Мелисса Руфти обновляет традиционный дом в Луизиане

В классический южный домМелисса Руфти сохраняет лучшее из прошлого, добавляя шикарные цвета и узоры - от дынь на стенах до изображений животных, - которые говорят: «Это не дом вашей бабушки».

Мими Рид: В этом маленьком городском доме на протяжении многих лет, безусловно, были задействованы некоторые выдающиеся личности.

Мелисса Руфти: Все в Монро, штат Луизиана, знают это место. Это был дом, где детство покойный Спид Ламкин, писатель и драматург, которого иногда называют «Трумэном Капоте бедняков», много лет жил на скоростной улице Манхэттена. Затем он вернулся домой и привел никого, кроме Марка Хэмптона, чтобы украсить свое жилище.

Должно быть, это было непросто!

Между Ламкиным и моими клиентами был еще один домовладелец, так что мне не пришлось кощунственно разбирать комнаты Марка Хэмптона - их уже не было, за исключением фотографий. Мои клиенты - молодая пара с ребенком. Они даже не были уверены, что хотят здесь остаться, когда попросили меня приехать из Нового Орлеана, чтобы посмотреть его.

Какое у вас было впечатление?

Я сразу влюбился в этот дом. Это как великий южный персонаж с чудесными причудами - в гостиной есть экстравагантный камин в стиле ампир и скромная веранда, обставленная плетением бабушки жены. На первый взгляд, многого не нужно, но я понял, что для них это слишком традиционно. Целью было сделать его более интимным и актуальным.

Мне нравится натюрморт с дыней в столовой на фоне стен цвета мускусной дыни.

Как будто цвет выскочил из картины. Фактически, он соответствовал оттенку существующих штор Fortuny. Подобрать нужный оттенок было непросто - я боялась, что он будет похож на апельсин зефирного циркового арахиса! Чтобы сделать его менее сахаристым, я наложил умбровую глазурь, которая добавляет карамельные оттенки, а также текстуру и движение. Я люблю цвета, которые движутся и меняются.

Вы также использовали очень спокойные оттенки.

В каждой комнате не обязательно должно быть "вау". Это очень похоже на музыку: вы тонко настраиваете низкие и высокие частоты, перемещаясь в пространстве. Гостиная имеет теплый серый цвет, но когда вы покрываете лаком стены, они ловят свет утра, дня и вечера. Эффект меняется в течение дня. Нейтральный серый холст позволил мне разбросать по всему пространству более насыщенные цвета, которые я извлек из старинного гобелена домовладельцев - красивую зелень, дыни, ржавчину, маленькие кусочки синего.

Коричневая комната рядом с серой звучит мрачно. Но в ваших руках это не так.

Шоколадно-коричневый цвет библиотеки уже был там, и я подумал: «Круто! Это действительно недооцененный цвет. Мы переоборудовали почти все в тот же оттенок, но с другой фактурой - кожа, искусственный мех, лен, бархат - чтобы комната выглядела больше и уютнее. Потом добавил современную картину. Розовый и красный на картине выглядят удивительно - и так хорошо - на фоне коричневого.

У вас явно есть умение вызывать в воображении южное богатство. Как сделать так, чтобы фантазия выглядела свежей?

Я использую систему сдержек и противовесов. Если я чувствую, что иду слишком старомодно, я добавляю современную вещь, ироничное произведение искусства или что-нибудь сексуальное, например, ткань с леопардовым принтом на стульях в столовой. Это туфля на высоком каблуке в комнате - что-то, что говорит: «Это не дом твоей бабушки».

В каждой комнате нужна шпилька?

Любое пространство выигрывает от непредсказуемого момента. Это похоже на человека на вечеринке, который интригует, потому что он или она не совсем соответствует шаблону. Не знаю, как вы, но с этим человеком я бы сменил карточку места и сел рядом.

Посмотреть больше фотографий этого великолепного дома »

Эта история впервые появилась в мартовском выпуске журнала Дом Красивый.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.