Entrevista com Todd Romano sobre como projetar uma casa de praia costeira

LISA CREGAN: Já era tarde Albert Hadleycasa de férias de, não foi? Como foi ser convidado a refazer a casa de uma lenda?

TODD ​​ROMANO: Um cliente de longa data me ligou para dizer que tinha acabado de comprar um casa em Napoles e disse: "Na verdade, acho que já foi propriedade de um amigo seu." Pensei: Meu Deus, ela comprou a casa do Albert! Ele o havia mobiliado com tanta parcimônia - uma cadeira de vime aqui, um busto em um pedestal ali - era incrivelmente simples. Mas era lindo. Casa linda publicou em 2000. Agora é uma escapadela de inverno para uma mulher independente com filhos adultos e netos. Meu trabalho era descobrir como acomodar uma família aqui.

E de alguma forma você fez isso sem abrir mão da elegância do Sr. Hadley.

Esta casa é um ótimo exemplo de como você pode usar móveis franceses sofisticados em um ambiente casual. Não precisa ser todo de rattan e vinil só porque é a Flórida! Móveis dourados seriam, admitidamente, ridículos aqui, então, embora algumas dessas peças sejam antigas, elas não são FFF - Móveis finos franceses. Eles estão pintados ou desgastados, e fizemos coisas práticas, como cobrir as cadeiras Luís XVI na varanda da frente com Ultrasuede coral. Na sala de jantar, as cadeiras são em estampa zebra turquesa - um ajuste perfeito para a Flórida, assim como o tecido de treliça das antigas bergères da sala de estar. Depois, joguei tudo em tapetes de palha e usei cortinas de fósforo simples pintadas de branco.

Você sempre foi um francófilo?

Ai sim. Mas também sou um Tex-ophile, porque estudei arquitetura na Universidade do Texas, e sou definitivamente um Georgian-ophile - a lista é infinita. Sou muito inclusivo! Eu amo o espelho falso de bambu da sala de estar, os peculiares consoles de folha de palmeira com seus topos de calcário coral e a cabeceira de vime do quarto de hóspedes. Essas coisas são tão agradáveis ​​aos meus olhos quanto uma cadeira francesa esculpida.

Fazer malabarismos com tantos casos de amor deve ser complicado.

Ah, esse é o truque. As pessoas pensam que decoração é escolher coisas bonitas e espalhá-las, mas é a planta baixa que é fundamental. Estou obcecado com o fluxo do tráfego. Por exemplo, você tem que andar pela sala de estar para chegar à sala de jantar, então usei bergères em um lado da lareira - em vez de outro sofá - porque as cadeiras são mais fáceis de navegar. Em seguida, coloco a cor e o padrão no plano. A impressão na poltrona da sala de estar fauteuil é o elemento fundamental, porque você vê todas as cores da casa: esbranquiçado, marrom, coral, turquesa. É uma gravura francesa extremamente charmosa - muito lúdica, como esta casa inteira.

Uma varanda frontal turquesa certamente é uma recepção alegre.

Eu adoro o verde menta quando há tanta vegetação tropical escura do lado de fora das janelas - isso ilumina o clima. Sou conhecido por quartos coloridos e não tenho medo de cores fortes, mas muitas vezes as pessoas fazem um quarto azul e um quarto vermelho, e a casa acaba parecendo uma máquina de chicletes. Há uma consistência na cor aqui. Nas áreas de estar principais, as paredes são brancas, de modo que os quartos podem ser lidos com facilidade e abertos; os grandes pops de cor acontecem nos móveis. Pintamos o teto da sala de azul para destacar sutilmente o beadboarding original e para fazer referência ao céu. E todos os pisos são pintados de um cinza muito claro. Portanto, há paredes claras na varanda da frente, as cores ficam mais calmas até que você volte para o quarto de hóspedes, onde as paredes azul-marinho se harmonizam com a saia da cama.

Você trouxe tanta majestade para quartos minúsculos com tetos baixos.

Trabalhei muito para criar verticais fortes e evitar a horizontal. O espelho do pagode sobre a lareira da sala vai até o teto, assim como o espelho da sala de jantar. Eu adoro espelhos grandes porque eles adicionam escala a uma sala. Eu também mantive os móveis baixos, para que os quartos parecessem mais altos.

Você sentiu Hadley guiando sua mão?

Eu estava com Albert no meu ombro o tempo todo. Ele foi um dos grandes professores de uma geração de decoradores. Seu mantra é meu mantra: Bom design é edição. Sempre quero reduzir os quartos à sua essência mais bonita. Espero que tenha feito isso aqui.

Mais sobre Todd

Cidade natal: Santo António

Base doméstica: Cidade de Nova York

Empresa fundada: 1999

Instagram:@toddaromano

Por que você é um defensor? Detalhes e acompanhamento. Posso passar horas escolhendo o tom de cor perfeito para um debrum de contraste ou projetando o acabamento de uma cortina.

O que despertou sua obsessão por detalhes? Meu olhar curioso, rápido e exigente... e minha mãe, claro!

Nomeie uma regra de design: Todos os móveis devem ser inteiramente sobre o tapete - nem metade, metade fora! E gosto de 20 a 30 centímetros de madeira exposta em volta do perímetro do tapete.

Livro de design favorito: Billy Baldwin decora (1972) foi o primeiro em que pus as mãos quando era criança, e ainda é um clássico.

O que causa um grande impacto por US $ 100 ou menos? Algo de fora. Uma tigela de limões, uma coleção de vidro do mar, uma samambaia. Não há maior beleza ou encanto do que podemos encontrar na natureza.

Qual é o truque mais inteligente que você viu outro designer usar? Elevando e alinhando portas. Uma porta mais alta dá a ilusão de tetos mais altos.

Você nunca se arrependerá de gastar dinheiro em: Ótimos móveis personalizados e bons tapetes. Se você comprar coisas de qualidade que adora, viverá com elas para sempre.

Melhores folhas: D. Porthault padrões florais. Eu coleciono suas roupas vintage também. Eu amo tudo o que eles fazem.

Qual é a fórmula da janela do seu quarto? Cortinas de tecido com uma sombra transparente ou palito atrás, e sempre uma cortina de energia para blackout.

O que te faz estremecer? A falta de limpeza. Posso suportar quase tudo, mas não uma casa mal cuidada.

Veja mais fotos desta linda casa aqui »

Esta história apareceu originalmente na edição de abril de 2016 da Linda casa.

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.