Идиллический калифорнийский дом Джеффри Алана Маркса спрятан между горами и пляжем
Каждый элемент на этой странице был отобран вручную редактором House Beautiful. Мы можем получать комиссию за некоторые товары, которые вы решите купить.
Джеймс Аспен Маркс отлично разбирается в гончарном деле. Всего в два с половиной года дочь знаменитого дизайнера Джеффри Алана Маркса нарушила свою справедливость. делиться, но это не мешает ее отцу выставлять свои любимые вещи на низкие полки в детской достигать. «Я говорю: «Давайте поэкспериментируем, пощупаем и потрогаем». Она очень тактильна и любит все чувствовать», — объясняет Маркс. Такова философия воспитания и украшения дома, которую Маркс разделяет со своим мужем Грегори и дочь, историческое американское колониальное возрождение, приютившееся между горами и пляжем Баттерфляй в Монтесито, Калифорния.
Построенный в 1926 году и «обшитый широким, простым горизонтальным деревянным сайдингом», — говорит Маркс, коттедж кажется вырванным из маленького городка в Новой Англии. Это было идеально для пары, которая стремилась к более медленному темпу и даже рассматривала возможность переезда в Хэмптонс или Коннектикут. Расположенный на пышном акре, отель предлагает место для круглогодичных развлечений на свежем воздухе, а также доступ к местам для серфинга и пеших прогулок. «Это, — подумал Маркс, — определенно та атмосфера, которая нужна нам для воспитания Джеймса».
Тревор Тондро
Вскоре дизайнер погрузился в полную переделку интерьера. «Я хотел сохранить очарование и историческую ценность дома, — говорит он, — но открыть внутреннюю часть и заменить все маленькие комнаты на большие. номера." Работая с британской компанией Plain English, специализирующейся на изготовлении мебели на заказ, Маркс разработал кухню в деревенском стиле и отправил ее из Лондона в Монтесито. Явно прибрежная палитра проходит через весь дом: океанские голубые и зеленые, солено-белые, а каркасы мебели гладкие и бледные, как коряги. Но доминирующие линии и узоры ткани — европейские. «Я хотел почувствовать этот английский коттедж… очень красочный, но урезанный и спокойный, счастливое ощущение сельской местности», объясняет дизайнер, который провел большую часть своих 20 лет в Лондоне. Почти каждая комната выходит в сад, двери регулярно распахиваются (температура редко опускается ниже 50 градусов по Фаренгейту, а Маркс утверждает, что в Монтесито нет жуков).
Дизайнер узнал о защите от детей на ходу. «Двадцать лет назад я проектировал дома и спрашивал: «Что вы иметь в виду вы не хотите белые диваны в гостиной?»» Теперь он наносит шесть слоев краски на каждую стену, «чтобы помочь с - стучать и все такое. Однако больше всего на свете он просто хочет, чтобы его муж и дочь чувствовали себя комфортный. «Это было мое любовное письмо Грегу и Джеймсу, которое принесло атмосферу Восточного побережья в Монтесито и заставило их обоих чувствовать себя как дома».
Гостиная
Тревор Тондро
Тревор Тондро
Уголок с камином теплый и очень «английский», — говорит Маркс. Это идеальное место, чтобы свернуться калачиком с романом. Очаг: оцинкованные панели на заказ. Искусство: Ирен Райс Перейра, Галерея Колдуэлл. Зеркало: Блэкман Круз. Коврик: Коллекция Митчелла Денбурга. Скамья: Антиквариат Лукки. Стол: Саладино. Диван: античный, в Sandra Jordan Prima Alpaca ткань. Настенный светильник: Соан Британия.
Лестничная клетка
Тревор Тондро
«Я хотел, чтобы вы чувствовали себя так, как будто находитесь в коридоре старой лодочной лестницы», — говорит Маркс. Люстра: Линдси Адельман. Бегун: на заказ, коллекция Митчелла Денбурга.
Кухня
Тревор Тондро
То, что изначально было тремя маленькими комнатами, теперь стало одной просторной и уютной кухней. краснодеревщик а также ручки: Простой английский. Краска: Strong White, Farrow & Ball (белые стены и шкафы); Капающий кран, простой английский (зеленые шкафы). Кулон: Компания Urban Electric Co. с индивидуальными оттенками. кран: Гидротехнические сооружения. Счетные табуретки: на заказ, JAM для Palecek (дерево); ДЖЕМ для А. Рудин в «Розе Тарлоу». Диапазон: Лаканш. Вытяжка: изготовленный на заказ цинк, Mainz Builders. Кожаные натяжки: обычай, Ричард Райтман.
Тревор Тондро
Гостиная
Тревор Тондро
Тентовая ткань: Полосатая полоса, Otis Textiles. Коврик: Коллекция ковров Джамала. Диван: Хоу в Роуз Тарлоу ткани.Ткани для подушек (слева направо): винтажное африканское одеяло, винтажное африканское одеяло Fortuny, ткань Christopher Farr, Bennison и винтажное африканское одеяло. Бра: Городская электрическая компания. Чернильный рисунок: собраны у антиквара из Нью-Йорка Эми Перлин.
Основная спальня
Тревор Тондро
«Вид на море с соснами заставляет вас чувствовать, что вы находитесь вне кемпинга в лунном свете», — говорит дизайнер. Покрытие стен: Ткань Faso на бумажной основе, Rose Tarlow. Тентовая ткань: Отис Текстиль. Рабочий стол: Шведский XIX век, Галерея Лиф. Стул: антиквариат, Роуз Тарлоу. Столик: Палечек. Коврик: Старк.
Превратите любую ткань в обои
Это старый дизайнерский трюк: бумажная основа, искусство превращения рулона ткани в клеящееся покрытие для стен. «На дне бумага, затем сухой клей, затем ткань, и нагретый валик скрепляет их вместе», — объясняет Дэвид Гомес, владелец службы ламинирования декораторов. Бумажный барьер предотвращает просачивание клея обоев и разрушение рисунка ткани. Гомес переделала эту ткань Роуз Тарлоу (слева) для главной спальни Маркса — мало того, что бумажная подложка придала ткань более структурированная, это также означало, что края можно было обрезать идеально ровно, чтобы не было видно швов.
Уголок для чтения в спальне
Тревор Тондро
Джеймс и ее родители любят свернуться здесь с книгой. Ткани: Джеффри Алан Маркс для Kravet. Искусство: Дональд Робинсон.
Комната дочери
Тревор Тондро
Песочная комната
Тревор Тондро
Голландские двери всегда открыты для приема родных и друзей из похода или поездки на пляж. Краска для стен: Твин Пикс, краска и глазурь портола. Материал потолка: Металлическая кровля со стоячим фальцем штормового серого цвета. Искусство: Тайсон Грумм из Obsolete. Османская: Палечек. Пол:
Изысканные поверхности.
Терраса
Тревор Тондро
«Семья питается здесь добрых 10 месяцев в году», — говорит Маркс. Стол а также скамья: Дэвид Сазерленд. Стулья а также пол фонарь: Палечек. Зонтик: Дизайн Санта-Барбары. Плантаторы: Пеннойер Ньюман. Ландшафтный дизайн: Пейзаж Монтесито.
Экскурсия по остальной части дома
Следите за House Beautiful на Инстаграм.
Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти дополнительную информацию об этом и подобном контенте на сайте piano.io.
