Экскурсия по таунхаусу Бабет Фрибур в марокканском стиле на Манхэттене

Один из непреходящих уроков Марселя Пруста: тоска по дому, в котором мы прошли, никогда не покидает нас. Где бы мы ни жили, мы несем в себе видение места, в котором мы были если не во всех случаях самыми счастливыми, то сначала осознавали мир за пределами нас самих.

Для Бабет Фрибург, большой любительницы Пруста, это место было величественным жилищем в Марокко, дом ее отца, мирского бизнесмена и лидера небольшой, но влиятельной сефардской еврейской общины в Касабланке. Это было место поколений, многослойных историй, уединения и существенного комфорта, которым руководил ее отец, но управляла ее мать. В отличие от многих полузамкнутых марокканских женщин ее класса и поколения, ее мать была подлинно космополитичной. И все же во многих важных отношениях стены ее дома содержали частную сферу, которая была для нее собственной вселенной.

«Дом был для нее самым важным», - говорит элегантная седовласая Фрибург теплым летним вечером за напитками в своей тенистой библиотеке. Говоря мягким голосом, по-прежнему с акцентом на французском, который был ее первым языком в этой стране, она добавляет: «Моя мать любила свой дом. У нас это общее ».

На первый взгляд строгий особняк из кирпича и известняка в флегматичном Верхнем Ист-Сайде Манхэттена выглядит как вряд ли вызовет у кого-то в голове риад - тип жилища, сосредоточенного на внутреннем мире, распространенный среди богатых Марокканцы. Бесстрастно пустой с улицы, типичный риад содержит миры, закрытые за своими защитными стенами и в садах во внутреннем дворе. Это здание предназначено для защиты своих жителей от суровой североафриканской жары, солнца и ветра, а также от любопытных и не всегда доброжелательных взглядов посторонних. «Люди в Марокко очень осторожно относятся к чужим глазам», - говорит Фрибург.

Дом во Фрибурге был спроектирован в начале 20 века для нью-йоркской светской пары Фултон и Мэри Эмори Каттинг. Делано и Олдрич, и на первый взгляд кажется, что у него мало общего со зданиями по ту сторону реки. Мир. Тем не менее, как это часто бывает, когда в особняк во Фрибурге впервые построили, въехали со стороны проезжей части, ведущей со смежной 89-й улицы. Спустя десятилетия после того, как дом жил, глубокий двор был продан, а земля благоустроена; стена поднялась, чтобы скрыть то, что стало внутренним двором, и, таким образом, ориентация дома была радикально изменена, так что посетители теперь проходят через то, что изначально было задней частью здания, на 88-й улице.

Этот фасад остается величественным, хотя и строгим, без внушительного мраморного портика, который теперь выходит в сад. Стена с зазубренными окнами, затененная охристыми навесами, придает дому ощущение крепости, анонимно зажатой клиньями. на улицу с помпезными особняками изящного искусства, которые расположены на Мэдисон-авеню в восточном конце и Музей Гуггенхайма на западе.

Другими словами, никогда не догадаешься, что за глянцевой черной дверью дома скрывается богато обставленная интерьеры, более характерные для детства Фрибура, чем для города, который она называла домом для троих десятилетия. Именно здесь, в этом доме, она и ее муж Пол - отпрыск семейного глобального зернового конгломерата - вырастили своих семерых детей. И именно здесь она применила на практике навыки устройства и управления домашним хозяйством, которые следуют образцам вкуса, обычаев, стиля и гостеприимства, которые она приобрела от своей матери.

«Моя любовь к цвету, форме и форме - марокканка, или марокканка, в смысле Испании», - говорит она мне. «Моя любовь к пропорциям и геометрии - французская. Любовь к дому - врожденная; это мой эмоциональный фундамент ».

Но именно ее умение организовать интерьер без привязки к какому-либо определенному периоду или стилю ставит вкус Бабет Фрибур выше обычного. Это и с той легкостью, с которой она накладывает предметы, сочетает в себе произведения искусства из разных уголков земного шара - как и гости-полиглоты на вечеринках. ее вежливые родители принимали гостей - и сочетает в себе влияние Старого Света с новым, что наполняет комнаты, которые она создает, душевностью, которая глубоко укоренилась в ней наследство.

«Дома без личного контекста не имеют значения», - говорит Фрибург, который, как и положено личному святилищу, украсил все шесть домов. она сама - без помощи наемного дизайнера интерьеров - демонстрирует пробные камни всей жизни в трех Габаритные размеры.

Например, на журнальном столике в библиотеке находится коллекция фрагментов рук и ног с древнеримских, греческих и кхмерских скульптур. В столовой сидят пара стульев, часть набора из 12 стульев, спроектированных в стиле Наполеона III Фрибургом и ее дочерью Деборой (основательницей своей собственной дизайнерской фирмы, DMF Интерьеры) и обиты узбекской тканью. Антикварные ткани, приобретаемые со всего мира в многочисленных местах Фрибура, разрезаются ножницами, собираются вместе, накладываются друг на друга, накладываются лоскутным шитьем или изготавливаются аппликациями Деборой. Затем они пришиваются к пуфам, подушкам и пуфам, например, на огромной в гостиной, созданной для Деборы. Коллекция Artesano.

«Я спроектировал его полностью, думая о своей матери. Она всегда была одержима старинными тканями, поэтому для этой я выбрала старинный текстиль из Марокко », - говорит младший Фрибург, ожидающий своего первого ребенка.

В другом месте смелые и незаменимые бронзовые лампы были заказаны Фрибургом и изготовлены на заказ для дома французским скульптором Отто Фридом. Фрибург предпочитает как можно чаще просить друзей-художников поработать над проектами, а не заполнять ее стены размером с рекламный щит вещами с ярмарки искусства.

«На самом деле мы проводим большую часть времени вместе с семьей и друзьями здесь, в библиотеке», - говорит Дебора.

Коридор, ведущий туда, перемежающийся скульптурой из книги покойной художницы Дины Реканати и свитком китайской каллиграфии XIX века, открывает перед зверинцем зверинца из стерлингового серебра из серебра. Португалия, шикарные банкетки и диваны, скамейки, покрытые банарасским шелком 19-го века, и выбор марокканской керамики, разбросанной по всему дому - коллекция мирового класса, собранная повсюду. десятилетия. Все это закреплено на ребристых сизалевых ковриках, которые не позволяют тону становиться слишком французским и вызывающим. В конце концов, что такое сизаль, как не соломенные циновки?

«В Марокко щедрость сердца», - говорит Фрибург, которая после 30 лет на Манхэттене решила, что теперь, когда все ее дети выросли, чтобы проводить больше времени в приключениях и в других домах своей семьи, например, в их пляжном домике на Ривьере Майя. в Мексике. «Где бы я ни был, людям всегда рады». По ее словам, дом, даже если он хорошо обставлен, не станет домом до тех пор, пока в нем не появятся компании. «Так было в доме моих родителей в детстве. Это глубокая часть нашей культуры.

На верхнем изображении: гостиная Бабет Фрибур наполнена марокканскими тканями, кресла Мадлен Кастен, и современные штрихи ее дочери Деборы, такие как широкая оттоманка из аксессуаров для дома Деборы. линия DMF Maison.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.