira: Dornbracht. Portas: portas de armário francesas vintage. Tapete: persa antigo.

---

Copa

Ao substituir uma porta externa pela janela à esquerda, Dembo criou um espaço mais funcional na cozinha. Pintura de teto: Super Branco, Benjamin Moore. Paredes: gesso colorido. Pingente: vintage Industrial.Mesa: vintage da Indonésia colonial holandesa. Arte: Tom Arsenault. Banquete: formado a partir de persianas antigas. Almofadas: seda ikat. Tons: costume, de sobras de linho.

---

Mesa Externa

A mesa de calcário, encomendada da França, era tão pesada que “eles tiveram que cavar um buraco, colocar concreto e colocar a inundação porque, do contrário, a coisa toda teria começado a afundar ”, Dembo lembra. Lanterna: francês antigo. Cadeiras: vintage, originalmente de um biergarten alemão, comprado em uma exposição de jardim local. Almofadas: de Bali.

---

Casa estilizada por Mieke Ten Have.

Siga House Beautiful no Instagram.

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.