Удаление японского спорыша: как распознать японский спорыш на вашем участке и в саду

Это травяная беда, свирепствующая в наших задние сады, угрожая самой структуре наших домов, растрескивая бетон и вызывая структурные и финансовые проблемы примерно у одной пятой домовладельцев Великобритании *.

Агентство по окружающей среде называет японский спорыш «бесспорно самым агрессивным, разрушительным и инвазивным растением Великобритании». И неудивительно. Он несет ответственность за ипотека получение отказа и провал продажи недвижимости, исправление которого может стоить тысячи долларов.

Недавний апелляционный суд даже вынес решение в пользу двух домовладельцев из Южного Уэльса, которые подали в суд на Network Rail из-за того, что спорыш с железнодорожной насыпи вторгся в их сады. Но это является излечимый, и это жестяная банка быть под контролем. Вот что вам нужно знать ...

* Согласно исследованиям YouGov и специализированной фирмы по удалению отходов Environet UK.

ЧТО ТАКОЕ ЯПОНСКИЙ ЗНАК?

По словам Джона Вуда, завезен викторианцами как «основное растение для сада небольшого городка».

Выносливые многолетники и старомодные городские сады (1884), сначала японский спорыш, также известный как Fallopia japonica, был величественным дополнением к клумбам 19 века.

Его внушительные, похожие на бамбук стебли восхищались ведущими садоводами, в том числе Гертрудой Джекилл, которая аккуратно посадила его в качестве центрального украшения. С практической точки зрения, его выносливые привычки быстро использовались строителями железных дорог, которые использовали его на набережных для придания устойчивости.

К сожалению, у этого дальневосточного растения нет естественных хищников в Великобритании. Это означало, что вскоре он вышел из-под контроля, разрастаясь до 10 см в день в летние месяцы. Он может простираться на несколько метров в землю и над землей, разъедая здания и асфальт, блокируя подземные стоки и разрушая тротуар и патио.

Тем не менее, согласно исследованию Environet, менее одной пятой (19 процентов) из нас могут правильно определить его. Его часто путают с вьюнком, хуттуйной, русской виноградной лозой или плющом обыкновенным.

Как это заметить

Японский спорыш проявляется в виде красных или пурпурных побегов, похожих на спаржу. Листья довольно большие, зеленые, сердцевидной формы и около 10 см в длину. Часто в конце лета появляются белые цветы. Осенью растения увядают и исчезают, заставляя нас думать, что они мертвы. Между тем корни деловито прячутся и уходят под землю.

Узнайте, находится ли он в вашем районе, и добавьте свои собственные данные в поддерживаемый Агентством окружающей среды трекер японского спорыша по адресу planttracker.org.uk/map/knotweed.

В чем опасность для собственности и садов?

Недавнее исследование Университет Лидса и глобальная сервисная организация AECOM обнаружили, что японский спорыш не причиняет большего вреда, чем другие виды, такие как большие деревья и буддлеи, которые ипотечные кредиторы редко выделяют как серьезную угрозу.

В совместном проекте также сделан вывод о том, что «правило семи метров» не является эффективным средством измерения угрозы. Это давно считается опасной зоной. Если японский спорыш отрастет корневища (побеги) змеи на расстоянии более семи метров от объекта, ожидается повреждение. Однако ученые добавили, что структурные проблемы обычно возникают только там, где есть слабые места, такие как трещины в стенах.

Тем не менее, его репутация практически не искуплена. Большинство людей, болеющих японским спорышем, хотят избавиться от него. Вот почему:

• Было обнаружено, что он растрескивает бетон и тротуар, а также разъедает кирпичную кладку. В некоторых случаях корни даже проникли в фундамент.
• Корневая структура может блокировать стоки.
• Японский спорыш настолько агрессивен и высок, что может создавать эффект «ковра» и блокировать другие виды растений.
• Это может вызвать огромные проблемы с соседями, так как домовладелец несет юридическую ответственность за контроль распространения растения.
• Пострадавший дом может потерять до 10% стоимости из-за стигмы, связанной с японским спорышем, говорит Cobleys Solicitors, компания из Ливерпуля, которая занимается претензиями в отношении вредного организма.
• И что особенно важно, в ипотеке может быть отказано, что потенциально может сделать дом практически непродаваемым.

Однако здесь есть и хорошие новости, - говорит Джонатан Харрис, директор по ипотечным брокерам. Андерсон Харрис. Он отмечает, что кредиторы начинают применять более прагматичный подход, поскольку специальные знания и методы лечения становятся все более узнаваемыми.

«Теперь геодезисты, вероятно, классифицируют степень проблемы и классифицируют уровень угрозы», - говорит он. «Кредиторы могут иметь возможность рассмотреть случай, когда была проведена специализированная оценка, и ремонтные работы, покрытые гарантией, обеспеченной страховкой, были выполнены и подтверждены. Компании, занимающиеся обработкой спорыша, обычно предоставляют гарантию до 10 лет ». Например, специалисты по гарантии Зона сборки предлагает потребителям страховую гарантию Lloyd’s в сотрудничестве с компаниями, которые могут гарантировать удаление на срок до 10 лет.

УДАЛЕНИЕ: ВАШИ ВАРИАНТЫ

Эксперты советуют нанять специализированную фирму для проведения удаления, но YouGov обнаружил, что по крайней мере 37% домовладельцев в Великобритании попытались бы решить проблему спорыша самостоятельно. Действуйте осторожно: ваши собственные усилия могут усугубить проблему.

Убийцы сорняков, отпускаемые без рецепта

Убийцы сорняков, разработанные для борьбы с инвазивными видами, будут работать в некоторых случаях, но все согласны с тем, что они действуют дольше, чем профессиональные методы. «Единственный реальный вариант - срезать молодые стебли и обработать их средством для уничтожения сорняков на основе глифосата, при этом любые отходы будут упакованы, высушены и сожжены», - говорит Ники Робер, эксперт по садоводству в компании. Садовые центры Wyevale. «Однако для уничтожения японского спорыша таким способом требуется два-три года, и этот метод отнюдь не прост».

Кейт Бейтсон, которая живет в Ноттингеме со своим мужем и маленькими детьми, заметила небольшой росток японского спорыша в своем саду и приняла меры. «Мы ввели в стебли глизофат, очистили их и покрыли ковром», - говорит она. «После года или около того бездействия мы выкопали корни, покрыли участок верхним слоем почвы и добавили приподнятую грядку. С тех пор ничего не видели, и, наверное, прошло уже около пяти-семи лет ».

Выкапывая

Это наиболее безвредный для окружающей среды метод, поскольку он не требует использования химикатов и предполагает физическое удаление спорыша с земли. Не пытайтесь делать это самостоятельно, так как даже крошечный фрагмент разрезанного корневища размером с ноготь способен к регенерации. Очень важно проинструктировать специализированную фирму, которая выкапывает корни корневища и просеивает все жизнеспособные части, прежде чем возвращать чистую почву в землю.

Профессиональные гербициды

На рынке имеется ряд гербицидов. Большинство из них включают структурированную четырех- или пятилетнюю программу лечения, повторяемую в ключевые периоды вегетационного периода в течение трех лет, а также последующий мониторинг. Подрядчики используют лицензированные гербициды намного более сильные, чем лекарства, отпускаемые без рецепта, поэтому искоренение может быть достигнуто быстрее.

Будущие лекарства?

Ученые работают над различными биологическими средствами контроля, включая грибок пятнистости листьев и насекомое псиллид, оба из которых, как было обнаружено, атакуют растение в его родной Японии.

Никогда, никогда

• Игнорируй это. С японским спорышем нужно бороться, как только он появится.
• Бросьте это. Рекомендуется резать острым крючком или ножами, или тянуть рукой, чтобы избежать рассыпания срезанных фрагментов. Но будьте осторожны, стрижка может стимулировать рост.
• Отходы спорыша японского измельчить. Механические измельчители его не убьют. Если разложить сколотый материал по почве, он может снова отрасти.
• Выбрасывайте садовые отходы, загрязненные японским спорышем, в сельской местности, так как вы нарушите закон. Стремиться Агентство окружающей среды совет по утилизации.
• Добавьте японский спорыш в компост дома или в любом центре переработки.
• Используйте бытовые продукты, такие как уксус, отбеливатель или дизельное топливо, чтобы убить растения. Это не сработает.

ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

По закону вы не обязаны вырубать японский спорыш со своей земли. Однако, если вы его обнаружите, вы должны уведомить Агентство по окружающей среде и принять меры по его искоренению, - говорит Ники Робер из Центры садоводства Wyevale: «Кроме того, вы можете быть привлечены к уголовной ответственности или получить уведомление о защите сообщества, если вы позволите ему распространиться. в другом месте ».

Закон 1981 года о дикой природе и сельской местности (с поправками, внесенными в 2010 году); Закон об охране окружающей среды 1990 г. и Закон 2014 г. о антиобщественном поведении, преступности и охране правопорядка могут быть использованы для судебного преследования людей, которые не контролируют растение или не способствуют его распространению в дикой природе. Кроме того, в соответствии с Законом об охране окружающей среды 1990 г. существует обязанность проявлять осторожность в отношении надлежащей утилизации отходов японского спорыша.

Закон также защищает домовладельцев от вредителей в соседних садах. «У вас может быть претензия, если будет доказано, что спорыш вторгся с их земли на вашу», - говорит Ник Сил, управляющий директор отдела удаления. Environet UK. «Хотя выращивание японского спорыша не является незаконным, но разрешать ему распространяться - незаконно. на соседние объекты, и если это так, они будут нести ответственность за стоимость лечение.'

ПОМОЩЬ И СОВЕТ

• Торговые члены Группы по борьбе с инвазивными сорняками проходят проверку на предмет наличия у них специальных навыков и знаний. Найдите их на сайте ассоциации Property Care Association, property-care.org
• Напишите в Агентство по охране окружающей среды на [email protected] или позвоните по телефону 03708 506506.
• Последние официальные обновления по японскому спорышу см. Здесь на Gov.uk

---

ПРИМЕР ИССЛЕДОВАНИЯ

53-летняя Лиз Беттеридж живет в Торки, Южный Девон. Она хотела продать свой дом и переехать домой, но в ее саду рос горец японский.

«Я прожил в своем доме почти 20 лет. Я впервые понял, что у меня проблема с японским спорышем, когда мой садовник сказал, что, по его мнению, он может расти у меня в палисаднике.

Это было пару лет назад, когда я подумывал продать свой дом, чтобы переехать в квартиру. Итак, я посмотрел на исходный опрос, и он действительно упомянул об этом. Но тогда еще не было осведомленности о проблеме в открытом доступе.

Присутствие японского спорыша меня нисколько не беспокоило. На мой взгляд, это не более чем запугивание. Я считаю это неприятностью, которую можно излечить.

Тем не менее, я знал, что мне придется заявить об этом в форме собственности TA6 юридического общества, в которой спрашивается, затронута ли собственность. Так что я сразу сказал своему адвокату и агенту по недвижимости. Адвокат сказала, что это не проблема, и она уже сталкивалась с этим один или два раза раньше. Агент по недвижимости сказал, что они должны были проинформировать об этом всех покупателей. Вы должны быть заранее и сразу же сообщить своему агенту по недвижимости, чтобы не было никаких сюрпризов в 11^th час, который может поставить под угрозу продажу.

Я знал, что присутствие японского спорыша может отпугнуть покупателей, поэтому через поиск в Интернете я нашел фирму под названием Environet UK. У них есть метод обработки копанием, при котором почва переворачивается и стерилизуется, но этого не было. подходящее для моего сада было на склоне, и там были ступеньки, которые затрудняли доступ для машины.

Я нашел покупателя и не думаю, что они или их кредитор были обеспокоены тем, что у меня был план управления. Он уже был оплачен - в общей сложности это обошлось мне примерно в 5000 фунтов стерлингов - и были гарантии, обеспеченные страховкой. Для них почти не было риска.

Если честно, я думаю, что это действительно сработало в мою пользу. Это немного похоже на проседание. Люди предпочтут купить дом, в котором проблема уже выявлена ​​и устранена, чем дом, о котором еще ничего не известно ».

Сара Лоуренс, пресс-секретарь Environet добавляет: «В этом случае мы бывали один раз в год летом в течение трех лет, пока растение еще не начало расти. Гербицид применяли летом 2016, 2017 и 2018 годов. Мы вернемся в следующем году, чтобы убедиться в отсутствии повторного роста.

Эта программа обработки состоит из четырех применений - она ​​может быть более или менее в зависимости от поглощения гербицида растением - с использованием Одобренные DEFRA гербициды, применяемые в виде опрыскивания листьев в подходящее время в течение вегетационного периода спорыша (с мая по октябрь) в течение двух или двух месяцев. три года.

Ежегодные контрольные посещения проводятся в течение двух последующих лет после лечения, чтобы убедиться в отсутствии повторного роста. Во время этой программы будут контролироваться обработанные зараженные участки, и любой японский спорыш, обнаруженный в этой области, будет обработан соответствующим образом с помощью дополнительных гербицидов ».

---