Райан Терф, президент CB2 Home

«ЭТО КАК А МИКРОКОСМ БРАКА, ПРАВИЛЬНО?" Райан Терф, президент бренда мебели и декора CB2, пытается описать процесс сотрудничества со своей женой Джессикой, руководителем Джессика Терф Дизайн. «Она занимается бизнесом, а я - бизнесом, и мы очень увлечены этим. У нас есть определенные мнения. Но это тоже весело, потому что мы всегда придумываем новые идеи ».

Шесть лет назад пара и их маленькая дочь покинули свой лофт в Чикаго, чтобы найти передышку в пригороде. «Мы рассмотрели примерно 30 домов, - говорит Джессика, - а также архитектуру и детали этого дома - ну, это 100-летний дом». Это означало окна от пола до потолка и большой камин в гостиной, и Райан обожает гипсовую лепнину, «действительно красивые, старые вещи, которые, я думаю, очень, очень трудно воспроизвести с помощью новой конструкции», - сказал он. говорит.

The Turfs остановились на общей цветовой палитре - черном и белом. Сколько в их декоре от чикагского бренда? «В каждой комнате есть несколько предметов, - говорит Джессика.

«Вот в чем суть CB2 - сочетание высоких и низких частот, а также разные взгляды», - говорит Райан.

---

Гостиная

The Turfs описывают стиль своей семьи как «современный, резкий и эклектичный». Любимое место Райана - гостиная, наполнен красивыми предметами, собранными в их путешествиях, в то время как белые бархатные диваны также с пятнами. «Мы даже суши на них едим», - отмечает матриарх. «Иногда по ночам в каждой комнате устраиваются танцевальные вечеринки».

Еще один аспект использования комнаты? «В моей любимой комнате всегда будет камин», - говорит Райан. "У меня должен быть камин, особенно живу в Чикаго. Вы могли бы использовать его девять месяцев в году, может быть, десять ».

Зеркало: обычай, Брэдли. Бра: Компания Urban Electric Co. Журнальный столик: Ящик и бочка. Столик: CB2. Марокканский ковер: Ханнун. Выкрашенные в черный цвет книжные шкафы украшают сувениры из семейных поездок. Диван: Студия Мэтью Хилтона для SCP. Наполная лампа: Дизайн в пределах досягаемости. Стул: винтаж, Пьер Полен. Коврик: CB2.

---

Подъезд

Простая дорожка для водорослей позволяет сиять архитектуре 100-летнего дома - и она приятно ощущается под ногами малыша. У Терфов трое детей восьми, пяти и двух лет. Сезонные гирлянды в первой комнате дома задают веселый тон, в то время как буйволы проверяют луки, держащие их, намекая на грядущую цветовую палитру.

Гирлянда: обычай, братья Кенникотт. Изобразительное искусство: Джейсон Фрике.

---

Угол гостиной

Яркий уголок с окном в гостиной - это лишь одно из множества мест для разговора. Это прекрасный пример стиля Turfs, поскольку здесь очень много аксессуаров - от лампы до снежного шара и шахмат - CB2, а стол и стулья - дизайнерские винтажные находки.

«Если мы видим аксессуар, который нам нравится, мы его покупаем и тогда мы найдем для этого дом », - говорит Джессика.

Стол: старинный мрамор Паонаццо, лофт South Loop. Скамейки: Холли Хант. Напольная лампа: Ящик и бочка. Мраморные шахматы $100; cb2.com.

---

Уголок для завтрака

Расположенная в стороне от черно-белой кухни, обеденная зона становится яркой благодаря мягким подушкам из мохера лепесткового розового цвета. Они сидят на черной обивочной ткани от Ralph Lauren. Решетчатые металлические стулья Bertoia добавляют текстуру, а большой подвесной светильник - фанк.

Кулон: Джейсон Хоум. Банкетка: на заказ из ткани Ralph Lauren. Стулья: Винтаж Бертоя, Мебельный магазин. Подушки из розового мохера 139 долларов за 23 дюйма; cb2.com.

---

Кухня

«Мы живем на кухне», - говорит Джессика. «Мы используем барные стулья, чтобы делать домашнее задание или завтракаем утром перед тем, как дети пойдут в школу».

Это также место для общения пар. «Райан готовит, поэтому я сижу там, пока он готовит, разговариваю с ним и болтаюсь». Джессика говорит. Райан вырос с отцом, который готовил всю еду, поэтому он подражает ему, но «честно говоря, она не умеет готовить, поэтому для нас это вопрос выживания», - смеется Райан. "Когда я женился на Джесс, мои навыки резко упали. Я не могу заказывать семь вечеров в неделю ".

Гигантские подвесные светильники от Thomas O’Brien доминируют в пространстве, создавая почти индустриальную атмосферу с плиткой метро и черными регулируемыми стульями CB2. Марокканский коврик перед плитой дает еще один неожиданный всплеск цвета (и смягчает позу Райана в ожидании закипания воды).

Подвески: Томас О’Брайен для Circa Lighting. Капот: Викинг. Плитка: Плитка и ванна эпохи Возрождения. Стеллажи: на заказ, дизайн Джессики Терф. Диапазон: Лаканш. Марокканский ковер: винтаж, Ханнун.

---

Комната старшей дочери

Обои с ярким акцентом (которые были изготовлены на заказ компаниями Galbraith & Paul, Holland & Sherry) были выбраны, потому что они будут работать, когда их дочь станет подростком. Драму усиливают пышные кровати с балдахином и мягким изголовьем от RH Baby & Child; серый и розовый цвета создают успокаивающе женственное пространство, а сочный апельсин делает его веселым и молодым.

Кровать: RH Baby & Child. Пуховое одеяло а также наволочки: CB2. Светло-серый плед из искусственного меха $129; cb2.com.

---

Спальня младшей дочери

Знаменитый принт Marimekko на одеяле задает безумно веселый тон и цветовую палитру в комнате их второй дочери. «Черно-белое с оттенком розового - соответствует ее характеру», - говорит Джессика. Ярко-розовая краска была нанесена на потолок, а эти яблоки на стене? Это не обои, а аппликации, нанесенные вручную.

Еще одна интересная кровать с балдахином от RH Baby & Child закрепляет комнату, на этот раз из голого светлого дерева.

Краска для потолка: Горячие губы, Бенджамин Мур.Кровать: RH Baby & Child. Одеяло: Маримекко. Коврик: Ящик и бочка. Подушка из исландской овчины 139 долларов США за 16"; cb2.com.

---

Столовая

Когда они переехали много лет назад, пара отремонтировала нижний этаж, чтобы соответствовать их образу жизни. Например: обтянутый окном бывший солярий, который посетители видят, войдя в парадную дверь, теперь является столовой, а бывшая столовая теперь предназначена для игры в бильярд.

«Мы любим развлекаться, поэтому устраиваем званые обеды и открываем все окна, и это как если бы вы обедали на улице», - говорит Джессика. Заглянув в пейзаж, вы сможете полюбоваться прекрасным видом на резко меняющиеся времена года в Чикаго. Этот свет также позволяет сделать стены более темными, как эта эффектная ткань из древесного угля от Ralph Lauren.

Покрытие стен из травяной ткани: Ralph Lauren. Стол: Ящик и бочка. Кресла а также коврик: Дизайн в пределах досягаемости. Подвески: старинный французский. Кувшин из нержавеющей стали Filly $60; cb2.com.

---

Бильярдная

Винтажный бильярдный стол Майкла Хельтцера от матери Райана, бывшего генерального директора Crate & Barrel Barbara Turf, сочетался с современным искусством и акцентами. Еще одно текстурированное покрытие для стен, на этот раз от Филиппа Джеффриса, напоминает не меньше, чем мужскую одежду, - пушистую шерсть. костюм, который кажется совершенно правильным в мужском пространстве (который также снабжен небольшим бюстом от CB2).

Коврик: Ящик и бочка. Обои: Филипп Джеффрис. Кулон а также зеркало: обычай, Казамиди. Изобразительное искусство: Ян Йоорс. Коктейльный стол: CB2. Статуя бюста Вито $80; cb2.com.

---

Больше фотографий из дома газонов

Следуйте за House Beautiful на Instagram.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.