Простая семейная реликвия раскрыла темную семейную тайну

Когда родилась моя дочь, мама подарила мне гребень, который ей подарила бабушка Элла (урожденная Эстер). Оказалось, что с этим гребнем связана большая история.

Моя мама впервые нашла гребень в шкатулке для драгоценностей моей бабушки, когда она была подростком, и ее вопросы по этому поводу были ответила быстро и клинически: она хранила гребешок от вшей при себе (и скрывала от охранников) на нацистском рабском труде. лагерь.

В то время как моя бабушка хранила свои секреты, гребень, должно быть, значил для нее мир, который хранил и хранил его все эти годы спустя, мир, который никогда в нем больше не нуждается.

Когда я держу гребень, сделанный из кости, я замираю в другом времени, где гораздо больше вопросов, чем ответов. Как она выжила в том аду на земле? Моя бабушка была красивой 30-летней девушкой с пронзительными голубыми глазами и темными волосами. Мои мысли блуждают, и я размышляю о том, что она могла пережить во время войны, чтобы выжить.

Она была одной из «более удачливых». Ее отправили из гетто Ченстохова в ХАСАГ, исправительно-трудовой лагерь, в отличие от большинства других жителей ее города, которых отправили в газовые камеры Треблинки. Моя семья не знает наверняка, но, судя по тому, что нам удалось собрать вместе, моя бабушка около двух лет проработала в HASAG. переносить голод, суровые холодные зимы и психологические травмы, которые травмировали ее, пока она не умерла в Нью-Йорке более 45 лет потом.

Два ее старших брата покинули Польшу перед войной, но родители были стерты из ее жизни случайным движением руки печально известного капитана Дегенхардта, который отвечал за отбор в ней родной город.

Вагон для скота увез их насмерть, а она осталась со своим младшим братом. Она почти не говорила о Холокосте и изо всех сил старалась скрыть прошлое. Она вышла замуж за мужчину из своего родного города. Мы не знаем его имени, но мы знаем, что он не пережил войну и что в какой-то момент она сделала аборт, чтобы защитить своего будущего ребенка от ужасов, разворачивающихся вокруг нее.

Ей было 30 лет, когда она вместе со своим младшим братом была заключена в тюрьму под фамилией ее первого мужа, что не позволило нам точно проследить ее путь до 1945 года. Она пережила войну и была освобождена Красной Армией.

Элла выжила с двумя драгоценными сокровищами: ее младшим братом и гребнем от вшей, который она спрятала. Она использовала его, чтобы избавить свои редеющие волосы от эпидемии вшей, которая свирепствовала в бараках. Ее брат умер вскоре после освобождения, потому что его трупная анатомия не могла поддерживать богатую пищу, поставляемую гуманитарными работниками. После того, как он так долго страдал от истощения и голода, его тело просто сдалось.

И гребешок, который помог ей поддерживать некое подобие гигиены среди всей грязи и варварства, по сей день остается нашей самой драгоценной семейной реликвией.

Эта расческа - мой единственный настоящий взгляд на ее прошлое. Трудно представить себе мир, в котором гребешок от вшей станет самым ценным материальным достоянием женщины, но для Элла: это было не только утилитарной необходимостью, но и выражением достоинства, самоуважения и приличия.

Как было обычным делом в дни после войны, Элла оказалась в доме со многими другими выжившими из ее города. Среди них был Йозеф, который играл в футбол со своими братьями в лучшие времена. Даже после самых ужасных преступлений против человечности эти два сломленных духа нашли любовь. Они поженились через три месяца после окончания войны, а моя мама родилась в мае 1946 года.

Моя дочь, второе имя которой Элизабет, названа в честь ее прабабушки Эллы. Когда она называла ребенка, мы поделились историей о гребне с нашими друзьями и семьей. Мы молились, чтобы моя дочь выросла и стала храброй и стойкой, и чтобы она всегда боролась за свое счастье, независимо от обстоятельств. Однажды расческа и ее наследие будут ее.

Моя любимая бабушка умерла, когда я учился в колледже; так много лет прошло с тех пор, как использовалась эта расческа. Его легкий вес на моей ладони меркнет по сравнению с весом секретов, которые он несет. Я провожу его гладкой жемчужной поверхностью вверх и вниз по руке, бренча зубами о ногти.

Расческа моей бабушки не имеет денежной ценности, но является самой бесценной семейной реликвией - и правом по рождению - из всех, что у нас есть.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.