Casa lui Robert Olson din Salt Lake City celebrează viața la mansardă

Când designer de interior Robert Olson și partenerul lui s-au gândit pentru prima dată să-și cumpere spațiul lor elegant și atent îngrijit într-un vechi de 120 de ani. fostul depozit de băcănie din Salt Lake City, era într-o asemenea stare încât nici măcar Olson nu putea vedea frumusețea din aceasta. „Când ne-am uitat inițial la el, era împărțit într-un apartament cu două dormitoare, așa că arăta mai degrabă cu un apartament industrial oribil decât cu o mansardă clasică de la începutul secolului al XX-lea”, explică el.

Apartamentul stătea pe piață de mai bine de câțiva ani, iar când cuplul l-a văzut, pereții erau portocalii, podelele din ciment ruginit, iar dulapurile erau gri închis, cu imprimeu de tigru. granit. „A fost destul de rău. Nu e de mirare că nimeni nu a vrut să cumpere unitatea”, spune el. Acordând credit acolo unde se cuvine, explică el, „partenerul meu a văzut cu adevărat magia în asta”.

Dar, în timp ce spațiul prezenta o provocare, Olson a fost pregătit pentru asta. Fiind un francofil recunoscut care a trăit în New York de mai bine de 30 de ani, Olson a decis să restaureze unitatea dezmembrată, de 875 de metri pătrați, la splendoarea sa originală. Abia când vecinul și prietenul lor de acum a auzit oamenii din unitate și i-a invitat să-și vadă pe ei, când cuplul și-a dat seama ce puteau face în spațiu. Prima lor ordine de lucru: curățarea acesteia, smulgerea pereților falși care fuseseră adăugați și pornirea de la zero.

„După ce l-am cumpărat, am dărâmat fiecare zid pentru a-i oferi acel sentiment adevărat de mansardă. Am vrut, de asemenea, să readucem culoarea naturală a cimentului, dar pentru că era atât de scump și minuțios. proces, cel mai bun lucru de făcut – și pentru a rămâne în limita bugetului – a fost să pictezi totul în alb”, explică Olson. „Oricum, întotdeauna mi-a plăcut acel aspect alb și completează colecția noastră de mobilier tradițional.”

Astfel de mobilier – picturi în ulei de la începutul secolului al XVIII-lea, oglinzi de epocă aurite și reproduceri exacte ale lui Ludovic al XV-lea. scaunele, printre altele, fac parte dintr-o colecție de o viață pe care designerul a adunat-o peste tot, de la New York la Paris. Dar, în timp ce unele piese sunt vechi, locul se simte orice, decât de modă veche. Olson spune: „Pentru că întregul apartament este alb, nu arată ca o casă de bătrână cu toate aceste piese cu adevărat tradiționale”. Mai mult, vopseaua albă a oferit un alt beneficiu: lumina. „După renovările noastre, întregul loc a reflectat atât de multă lumină, iar acum, interioarele aproape strălucesc. În funcție de momentul zilei, lumina se schimbă și poate fi alb strălucitor sau portocaliu moale. Este destul de frumos și am avut foarte noroc.”

---

Zona de locuit

„Vin dintr-o casă mult mai mare, așa că această colecție de mobilier este editată în jos. Unele dintre ele sunt antice, altele sunt reproduceri, iar altele sunt, practic, dintr-o piață de vechituri, dar toate sunt împreunate frumos”, explică Olson. A picta: Behr Ultra Pure White.

Nu există cadou mai bun decât arta de înaltă calitate. „Când am împlinit 40 de ani, un prieten mi-a dat piesa mare, abstractă. Îmi place că funcționează cu mobila. Este atât de frumos.” În ceea ce privește setul de profiluri, Olson le descrie ca fiind gravuri care au fost concepute pentru a arăta antice prin amabilitatea hârtiei pătate de ceai.

Perechea de coloane, pe care designerul le-a cumpărat de la un târg de vechituri, sunt dintr-o fostă reședință din zonă. „Sunt foarte grele și vă puteți da seama că sunt dintr-o casă. Sunt din lemn masiv și vopseaua originală se ciobiește. Totuși, asta e treaba mea”, spune Olson. „Îmi plac lucrurile care sunt puțin vechi și în descompunere”. În ceea ce privește arta, acestea sunt combinații de picturi și litografii vechi de secole și postere mai contemporane.

---

Bucătărie

„Gătesc, dar nu sunt un mare bucătar. Dacă vreau, pot, dar nu sunt ceea ce aș numi bucătar”, spune Olson râzând. Acestea fiind spuse, strânge Oalele de cupru ciocănite ale lui Williams-Sonoma pentru ani. Cuptor: Bertazzoni. Robinet: Brizo.

---

Întrebări și răspunsuri

House Beautiful: Alte detalii memorabile?

Robert Olson: Ceva care ne-a șocat cu adevărat a fost un set de coloane structurale pe care le-am descoperit în zona de zi. Nu le-am văzut inițial din cauza modului în care au fost adăugați pereții falși în jurul lor. Coloanele erau atât de frumoase, brute și neoclasice. Chiar au adus spațiul la viață.

HB: Care este istoria clădirii?

RO: A fost construit în 1901 ca un depozit de băcănie pentru unul dintre primii coloniști din Utah, care s-a întâmplat să fie evreu, ceea ce era rar pentru Utah în acel moment. Clădirile din jur au aceeași arhitectură veche, așa că priveliștea noastră îmi amintește de West Village din New York. Este fermecător în felul ăsta.

HB: Te-ai inspirat din anumite epoci sau locuri?

RO: Mersesem la Paris în ianuarie — mai fusesem de-a lungul anilor — și dintr-un motiv oarecare, în acea călătorie, am mi-am dat seama că America s-a schimbat, eu m-am schimbat și chiar și Parisul s-a schimbat în așa fel încât mi s-a părut magic moment. Am fost întotdeauna atras de cultura franceză, așa cum vă puteți da seama de la mansardă, dar mi s-a întâmplat mie și partenerul meu cu privire la felul în care trăiesc francezii și cum totul încetinește.

---

Urmărește House Beautiful pe Instagram.