Esta mulher recriou a Provença em seu próprio quintal

A designer Wendy Owen fez a mesa de jantar em sua propriedade em Sonoma com vigas antigas recuperadas; ela cobriu as cadeiras Ron Mann Design em sacos antigos de estopa. Um agrupamento de cinco lustres ilumina a mesa.

Owen criou seis edifícios de pedra inspirados nos que viu na Provença. Fora do pavilhão de jantar revestido de hera, uma pia de pedra antiga da França foi reaproveitada como uma fonte, e uma cadeira bordada de uma loja de remessa está coberta de musgo vivo.

"Esta não é uma cozinha extravagante e enfeitada: o balcão é uma placa de carvalho, a pia é uma tigela de pedra francesa e o burl musgoso da árvore fora da janela é a obra de arte perfeita", diz Owen. Ela embelezou um lustre de tubo de aço simples com videiras, hera e musgo vivo.

O quarto principal de Owen fica de frente para um terraço de pedra onde um pequeno lago circunda uma parede coberta de figos rastejantes. Para os cortes, ela adora suas hortênsias Limelight: "Elas ficam verdes no verão, então pintei as almofadas de bola para combinar." 

Uma velha colher de pedreiro serve de aldrava no galpão de vasos. Owen armazena potes de terracota antigos, regadores e bulbos de plantas no prédio de pedra. “Também é um lugar adorável para receber amigas para um chá”, acrescenta ela. Os jardins são cobertos por carvalhos arbustivos, oliveiras centenárias e alfazema provençal. "Não é o mais fácil de cuidar", diz ela sobre o último, "mas é o mais bonito e perfumado."

"Se tivéssemos uma piscina, esta seria a cabana", diz Owen sobre o pavilhão lounge de três lados, inspirado em uma sala ao ar livre que ela viu em Saint-Paul-de-Vence, França. Para complementar as vigas cortadas à mão de 100 anos do Meio-Oeste, Owen construiu uma enorme mesa de madeira do tipo "quebra-cabeça" (ela planta suculentas nos orifícios de encaixe). Ela fez os lustres de colmeias. As almofadas, almofadas de bola feltradas e manta pintada à mão são da Wendy Owen Design.

Owen está sentado em um banquete coberto de cânhamo feito de blocos de concreto robustos e concreto. “Quando eu for, vai ficar”, brinca a estilista, que vende antiguidades e sua própria linha de móveis em sua loja na Sienna Antiques, em Petaluma. Leia mais sobre sua inspiração para esta propriedade aqui.

Vê algo aqui que você gosta? Confira nosso guia de compras para saber onde encontrá-lo.

Esta história apareceu originalmente na edição de maio de 2017 da Linda casa.