Новое представление испанского бунгало с использованием художественных репродукций и узоров

Кэтлин Ренда: Вы не боитесь узоров и цветов - на потолке гостиной есть даже синие обои с пионами!

Ли: Я немного взбесился! Это наш первый дом, и как художник, создающий обои, текстиль и аксессуары для дома, я смог выложиться на полную со своим собственным дизайном. Это также был способ вдохнуть жизнь в испанское бунгало 1930-х годов размером с пинту. Имейте в виду, комнаты маленькие, а некоторые оштукатуренные вручную стены настолько шаткие, что их невозможно оклеить обоями. Вот что произошло в гостиной - единственные прямые линии были над головой, поэтому я покрыл потолок цветами. Ограничения привели к тому, что декор стал веселым и игривым. Он непочтителен, отличается индивидуальностью и изысканностью и доказывает, что украшение этого архитектурного стиля - это нечто большее, чем белые стены и табачная кожа.

Есть ли опасения, что из-за обоев крошечные комнаты будут казаться крошечными?

Это звучит нелогично, но на самом деле все наоборот. В гостиной кажется, что синий потолок расширяется, пока не исчезает - можно поклясться, что комната открывается в небо. Главная спальня покрыта ананасами - мотив, который повторяется в сочетающейся ткани штор и балдахина кровати. Находясь в окружении этого узора, границы стираются, маскируя маленькие размеры комнаты. Убаюкивает также цвет фона - успокаивающий цвет морской волны, заимствованный из корейского фарфора.

У вашей ткани с тигровым принтом свирепый настрой! Какая предыстория?

Они определенно не дружелюбные домашние кошки. В детской я хотела, чтобы рисунок с животными выглядел круто, когда он будет подростком. Я корейского происхождения, и в нашем фольклоре тигры отгоняют злых духов и несчастий; как мистические существа, их изображения не связаны ни правилами пропорций, ни анатомической точностью. У меня мощные зубы и пятнистые лбы, и мне нравится думать, что они обладают магией. Здесь я соединила их с моими обоями с банановыми листьями. Как будто они бродят по тропическим джунглям.

Азиатские сквозные линии в вашей коллекции не всегда так очевидны.

Моя цель - создавать американский дизайн, основанный на корейском наследии, и мне нравится, когда люди не могут определить азиатские влияния. Мой рисунок в виде ананаса - отличный пример: вот фрукт - классический символ американского гостеприимства, но я окружил его цветочным гербом, имитирующим бумажные цветы в головных уборах корейских королей в 1800-е годы. Кроме того, корейцы очень любят фрукты. Традиционно в подарок дается большая коробка с фруктами, и моя мама всегда устраивала сложные фруктовые витрины, когда приходили гости, включая свою фирменную лодку из резных ананасов.

Как вы попали в такую ​​творческую карьеру?

Судьба? Мой дедушка был художником в Корее, моя мать - корейским народным художником, и в детстве я всегда рисовал и брал уроки рисования. Когда я работал дизайнером у Майкла С. Смит, я понял, что на рынке есть брешь. Я видел много обоев и тканей с китайским и японским уклоном, но почти не было ни одного с корейским уклоном - я начал их делать, и мой бизнес работал. Теперь у меня есть домашняя студия, и это рай. Мы с мужем Максом домоседы; мы счастливы принимать бабушку и дедушку, играть с сыном и наслаждаться нашим бунгало. Мечтательно и уютно. Понятия не имею, чем я заслужил это!

Смотрите больше фото этого великолепного дома:

Эта история впервые появилась в апрельском выпуске журнала за 2018 г. Дом красивый.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.