Внутри дома дизайнерского дуэта в долине Напа HurleyHafen

instagram viewer

Кумбсвилль, штат Калифорния, находится всего в 10 минутах от оживленного центра Напы, но кажется, что это очень далеко. Это новейшая американская виноградарская зона (AVA) в этом регионе с уникальной вулканической почвой, из которой производят вино в стиле Старого Света, а тихие холмы простираются на многие мили. «Это совершенно личное и, откровенно говоря, немного деревенское», — говорит Джастин Хафен. Как соучредители дизайнерской фирмы HurleyHafen и образцовые хозяева, он и его партнер Джон Херли были идеальной парой, чтобы управлять частью этого необузданного ландшафта и делить его со своими друзья. Высоко на склоне холма они построили современный дом, который также служит местом для всевозможных собраний.

Дизайн дома дальновидный, но с учетом его сельскохозяйственных корней: современная низкая конструкция была построена с огнестойких материалов, таких как сталь, но находится в роще вековых оливковых деревьев (многие из которых были вытянуты из другого город). Внутри изготовленные на заказ современные книжные шкафы хранят обширную коллекцию, в которую входит первое издание романа Чарльза Диккенса.

insta stories

«Когда ты проезжаешь мимо, там просто маленькая калитка. С улицы ты не представляешь, что там».

Снаружи есть бассейн, зона для медитации и массажа, различные лаунджи с навесами, бар и площадка для игры в бочче, которая превращается в танцпол. Территория делит садовника с французской прачечной, знаменитой родиной кухни от фермы до стола. Таким образом, любые травы и салаты, которые есть в этом меню, также, вероятно, будут поданы в баре HuHa, так пара назвала свой бар на заднем дворе. «Гостеприимство у нас в крови» — говорит Хафен. «Мы всегда думаем о том, как на самом деле живет дом».

Хотя дом хорошо подходит для проведения вечеринки в стиле Гарри Стайлса, как описал один недавний приглашенный, он был построен для более интимных встреч. «Практически все было разработано с мыслью о нашей дочери, — говорит Хафен. «Когда мы его строили, она была помолвлена, поэтому мы думали о том, где будем устраивать для нее вечеринки и где, знаете ли, будут играть ее дети. ”


задний двор

На фото выше.

Ставни из тикового дерева, купленные во время поездки на Бали, фильтруют летний солнечный свет и скользят по направляющей для удобного позиционирования.

Лежаки и столики: Глостер. Зонты: Туучи.


Гостиная

гостиная
Дуглас Фридман

«Окна обрамлены черненым дубом, из того же материала, что и остров на соседней кухне», — говорит Хафен.

Кулон: Анастасия Милло. Краска: Вевет, Фэрроу и Болл. Искусство: Чарли Браун. Секционные: обычай. Кресла: винтажный André Arbus, обитый мохером. Табурет: Конект.


Кухня-столовая

есть на кухне
Дуглас Фридман

Медные акценты и белые лакированные шкафы блестят, а островок из почерневшего дуба служит основанием для комнаты. Светильник: Лароз Гийон. Стол: Флориан Ропер из Studio Roeper. Коврик: Кайл Бантинг.


Дамская туалетная комната

дамская туалетная комната
Дуглас Фридман

Изготовленная на заказ раковина из розового кварца осветляет мрачное пространство и добавляет оттенок теплого цвета. Подвески: Муранское стекло. Настенное покрытие: Филипп Джеффрис. Зеркало: РХ.


Основная спальня

Спальня
Дуглас Фридман

Хафен купил кушетку Modenature на свое 30-летие во время поездки в Париж.

Корпус кровати: обычай. Постельные принадлежности: Фретте. Наполная лампа: Формирования. Искусство: Шинпей Кусанаги.


Ванная комната

ванная комната
Дуглас Фридман

Офис

офис
Дуглас Фридман

Винный погреб

винный погреб
Дуглас Фридман

Крытая столовая

крытая столовая
Дуглас Фридман

Индивидуальная растительная стена состоит из сохранившегося мха.

Краска: Off-Black, Фэрроу и Болл. Стол: Коллекция Филипс.


Бассейн и патио

бассейн
Дуглас Фридман

«Мы хотели черный бассейн, чтобы он выглядел более органично со всеми взрослыми деревьями вокруг него», — говорит Хафен.

Лежаки: Вондом.


Открытый бар

открытый бар
Дуглас Фридман

«Мы построили площадку для игры в бочче немного шире, чем указано в правилах, чтобы ее можно было использовать как танцпол и/или иметь длинный обеденный стол, за которым могут разместиться 80 человек», — говорит Хафен.

Неоновая вывеска «Bar HuHa»: обычай. Стол: на заказ, из старого пня и цельного камня. Судебный материал: щебень и раковины устриц.


Сад

сад
Дуглас Фридман

Зона для массажа и медитации на открытом воздухе окружена зеленью.

Журнальный столик, стулья, каменные предметы и пьедестал: Формирования.


Лаундж у камина

гостиная у камина
Дуглас Фридман

Работая с Heritage Olive Trees, чтобы выбрать четыре старовозрастных дерева из города в Северной Калифорнии и посадить их в группу, пара создала естественно крытую зону отдыха. 200-летние оливковые деревья были привезены из Корнинга, штат Калифорния.

Фонтан: Формирования. Диваны и покрывала: Саммит. Кресла: Дизайн Генри Холла.


Выстрел в голову Хэдли Мендельсон
Хэдли Мендельсон

Главный редактор

Хэдли Мендельсон — старший редактор дизайна House Beautiful, соведущий и исполнительный продюсер подкаста. Темная лошадь. Когда она не занята написанием интерьеров, вы можете найти ее в винтажных магазинах, читающей, исследующей истории о привидениях или спотыкающейся, потому что она, вероятно, снова потеряла свои очки. Наряду с дизайном интерьера она пишет обо всем: от путешествий до развлечений, красоты, социальных проблемы, отношения, мода, еда и, в особых случаях, ведьмы, привидения и другие Хэллоуинские преследует. Ее работы также были опубликованы в MyDomaine, Who What Wear, Man Repeller, Matches Fashion, Byrdie и других изданиях.

Каждый элемент на этой странице был отобран вручную редактором House Beautiful. Мы можем получать комиссию за некоторые товары, которые вы решите купить.

©Hearst Magazine Media, Inc. Все права защищены.